Translation of "Erneute teilnahme" in English

Everybody in Hamburg was especially glad that our polearms-friend from Leverkusen joined us again.

Are you planning to participate in the Intelligent Urbanization Forum again in 2017?

You are allowed to take the test again.

A new application for the selection process must be submitted at the end of the first year.

Our participation in the 2014 edition is thus very likely.

As part of the Quality Alliance, a renewed participation in the ALUMINUM 2020 is already in the planning stage.

Registration and participation in our courses will be permitted only in the semester after that.

Consequently, our participation in the BAU in two years time can be taken as a done deal.

New participation in Solutrans as an exhibitor, presenting our latest news.

Madam President, allow me just a couple of seconds to welcome, in this regard, both the establishment of the Euro-Mediterranean Forum and Malta's return to the process of European integration. I should like to see Malta in our midst as soon as possible to make up for lost time.

The anarcho-syndicalist, Fernand Pelloutier, argued in 1895 for renewed anarchist involvement in the labor movement on the basis that anarchism could do very well without "the individual dynamiter."

Hence, it is no wonder that the exhibition was also a complete success for thermofin GmbH and that the participation in the next exhibition is already scheduled.

Everybody was pleased by the recurring participation of a number of veterans of the American Legion Augsburg, Dwight. D. Eisenhower - Post Gr 13.

The exhibitors expressed themselves accordingly, and unanimously confirmed the excellent quality of the expert visitors and solutions to problems discussed in concrete terms directly at their booths. Some of the exhibitors even called it the best Stanztec ever and, as a consequence, many exhibitors not only see Stanztec as “established”, but rather a large percentage of the companies indicated directly at the event that they would participate again at the 6thStanztec (19 to 21 June 2018).

Based on the great success in the last year, we decided to participate again in the Gulfood Manufacturing.

We would like to congratulate all other members on their participation in Berlin and a successful completion of the run.

We would like to ask those who have already responded to answer the new questionnaire to ensure that all the results we obtain are consistent.

We are pleased to participate in Cologne again, 20 times already!

A renewed participation for the 350th anniversary of the university in 2015 is already scheduled after this successful premiere.

Persistent: Persistent cookies are saved on a user's hard drive in order to determine which users are new to the site or are returning, and for repeat visitors, to block recurring invitations to take the ForeSee satisfaction survey.

Government officials took photos with the practitioners and said they hoped that Falun Gong will come again and take part in the parade next year.

In case of a new reservation and new participation a new activity (tagging, photo) is required.

Many of last years attendees are also back on board: VisitDenmark, the Historische Stadthalle Wuppertal and VisitEngland have confirmed their participation.

In the same way the Swiss company Groth AG, which covers the World Wildlife Fund (WWF) in philately, has already announced that after its first exhibition last year it will be returning to the Prague trade fair.