Translation of "Team zusammenschweißen" in English
Egal
ob
Sie
Ihre
Tagung
aufpeppen
oder
Ihr
Team
zusammenschweißen
wollen.
Whether
you
want
to
spice
up
your
conference
or
bring
your
team
closer
together.
CCAligned v1
Wenn
das
ETI
seine
Ziele
im
Bereich
Spitzenleistung
erreichen
will,
muss
es
die
besten
Köpfe
für
seine
Wissensgemeinschaften
interessieren
und
sie
zu
einem
gut
funktionierenden
Team
zusammenschweißen
können.
It
must
be
able
to
attract
the
best
people
into
its
Knowledge
Communities
and
be
able
to
draw
them
into
an
effective
team
if
it
is
to
fulfil
its
objectives
of
excellence.
TildeMODEL v2018
Kontakte
Firmenevents
am
Stausee
Vranov
Wollen
Sie
Ihr
Team
zusammenschweißen,
Firmenbeziehungen
vertiefen
oder
nur
Ihre
Angestellte
mit
einem
angenehmen
Betriebsausflug
belohnen?
Do
you
need
to
weld
a
working
team
together,
develop
relationships
in
the
company,
or
simply
reward
your
employees
with
a
pleasant
trip?
ParaCrawl v7.1
Zum
einzigartigen
Erlebnis
wird
Ihr
Firmenevent
oder
Betriebsausflug
durch
die
zahlreich
angebotenen
Aktivitäten,
die
Ihr
Team
zusammenschweißen.
Your
corporate
event
becomes
an
unique
experience
with
the
numerous
optional
activities
that
weld
together
your
team.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame
Ziele,
gemeinsame
Kultur
–
das
sind
die
Merkmale,
die
ein
Team
motivieren
und
zusammenschweißen.
Shared
goals,
shared
culture;
these
are
the
features
that
drive
and
hold
a
team
together.
ParaCrawl v7.1