Translation of "Teilnahme an events" in English
Pro-Punkte
erhalten
Sie
nur
durch
die
Teilnahme
an
Events
der
Pro-Stufe.
You
can
get
Professional
Points
only
by
participating
in
pro
level
events.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Teilnahme
an
Organized
Play
Events
erkennen
Sie
die
folgenden
Punkte
an:
By
participating
in
organized
play
events
you
agree
to
the
following:
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
deine
Teilnahme
an
unseren
diwokiel-Events!
We
are
looking
forward
to
seeing
you
at
our
diwokiel
events!
CCAligned v1
Für
die
Teilnahme
an
vielen
Live-Events
ist
ein
Battlefy-Konto
erforderlich.
Many
Live
Events
will
require
a
Battlefy
account
to
participate.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
kostet
die
Teilnahme
an
den
MicroMillions-Events?
How
much
will
MicroMillions
events
cost
to
play?
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
für
die
Teilnahme
an
einem
der
Events
eine
Vereinbarung
unterschreiben?
Is
there
an
agreement
I
need
to
sign
to
play
in
any
of
the
events?
CCAligned v1
Informieren
Sie
sich
über
unsere
Teilnahme
an
Fachmessen
und
Events.
Be
always
informed
of
our
assistance
to
fairs
and
events.
CCAligned v1
Bisher
keine
Events
erstellt
oder
keine
Teilnahme
an
Events
durch
das
Mitglied.
No
events
created
or
attended
by
the
user
yet.
CCAligned v1
Wie
viel
kostet
die
Teilnahme
an
einzelnen
Events?
How
much
does
it
cost
to
play
each
event?
CCAligned v1
Die
Mitgliedschaft
und
die
Teilnahme
an
Akademie
Events
sind
an
Ihre
Person
gebunden.
Membership
and
participation
in
Academy
events
apply
only
to
the
member
involved.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
für
die
Teilnahme
an
PokerStars
Live-Events
eine
Vereinbarung
unterschreiben?
Is
there
an
agreement
I
need
to
sign
to
play
at
PokerStars
Live
event?
ParaCrawl v7.1
Zur
Geschäftstätigkeit
von
Magis
gehören
Organisation
und
Teilnahme
an
Events
und
Messen.
Within
its
activity,
Magis
organises
and
takes
part
in
events,
exhibitions,
etc.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihrer
Teilnahme
an
PokerStars
Festival-Events
könnten
Sie
kostenlos
mitspielen
.
Take
part
in
PokerStars
Festival
events
and
you
could
play
for
free
.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Spieler
kann
Cashpreise
oder
die
Teilnahme
an
Live-Events
oder
großen
Onlineturnieren
gewinnen.
Every
player
has
the
chance
to
win
cash
prizes,
entry
to
live
events
and
major
online
tournaments.
ParaCrawl v7.1
Während
der
EXPO
2015
bietet
sich
die
Teilnahme
an
verschiedenen
Events
der
Unternehmen
der
Branche
an.
It
is
possible
to
participate
in
the
events
organized
by
the
companies
in
the
sector
during
the
EXPO
2015.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
an
unseren
Events
ist
daher
erst
ab
einem
Mindestalter
von
18
Jahren
gestattet.
Thus
attending
our
events
is
only
allowed
over
the
age
of
18
years
CCAligned v1
Nach
anfänglichen
Einführung
und
Teilnahme
an
zwei
Club-Events,
Interessenten
neue
Mitglieder
in
den
Club
gewählt.
After
initial
introduction
and
participation
in
two
club
events,
prospective
new
members
are
voted
into
the
club.
ParaCrawl v7.1
Die
Versicherung
bei
der
Teilnahme
an
Angeboten,
Events
und
Attraktionen
ist
immer
Sache
der
Teilnehmer.
The
insurance
when
participating
in
offers,
events
and
attractions
is
always
up
to
the
participants.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Webseite
bieten
wir
Nutzern
zudem
die
Möglichkeit,
die
Teilnahme
an
Events
zu
buchen.
Our
our
website,
we
also
give
users
the
opportunity
to
register
to
attend
events.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame
Gymnastikstunden
im
Büro
mit
einem
Personaltrainer
oder
die
Teilnahme
an
sportlichen
Events
helfen
uns
dabei
gesund
zu
bleiben.
Our
joined
gymnastic
sessions
with
a
personal
trainer
or
the
participant
at
regional
sports
events
keep
us
healthy.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
Ihr
Unternehmen
in
Bewegung
und
schaffen
Sie
mit
einer
Teilnahme
an
unseren
Events
ein
unvergessliches
Erlebnis
für
all
Ihre
Mitarbeitenden
-
vom
Auszubildenden
zum
CEO
sowie
von
der
Walkerin
zur
Spitzenathletin.
Move
your
company
and
create
an
unforgettable
experience
for
your
entire
staff
by
participating
in
our
events
-
from
trainee
to
CEO
and
from
walker
to
top
athlete
everyone
is
welcome.
CCAligned v1
Bitte
sei
dir
bewusst,
dass
deine
Teilnahme
an
einem
dieser
Events
die
Art,
wie
du
in
der
Welt
funktionierst,
radikal
verändern
könnte!
Please
know,
choosing
to
come
to
one
of
these
events
could
radically
change
the
way
you
function
in
the
world!
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gilt
fÃ1?4r
teilnehmende
Häuser
in
Asien,
Australien
und
Ozeanien,
dass
Mittler,
die
eine
Veranstaltung
im
Namen
einer
Regierungsorganisation
(US-amerikanisch
oder
nicht)
oder
SOE
buchen,
nicht
als
berechtigte
Bonusprogramm-Mitglieder
gewertet
werden
und
nicht
zur
Teilnahme
an
Rewarding
Events
berechtigt
sind.
In
addition,
for
Participating
Properties
in
Asia,
Australia
&
Pacific
Islands,
intermediaries
booking
an
event
on
behalf
of
any
government
entity
(US
or
non-US)
or
SOE
are
not
considered
Eligible
Loyalty
Programme
Members
and
are
not
eligible
to
participate
in
Rewarding
Events.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Teilnahme
an
Organized
Play
Events
geben
Sie
uns
Ihre
ausdrückliche
Zustimmung
zu
diesen
Vollstreckungsprozessen
sowie
zu
allen
anderen
Vollstreckungsmaßnahmen
oder
Richtlinien,
die
Wizards
nach
eigenem
Ermessen
veröffentlicht.
By
participating
in
organized
play
events,
you
expressly
consent
to
this
enforcement
process
as
well
as
any
other
enforcement
procedures
or
guidelines
published
by
Wizards
at
its
sole
discretion.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
Speisesaal
ist
mit
Fernseher
ausgestattet,
und
es
ist
möglich,
für
Sportler,
Teilnahme
an
live-Events
oder
Fußballspielen.
The
entire
dining
room
is
equipped
with
TV-sets,
and
it
is
possible,
for
sportsmen,
attend
live
events
or
football
matches.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Sportler
und
Ihre
Familien
haben
wir
spezielle
Aufenthaltspakete
für
das
VIK
hotel
San
Antonio
vorbereitet,
um
die
ganzen
Vorteile
der
Teilnahme
an
diesen
Events
genießen
zu
können.
For
the
Sportsmen
and
their
families,
we
prepared
a
special
stay
package
in
the
VIK
hotel
San
Antonio,
where
you
can
enjoy
all
the
advantages
for
participating
in
these
events.
ParaCrawl v7.1