Translation of "Tauchen immer wieder auf" in English

Murkin' towners, they just gonna come back at us, Jey.

I keep coming up with the same images.

They've been out there on and off for months.

Additionally there are references to popular movies, television series and commercials again and again.

These names show up over, and over, and over and over again for the same shit.

Certain elements which interest me reappear repeatedly.

But certain box office hits are also regularly included in the programme.

All 3 versions show up on eBay from time to time.

The short text fragments by Robert Musil surface again and again.

There are new threats all the time.

Questions always arise particularly on production startup.

In all contacts I have with women's groups, there are two factors that keep cropping up.

These temporary measures never help that much, and the problem itself always reappears.

But there are always some things that turn up and grab your attention.

Calls are repeatedly heard in the PA to halt the security coordination with Israel.

Unfortunately the launcher is not very reliable and there are several issues.

Problems arise time and again, however, if they are to be inserted into existing chemical equipment.

So, despite the Commission's directive of 1996 which required the disposal of PCBs, we find them coming up again and again, in particular in Belgium and in Ireland recently.

But people keep on popping up who are not well disposed towards the common agricultural policy, people who wish to deprive our farmers of support at any cost and expose them to open and unequal competition with farmers from third countries.

Reports are constantly appearing in the Dutch press to the effect that there is a secret protocol appended to the Saint Malo Agreement - which his country concluded with England early this year - in which both countries, France and England, say, and promise each other that the European Parliament will never have any authority over any aspect of the security policy.

Although traditional antibiotics were effective against these bacteria in the past, antibiotic-resistant strains constantly emerge.

But its operations have still to be better coordinated with the other Community instruments. This is why the Committee on Budgets is proposing to strengthen the coherence of Community policies and the coordination of their financial instruments.

It is frequently alleged in public that EEC funds are being used to destroy foodstuffs in the Community.

Between the Hoher Meissner (754 m) and Kaufungen Forest (up to 643 m high) in the north, the Knüll (636 m) in the centre, the Vogelsberg (773 m) in the southwest and the Rhön (950 m) in the southeast, there are numerous individual singularities which catalogue the volcanic activity between the two Central Uplands regions.

Monitoring, evaluation and checks are of fundamental importance for the successful achievement of these aims.

Many people have travelled all the way from Manhattan to this area to try the yeast donuts baked at Dough, just 2 blocks east, and the pastries at Brooklyn Kolache Co are also getting a lot of attention -- this area has interesting shops popping up all the time!

Of course new dreams pop up, and it ?s great in this industry that there ?s always something to improve on and new things to do, all of which will be left for the future generations should you succeed.