Translation of "Technischen zeichnung" in English
Wir
realisieren
individuelle
Projekte
anhand
der
technischen
Zeichnung.
We
execute
individual
designs
based
on
a
technical
drawing.
CCAligned v1
Das
Lehrbuch
behandelt
die
Grundlagen
der
technischen
Zeichnung,
300
2D-
und
3D-Aufgaben.
The
textbook
covers
the
basics
of
technical
drawing
and
300
2D
and
3D
tasks.
Share
This
ParaCrawl v7.1
Ihr
Link
zum
herunterladen
der
technischen
Zeichnung
wurde
erfolgreich
versendet.
Your
link
for
downloading
the
technical
drawing
has
been
successfully
sent
to
your
mail.
CCAligned v1
Sonderformen
nach
Ihrer
technischen
Zeichnung
-
lassen
Sie
uns
Ihren
Bedarf
wissen.
Individual
desings
according
to
drawing.
Let
us
know
your
requirements
.
CCAligned v1
Hier
ist
eine
süße
SIMM
aus
technischen
Zeichnung
durchgeführt.
Here
is
a
sweet
SIMM
carried
out
from
technical
drawing.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
technischen
Zeichnung
(.pdf)
können
Sie
Ihren
Motorträger
bestimmen.
Please
specify
your
engine
support
by
using
the
technical
drawing
(.pdf).
ParaCrawl v7.1
Genaue
Abmessungen
entnehmen
Sie
bitte
der
technischen
Zeichnung.
Please
refer
to
the
technical
drawing
for
exact
technical
data.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
musste
man
anhand
einer
technischen
Zeichnung
ein
Präzisionsteil
fertigen.
For
example,
a
precision
component
had
to
be
produced
based
on
a
technical
drawing.
ParaCrawl v7.1
Genaue
Abmessungen
entnehmen
Sie
bitte
der
technischen
Zeichnung
.
Please
find
exact
measurements
in
the
technical
drawing
.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
das
Produkt,
das
Sie
zu
seiner
technischen
Zeichnung
herunterladen
möchten.
Select
our
product
you
want
to
download
its
technical
drawing.
ParaCrawl v7.1
Ohne
den
Zwischenschritt
der
technischen
Zeichnung
haben
die
Konstrukteure
die
Schränke
geplant
und
dargestellt.
The
designers
planned
and
presented
the
cabinets
without
the
intermediate
step
of
the
technical
diagram.
ParaCrawl v7.1
Ob
Sie
mit
einer
Skizze,
einer
technischen
Zeichnung
oder
CAD-Daten
zu
uns
kommen:
Whether
you
come
to
us
with
a
sketch,
a
technical
drawing
or
CAD
data:
CCAligned v1
Und
‚erforderlichen
Kenntnisse
der
englischen
Sprache
und
eine
Basis
von
Know-how
in
der
technischen
Zeichnung.
And
'required
knowledge
of
English
and
a
base
of
expertise
in
technical
drawing.
CCAligned v1
Die
Großzügigkeit,
Übersichtlichkeit,
Klarheit
und
Sorgfalt
einer
technischen
Zeichnung
prägen
den
Eindruck.
The
expansiveness,
clarity
and
care
of
a
technical
drawing
are
reflected
here.
ParaCrawl v7.1
Stegbreiten,
die
außerhalb
der
in
der
technischen
Zeichnung
angegebenen
Toleranzwerte
liegen,
werden
gekennzeichnet.
Strut
widths
out
of
the
limits
given
by
the
technical
drawings
are
specially
marked.
ParaCrawl v7.1
Die
Elemente
können
dreidimensional
angeordnet
werden,
die
graphische
Darstellung
entspricht
einer
technischen
Zeichnung.
These
elements
can
be
arranged
in
a
three-dimensional
manner,
the
graphical
representation
corresponds
to
a
technical
diagram.
ParaCrawl v7.1
Gewindespindeln
und
Zapfen
schnell
und
einfach
konfigurieren
–
von
der
Idee
zur
technischen
Zeichnung
in
Sekunden.
Quickly
and
easily
configure
lead
screws
and
machined
ends
-
from
the
idea
to
the
technical
drawing
in
seconds.
ParaCrawl v7.1
Von
den
ersten
Ideen
bis
zur
fertigen
technischen
Zeichnung
dauert
es
etwa
drei
bis
vier
Wochen.
From
the
initial
idea
to
the
finished
technical
drawing,
it
usually
takes
about
3
to
4
weeks.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wird
anhand
einer
technischen
Zeichnung
des
fertigen
Werkstückes
1
in
Form
von
Programmdaten
und
-befehlen
in
die
NC-Steuerung
eingespeist.
The
program
is
fed
into
the
numerical
control
controller
with
the
aid
of
a
technical
drawing
of
the
finished
workpiece
1
in
the
form
of
program
data
and
commands.
EuroPat v2
Das
Programm
wird
anhand
der
technischen
Zeichnung
des
fertigen
Werkstückes
1
in
Form
von
Programmdaten
und
-befehlen
in
die
NC-Steuerung
eingespeist.
The
program
generated
from
the
technical
drawing
of
the
finished
workpiece
1
is
then
fed
in
the
form
of
program
data
and
commands
to
the
numerically
controlled
machine
tool.
EuroPat v2
Dank
unseres
eigenen
Werkzeugbaus
ist
der
Weg
von
der
technischen
Zeichnung
bzw.
Skizze
bis
zum
Fertigteil
besonders
kurz.
Thanks
to
our
own
toolmaking,
the
path
from
the
technical
drawing
or
sketch
to
the
finished
part
is
particularly
short.
CCAligned v1
Ausgehend
von
der
technischen
Zeichnung
des
Kunden
stellen
wir
mechanische
Komponenten
für
Motoren
her
wie
zum
Beispiel:
Starting
from
the
customer's
technical
designs
we
manufacture
mechanical
components
for
motors,
such
as:
CCAligned v1
Durch
die
Festlegung
von
Minimalgeometrien
und
-dimensionen
oder
die
Festlegung
der
minimalen
Anzahl
notwendiger
Bauteile
–
sowie
deren
Darstellung
in
einer
technischen
Skizze
oder
Zeichnung
–
werden
das
Funktionsbriefing
und
das
Nutzungskonzept
abgeschlossen.
The
functional
brief
and
usage
concept
conclude
by
defining
minimal
geometries
and
dimensions
and
the
minimum
amount
of
necessary
components,
and
depicting
them
in
a
technical
sketch
or
drawing.
ParaCrawl v7.1
Über
die
bloße
Information
einer
technischen
Zeichnung
hinaus
können
mit
den
verschiedenen
Techniken
des
Handzeichnens
individuelle
Stimmungen
und
Eindrücke
vermittelt
werden.
Beyond
the
pure
conveying
of
information
through
a
mechanical
drawing,
the
various
techniques
of
manual
drawing
can
convey
individual
sentiments
and
impressions.
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Tagen,
wenn
man
sich
auf
CAD
bezieht,
ist
es
der
Prozess,
das
Äquivalent
einer
technischen
Zeichnung
zu
erzeugen,
anstatt
die
spezifische
elektronische
Bedeutung,
die
es
ursprünglich
hatte.
These
days,
when
CAD
is
referred
to,
it
is
the
process
of
creating
the
equivalent
of
a
technical
drawing,
rather
than
the
specific
electronic
meaning
it
had
originally.
ParaCrawl v7.1