Translation of "Team engagement" in English
Wir
sind
sehr
dankbar,
Crowdin
Team
für
Ihr
Engagement
und
Hilfe.
We
are
very
grateful
to
Crowdin
Team
for
their
involvement
and
help.
ParaCrawl v7.1
Was
mache
ich
falls
ich
das
Customer
Engagement
Team
nicht
erreiche?
What
do
I
do
if
I
cannot
reach
the
Customer
Engagement
Team?
CCAligned v1
Entsprechend
dankbar
bin
ich
meiner
Familie
und
meinem
Team
für
das
Engagement.
Accordingly
I
appreciate
my
familie's
and
my
team's
engagement.
ParaCrawl v7.1
Sie
danken
dem
Festivaldirektor
Dieter
Kosslick
und
seinem
Team
für
ihr
Engagement.
They
thank
Festival
Director
Dieter
Kosslick
and
his
team
for
their
dedication
and
commitment.
ParaCrawl v7.1
Du
teilst
unsere
Werte
und
hast
Lust
auf
ein
internationales
Team
und
soziales
Engagement?
Do
you
share
our
values
and
are
interested
to
work
in
an
international
team
with
social
commitment?
CCAligned v1
Communication
and
Public
Engagement
team
(2010)
Können
Sie
eine
Krebsmutation
ausfindig
machen?
Communication
and
Public
Engagement
team
(2010)
Can
you
spot
a
cancer
mutation?
ParaCrawl v7.1
Communication
and
Public
Engagement
Team
(2010)
Können
Sie
eine
Krebsmutation
ausfindig
machen?
Communication
and
Public
Engagement
Team
(2010)Â
Can
you
spot
a
cancer
mutation?
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
motiviertes
Team
kann
Engagement,
Erfolg,
Kontinuität
wie
auch
Sicherheit
garantieren.
Only
a
highly
motivated
team
can
guarantee
commitment,
success,
continuity
and
security.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
danken
möchte
ich
der
Europäischen
Kommission,
insbesondere
Kommissar
Liikanen
und
dessen
ausgezeichnetem
Team,
dessen
großes
Engagement
spürbar
war,
so
dass
es
zu
einer
geschätzten
Zusammenarbeit
kam.
I
should
also
like
to
thank
the
Commission,
in
particular
Commissioner
Liikanen
and
his
outstanding
team.
I
have
had
first-hand
experience
of
their
dedication
and
have
appreciated
the
quality
of
our
exchanges.
Europarl v8
Die
Union
spricht
dem
Sonderbeauftragten
des
Generalsekretärs
der
Vereinten
Nationen
im
Kosovo
und
seinem
Team,
deren
Engagement
und
Einsatz
diese
neue
Etappe
der
Umsetzung
der
Resolution
1244
der
Vereinten
Nationen
ermöglicht
haben,
ihre
Anerkennung
aus.
The
Union
congratulates
the
United
Nations
Secretary-General's
Special
Representative
in
Kosovo
and
his
team,
whose
commitment
and
action
have
made
possible
this
further
stage
in
the
implementation
of
United
Nations
Resolution
1244.
TildeMODEL v2018
Dennis
Garces
bringt
eine
Verkaufserfahrung
von
über
zwei
Jahrzehnten
in
den
USA
und
Kanada
in
das
Business
Development
-Team
von
Engagement
Labs
mit
ein.
Dennis
Garces
brings
more
than
two
decades
of
sales
experience
in
both
the
U.S.
and
Canada
to
the
Engagement
Labs
'
business
development
team
.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ein
gutes
Engineering-Team,
und
Ihr
Engagement
für
Qualität
macht
uns
confidenct
in
diesen
neuen
Markt
einzutreten.
You
have
a
good
engineering
team,and
your
dedication
to
quality
makes
us
confidenct
to
enter
into
this
new
market.
ParaCrawl v7.1
Während
der
ganzen
Zeit
war
das
Hanwha
Team
mit
vollem
Engagement
dabei
und
stellte
sich
allen
Herausforderungen,
um
seine
Fähigkeiten
vor
den
Augen
der
Welt
zu
beweisen.
Through
it
all,
each
member
of
the
Hanwha
team
became
fully
immersed
and
worked
with
a
challenging
spirit
to
showcase
their
technical
skills
on
the
global
stage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ihnen
eine
großartige
Employee
Experience
bieten,
wird
Ihr
Team
höheres
Mitarbeiter-Engagement
aufweisen,
aktiver
Fürsprecher
für
das
Unternehmen
werden
und
langfristig
im
Unternehmen
bleiben.
When
you
provide
an
exceptional
employee
experience,
your
team
are
more
engaged,
active
advocates
for
your
brand,
and
more
likely
to
stay
at
your
company
for
the
long
term.
ParaCrawl v7.1
Dabei
setzt
sich
unser
noch
recht
junges
Team
mit
großem
Engagement
für
jede
noch
so
kleine
Sache
ein.
Our
fairly
young
team
works
with
great
dedication
on
any
small
task.
ParaCrawl v7.1
Was
motiviert
Sie
und
Ihr
Team
soviel
Engagement
und
Herzblut
in
die
Organisation
Ihrer
Kunstmessen
zu
investieren?
What
motivates
you
and
your
team
to
invest
so
much
blood,
sweat,
and
tears
in
the
organization
of
your
art
fairs?
CCAligned v1
Falls
Sie
diese
Werte
mit
uns
teilen
und
unser
Team
mit
Engagement
und
Leidenschaft
verstärken
möchten,
senden
Sie
bitte
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
an:
If
you
share
these
values
with
us
and
would
like
to
enhance
our
team
with
your
passion
and
commitment,
please
send
your
application
to:
CCAligned v1
Dieter
Schlosser,
CEO
von
SoftwareONE:
«Ich
bin
sehr
stolz
auf
unser
Team,
dessen
Engagement
SoftwareONE
über
die
letzten
20
Jahre
so
erfolgreich
gemacht
hat,
dass
wir
nun
bereit
sind
für
den
Gang
an
die
Börse.
Dieter
Schlosser,
CEO
of
SoftwareONE:
"I
am
very
proud
of
our
team,
whose
commitment
over
the
past
20
years
has
made
SoftwareONE
so
successful
and
ready
for
the
public
market.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
unterstreicht
die
Bedeutung
der
sorgfältigen
Definition
der
Vision,
die
Festlegung
realistischer
Ziele,
die
tägliche
Nutzung
von
Pregame
um
Lösungen
zu
entwickeln
und
Ziele
zu
setzen,
Leistung
zu
steigern
und
eine
starke
und
offene
Kommunikation
sowohl
intern
als
auch
extern
zu
haben
-
nicht
zuletzt
ein
Team
mit
demselben
Engagement
aufzubauen,
als
wäre
es
eine
Familie.
The
model
stresses
the
importance
of
carefully
defining
the
vision,
setting
realistic
targets,
daily
use
of
pregame
to
develop
solutions
and
set
targets,
measuring
performance,
strong
and
open
communication
both
internally
and
externally
-
and
last
but
not
least
building
a
team
with
the
same
commitment
as
if
it
was
family.
ParaCrawl v7.1
Mit
Erwin
Schauer
hat
die
Bank
Austria
auch
einen
eigenen
Disability
Manager,
der
gemeinsam
mit
seinem
Team
mit
hohem
Engagement
die
laufende
Umsetzung
von
Initiativen
im
Bereich
Barrierefreiheit
vorantreibt.
In
the
shape
of
Erwin
Schauer
Bank
Austria
also
has
its
own
Disability
Manager,
who
together
with
his
team
is
dedicated
to
driving
forward
with
the
implementation
of
barrier-free
initiatives.
ParaCrawl v7.1
Neben
fundierter
Technik
und
besten
Rahmenbedingungen
begeistern
wir
als
Team
mit
Leidenschaft,
Engagement
und
Pioniergeist
unsere
Kunden
rund
um
den
Globus.
In
addition
to
proven
technologies
and
the
best
basic
conditions,
our
team
inspires
customers
around
the
globe
with
passion,
dedication
and
pioneering
spirit.
ParaCrawl v7.1
Neues
Umwelt-Team
Ihr
Engagement,
Abfall
zu
reduzieren,
unterstreicht
die
IMEX
mit
der
Einführung
eines
neuen
"Green
Team"-Bandes,
das
Aussteller
dazu
anregen
soll,
weniger
Abfall
an
ihren
Ständen
zu
generieren.
New
Green
Team
IMEX
continues
its
commitment
to
waste
reduction
with
the
launch
of
a
new
'Green
Team'
ribbon
scheme
which
incentivises
exhibitors
to
reduce
waste
on
their
stands.
ParaCrawl v7.1
In
enger
weltweiter
Zusammenarbeit
mit
der
Industrie
hat
das
BIOMIN-Team
durch
sein
Engagement
im
Bereich
der
Forschung
und
Entwicklung
Lösungen
für
bestehende
und
neu
auftretende
Probleme
in
der
Geflügelhaltung
entwickelt.
Working
closely
with
the
global
industry,
the
BIOMIN
team
has
brought
solutions
from
our
research
and
development
commitments
to
address
current
and
emerging
problems
in
the
field.
ParaCrawl v7.1
Abschluss,
von
der
sozialistischen
Regierung
Team
haben
ihr
Engagement
für
die
Entwicklung
eines
Programms
von
Aktivitäten,
um
die
Anforderungen
der
jungen
Menschen
im
Sommer
treffen
und
gezeigt
haben,
um
die
erweiterten
18
August
wird
ihre
Aktivität
sowohl
in
der
Turnhalle
und
andere
Aktivitäten
sollen
-Pilates
beginnen,
Spinn,
Zumba
o
Judo,
unter-
en
el
Centro
de
Agua
y
Salud
de
Albox
.
Conclusion,
from
the
socialist
government
team
have
shown
their
commitment
to
developing
a
program
of
activities
to
meet
the
demands
of
young
people
during
the
summer
and
have
advanced
to
the
18
August
will
begin
its
activity
in
both
the
gym
and
other
activities
aimed
-Pilates,
spinning,
Zumba
o
judo,
inter-
at
the
Center
for
Water
and
Health
Albox.
ParaCrawl v7.1
Die
Dünne:
Tung
glaubt,
dass
„diese
Next-Gen-Plattform
das
richtige
Team
hat,
Engagement
und
Geld
einen
echten
Anwärter
auf
Astraleum
zu
schaffen.“
The
skinny:
Tung
believes
that
“this
next-gen
platform
has
the
right
team,
dedication
and
money
to
create
a
real
contender
to
Ethereum.”
ParaCrawl v7.1
Unsere
"besten
Köpfe"
arbeiten
so
wie
unser
gesamtes
FEURICH-Team
mit
unvergleichlichem
Engagement
und
viel
Leidenschaft,
um
die
besten
Klaviere
zu
bauen.
Our
best
brains
work
with
unparalleled
dedication,
and
a
passion
to
build
the
best
pianos.
ParaCrawl v7.1