Translation of "Technischen supports" in English
Verwaltet
von
Fremdfirmen
und
studentische
Mitarbeiter
des
technischen
Supports
auf
verschiedenen
Netzwerk-Projekte.
Manages
outside
contractors
and
student
technical
support
staff
on
various
network
projects.
CCAligned v1
Sie
werden
zur
Webseite
des
technischen
ESET-Supports
weitergeleitet.
You
will
be
redirected
to
ESET
Technical
Support
web
page.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
das
Thema
E-Mail-Infrastrukturen
und
Archivierung
aus
Sicht
des
technischen
Supports
besonders?
What
is
special
about
email
infrastructure
and
archiving
from
a
technical
support
perspective?
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
Unterstützung
von
einem
Axis-Mitarbeiter
des
technischen
Supports
erhalten.
You
will
obtain
assistance
from
an
Axis
technical
support
engineer.
ParaCrawl v7.1
Welche
Optionen
des
technischen
Supports
sind
für
Final
Cut
Pro
X
verfügbar?
What
technical
support
options
are
available
for
Final
Cut
Pro
X?
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
in
Kürze
eine
Rückmeldung
unseres
Technischen
Supports.
You
will
receive
a
quick
response
from
our
technical
support
team.
ParaCrawl v7.1
Wir
schätzen
vor
allem
die
Erreichbarkeit
und
die
schnelle
Reaktionsfähigkeit
des
technischen
Supports.
We
particularly
appreciate
the
availability
and
responsiveness
of
the
technical
support
engineers.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
die
eingeschränkte
Erreichbarkeit
unseres
technischen
Supports
während
der
Feiertage:
Please
take
note
of
the
limited
availability
of
our
technical
support
during
the
holidays:
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
IBG
mit
dem
Niveau
des
angebotenen
technischen
Supports
sehr
zufrieden.
IBG
is
also
extremely
pleased
with
the
level
of
technical
support
that
was
offered
to
them.
ParaCrawl v7.1
Der
technische
Premium-Support
beinhaltet
alle
Vorteile
des
technischen
Select-Supports
plus:
Premium
Technical
Support
includes
all
the
benefits
of
Select
Technical
Support
plus:
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktmöglichkeiten
des
Technischen
Supports
finden
Sie
auf
unserer
Support-Seite.
You
can
find
contact
information
of
our
Technical
Support
in
our
Support
section.
ParaCrawl v7.1
Jeder
zertifizierte
Installateur
kann
die
Services
unseres
qualifizierten
technischen
Supports
nutzen.
Every
certified
installer
can
use
the
services
of
our
qualified
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Unsere
IT-Abteilung
unterstützt
unsere
Büros
in
allen
Fragen
des
technischen
Supports.
Our
IT
department
is
responsible
for
providing
technical
support
to
the
practice.
ParaCrawl v7.1
Alle
Telefonnummern
und
E-Mail-Adressen
des
technischen
Supports
in
den
jeweiligen
Ländern
können
hier
abgerufen
werden.
All
telephone
numbers
and
email
addresses
of
the
technical
support
in
the
respective
countries
can
be
retrieved
here.
CCAligned v1
Die
Ansprechpartner
des
Vertriebs
und
technischen
Supports
sind
kompetent
und
beantworteten
alle
unsere
Fragen
umgehend.
The
business
and
technical
contacts
were
a
pleasure
to
work
with
and
provided
knowledgeable
and
prompt
support
for
all
of
our
questions.
ParaCrawl v7.1
In
der
Ausbildung
bei
der
shopware
AG
bist
Du
vom
ersten
Tag
Teil
unseres
Technischen
Supports.
During
your
training
at
shopware
AG,
you
will
be
part
of
our
Technical
Support
team
from
the
very
first
day.
ParaCrawl v7.1
Kernaufgaben
des
Technischen
Supports
sind:
Core
responsibilities
of
Technical
Support:
ParaCrawl v7.1
Vergleichen
Sie
eine
Standardprozedur
eines
technischen
Supports
vor
Ort
mit
dem
Remote-Support
basierend
auf
HelpWire:
Compare
a
standard
procedure
of
on-site
tech
support
with
remote
support
based
on
using
HelpWire:
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
Liste
der
Angebote
des
Technischen
Supports
finden
Sie
auf
der
Produktsupport-Seite
für
Ihr
Land:
For
a
detailed
list
of
Technical
Support
options,
we
encourage
you
to
visit
the
Product
Support
page
for
your
country:
CCAligned v1
Die
technische
Unterstützung
wird
auf
der
Website
des
technischen
Supports
von
RealNetworks
beschrieben:
https://customer.real.com/hc/de.
Technical
support
is
described
at
RealNetworks’
technical
support
website:
http://support.real.com/.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
eine
Übersicht
unserer
Niederlassungen
und
Vertretungen
sowie
des
technischen
Supports
weltweit.
Here
you
will
find
an
overview
of
our
branch
offices
and
representatives
as
well
as
technical
support
worldwide.
CCAligned v1
Der
Benutzer
hat
das
Recht,
eine
Beschwerde
bezüglich
der
Arbeit
des
technischen
Supports
einzureichen.
The
User
reserves
the
right
to
submit
a
complaint
regarding
the
work
of
technical
support:
CCAligned v1
Für
die
Dauer
der
Aktion
erhalten
Sie
E-Mail-Support
von
den
Mitarbeitern
des
technischen
Supports
von
Creaform.
You
will
get
email
support
from
the
Creaform
Technical
Support
team
for
the
duration
of
the
contest.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
des
technischen
Supports
von
ABBYY
benötigen
folgende
Informationen
zur
vollständigen
Beantwortung
Ihrer
Frage:
ABBYY
technical
support
service
staff
will
need
the
following
information
to
answer
your
question
competently:
CCAligned v1
Wie
bereits
erwähnt,
hatte
Jim
Grundy
Schwierigkeiten
mit
dem
vorherigen
System
bezüglich
des
technischen
Supports.
As
mentioned
previously,
Jim
Grundy
had
issues
with
their
previous
system
regarding
technical
support.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
des
technischen
Supports,
aber
auch
die
Verkaufsabteilung
haben
vollkommen
unseren
Erwartungen
entsprochen.
The
technical
support
but
also
the
sales
department
fully
met
our
expectations.
ParaCrawl v7.1
Bereitstellung
des
technischen
Supports,
den
Sie
für
den
erfolgreichen
Einsatz
der
neuen
Klebstofftechnologie
benötigen.
Receive
the
technical
support
you
need
to
successfully
implement
the
new
adhesive
technology.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mitarbeiter
des
technischen
Supports
von
Citrix
wird
sich
bei
Ihnen
melden
und
Ihnen
helfen.
A
member
of
Citrix
Technical
Support
will
follow
up
and
assist
you.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Fällen
waren
die
Mitarbeiter
des
technischen
Supports
höflich,
hilfsbereit
und
sehr
geduldig.
In
both
incidents,
the
people
on
the
tech
support
line
were
courteous,
helpful
and
very
patient.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Teile
des
Partnerprogramms,
des
technischen
Supports,
der
Foren
bilden
getrennte
Webseiten.
And
the
partnership
program
sections,
technical
support,
forums
are
sorted
over
separate
websites.
ParaCrawl v7.1