Translation of "Technisches regelwerk" in English
Das
Internet
ist
global
und
benötigt
ein
übergreifendes,
rechtliches
und
technisches
Policy-System/
Regelwerk.
The
internet
is
global
and
needs
an
internationally
comprehensive
system
of
judicial
and
technical
policies.
ParaCrawl v7.1
Braucht
das
Internet
ein
nationales
oder
international
übergreifendes,
rechtliches
und
technisches
Policy
System/
Regelwerk?
Does
the
internet
need
a
national
or
an
internationally
comprehensive
judicial
and
technical
policy
system?
ParaCrawl v7.1
Zu
diesem
Zweck
hat
die
ZKR
ein
technisches
Regelwerk
zur
Ausrüstung
und
Sicherheit
von
Schiffen
entwickelt.
To
this
end,
the
CCNR
has
produced
a
number
of
technical
rules
in
relation
to
the
equipment
and
safety
of
vessels.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
kann
den
neuen
Erwägungsgrund
28a
akzeptieren,
da
er
dem
Erfordernis
Ausdruck
gibt,
dass
die
anerkannten
Organisationen
über
ein
umfassendes
technisches
Regelwerk
verfügen
und
dieses
harmonisieren
müssen.
The
Commission
can
accept
the
new
recital
28a,
as
it
reflects
the
need
to
stipulate
that
recognised
organisations
must
have
a
comprehensive
set
of
technical
rules
and
must
harmonise
these.
TildeMODEL v2018
Technisches
Regelwerk
für
Gefahrstoffe
von
Asbest
in
der
Vergangenheit
sind
heute
immer
noch
steigende
Asbesterkrankungen
zu
verzeichnen.
Technical
regulations
covering
hazardous
substances
initiative
and
efforts
of
the
Hazardous
Substances
Committee.
EUbookshop v2
Während
für
den
amerikanischen
Markt
mit
der
NFPA
72
schon
länger
eine
Regelung
für
derartige
Geräte
existiert,
gab
es
in
Europa
kein
Technisches
Regelwerk,
was
die
Leistungsfähigkeit
der
optischen
Signalgeber
vorschreibt.
While
a
regulation
for
such
devices
has
been
in
effect
for
a
long
time
in
the
American
market
in
NFPA
72,
there
were
no
technical
rules
that
prescribed
the
capability
of
optical
devices
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Organisation
für
das
gesetzliche
Messwesen
(OIML)
hat
ein
umfassendes
technisches
Regelwerk
(International
Recommendations)
erstellt.
The
International
Organization
for
Legal
Metrology
(OIML)
has
drawn
up
a
comprehensive
set
of
technical
regulations
(International
Recommendations).
CCAligned v1
Dies
wird
jetzt
in
das
technische
Regelwerk
der
EPAL
aufgenommen.
This
will
be
included
in
the
technical
set
of
rules
of
EPAL.
ParaCrawl v7.1
Dieser
entspricht
aktuell
der
VDI
6022,
wonach
dieses
technische
Regelwerk
auch
zwingend
umzusetzen
ist.
This
corresponds
actually
the
VDI
to
6022,
according
to
which
this
technical
set
of
rules
is
to
be
transferred
also
mandatory.
ParaCrawl v7.1