Translation of "Tage freihalten" in English
Ich
bitte
Sie
wirklich
herzlich,
es
sind
nur
vier
Tage
im
Monat
-
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Donnerstag
-,
dass
alle
Mitglieder
der
Kommission
sich
diese
Tage
freihalten.
I
really
must
urge
you,
given
that
we
are
only
talking
about
four
days
each
month
-
Monday,
Tuesday,
Wednesday
and
Thursday
-
to
ensure
that
all
Members
of
the
Commission
keep
those
days
free.
Europarl v8
Wir
sollten
uns
daher
die
vier
Tage
freihalten
und
auf
die
Energien
ausrichten,
so
dass
wir
von
der
Energie
der
Sonne
erleuchtet
werden.
We
therefore
should
keep
these
four
days
free
and
align
to
the
energies,
so
that
we
become
enlightened
by
the
energy
of
the
Sun.
ParaCrawl v7.1
Dafür,
dass
die
potentiellen
Besucher
sich
bereits
frühzeitig
diesen
Tag
freihalten,
sorgen
die
"Save
the
Date"-Karten.
The
"Save
the
Date"
cards
ensure
that
potential
visitors
keep
the
date.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
in
Eppan
im
Februar
schon
ziemlich
warm
wird,
sollte
man
sich
für
die
letzten
Tage
des
Monats
und
auf
jeden
Fall
für
Anfang
März
einen
Tag
freihalten.
When
in
February
temperatures
start
to
rise
in
Appiano,
you
should
keep
you
free
one
day
off
at
the
end
of
the
month
or
the
latest
at
the
beginning
of
March.
ParaCrawl v7.1