Translation of "Technische fertigkeiten" in English

Marguerite's technical abilities as a cell culturist were critical to this work.

These problems had to be solved by empirical knowledge and technical skill.

Trained in Germany, they brought their technical expertise with them.

Technical skills are gained in the context of the project work of the Labs.

If you have some technical skills, you may also contribute to the development wiki .

Technical skills were a stigma, but wit was a plus.

You don’t need any technical or programming skills.

These are merely technical skills.

Technical and vocational skills training will also be offered as part of the alternative livelihood programs.

In the latter case, craft and technical skills and abilities that are relevant to the respective course are also expected.

Additionally, scientific and technical skills are being taught and the access to technological know-how is being enabled.

Although I have strong communication skills and technical skills, I lacked an advanced level of German language skills.

He had better technical skills than I did, and he gave me lots of help.

While they may lack some technical skills, they have plenty of time to use computers and a desire to keep in touch with others.

This failure apparently stemmed from the belief – long since proven wrong, certainly in the case of uranium – that the only states ever likely to possess that technical capability already possessed nuclear weapons, or (like Germany) were totally committed never to acquire them.

And we can encourage and facilitate apprenticeships that provide technical skills and opportunities for civic education.

Industrial Skills: 58 courses aimed at conveying in their ensemble a level of industrial skill that goes beyond what is necessary to function on the job, and enabling employees to cope with the challenges of using new technologies in the manufacturing environment in general.

However, the considerations made above concerning the necessity of the training offered under this block for the beneficiary mitigate this concern, and make it possible to conclude that the relationship between the Industrial Skills training and the beneficiary’s activity is not of a nature to indicate lack of incentive effect within the meaning of Point 15(d) of the 2009 Training Aid Communication.

Similarly, under the Industrial Skills block the company will entirely finance courses that are necessary for performing on the job, such as Launch, Maintenance and Fork Lift Truck, Robotics and Automation.

More specifically, such programme would offer only 57 % of the Safety, 2 % of the Core Skills, 30 % of the Business Skills, and 47 % of the Industrial Skills training proposed for the Craiova plant.

More specifically, the additional ‘specific’ training to be offered under the Safety, Business Fundamentals and Industrial Skills blocks is almost exclusively of general nature, whereas the additional training offered under the Core Skills block is exclusively general (see recital 14, but also 34-37 above).

In a similar way, the additional general training to be offered under the Industrial Skills block will cover two broad areas: improving skills for electrical/mechanical trades, which improves the employability of the workers, and extended (in-depth) training on maintenance, automation and robotics.

Ford argues that, by comparison, the Saint Petersburg programme offered only 57 % of the Safety, 2 % of the Core Skills, 30 % of the Business Skills and 47 % of the Industrial Skills training that is proposed to be offered at the Craiova plant.

In this sense, the Commission also notes that the relationship between the additional training to be offered and the business activities of the beneficiary (i.e. the production of vehicles and engines) is less close in the case of courses offered under the Safety, Core Skills and Business Fundamentals blocks (see also recitals 35-36 above) than for the Industrial Skills block (see also recital 37 above).

It could aggravate future shortages of labour-market relevant skills such as linguistic skills, communication skills and technical skills resulting in loss of productivity and competitiveness.

It must not only cover technical abilities, but also an awareness of copyright issues and an informed judgment on contents.