Translation of "Immer und immer wieder" in English

Und immer, immer wieder schlägt die Regelwut der Europäischen Kommission zu.
Again and again and again - one regulatory frenzy after another from the European Commission!
Europarl v8

Related phrases

und immer noch immer wieder auftreten und und und immer wieder verschoben
immer wieder und immer wieder wieder und wieder immer und immer
wieder und immer wieder immer und immer wieder