Translation of "Tägliche praxis" in English
Diese
Ausnahmen
stützen
sich
auf
die
tägliche
Praxis
in
den
Mitgliedstaaten.
These
exceptions
are
based
on
daily
practice
in
Member
States.
TildeMODEL v2018
Die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Mitgliedstaaten
über
IMI
ist
bereits
tägliche
Praxis.
Cooperation
between
Member
States
via
IMI
is
already
daily
practice.
TildeMODEL v2018
Dieser
Tag
änderte
meine
tägliche
Praxis
und
schließlich
meinen
Berufsweg.
That
day
changed
my
clinical
practice
and
ultimately
my
career.
TED2020 v1
Die
tägliche
Praxis
von
Isha
Kriya
führt
zu
Gesundheit,
Dynamik,
Daily
practice
of
Isha
Kriya
will
bring
health,
dynamism,
prosperity,
and
wellbeing.
QED v2.0a
Tägliche
Theorie-,
Praxis-
und
Wiederholungseinheiten
Übungseinheiten
werden
ergänzt
durch:
Daily
lectures,
labs,
and
review
sessions
are
supplemented
by
a
combination
of:
ParaCrawl v7.1
Nicht
abgehoben,
sondern
realitätsnah
durch
tägliche
Praxis
als
Diplom
Krankenschwester
mit
Auslandserfahrungen.
Not
fanciful,
but
realistic
through
daily
practical
experiences
as
a
graduate
nurse
with
foreign
know-how.
CCAligned v1
Für
viele
von
uns
beinhalten
unsere
tägliche
spirituelle
Praxis
irgendeine
Form
von
Licht.
For
many
of
us,
our
daily
spiritual
practices
include
some
form
of
light.
ParaCrawl v7.1
Schon
für
sich
allein
genommen
bildet
sie
eine
vollständige
tägliche
Praxis.
Even
by
themselves,
they
constitute
a
full
daily
practice.
ParaCrawl v7.1
Schulungen
sind
ein
wichtiger
Schritt,
sowie
tägliche
Praxis.
Courses
are
an
important
step
as
well
as
daily
practice.
ParaCrawl v7.1
Bist
du
bereit,
eine
tägliche
Praxis
zu
beginnen?
Ready
to
begin
a
daily
practice?
CCAligned v1
Wir
forschen
für
Ihre
tägliche
Praxis!
We
conduct
research
for
your
daily
application!
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
tägliche
Stunde
der
Praxis
zu
Hause
erfordern.
It
will
require
a
daily
hour
of
practice
at
home.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
Nachhaltigkeit
und
Regionalität
ist
für
uns
gelebte
tägliche
Praxis.
The
question
of
sustainability
and
regionality
is
something
that
we
practice
as
well
as
preach.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
hier
mehr
über
die
tägliche
Praxis
in
unterschiedlichen
Anwendungsgebieten.
Learn
more
about
practical
day-to-day
use
in
different
fields
of
application.
ParaCrawl v7.1
Maite-Garbizu:
Tägliche
Praxis
gibt
Bedeutung
alles
was
wir
tun.
Maite
Garbizu:
Daily
practice
gives
meaning
to
everything
we
do.
ParaCrawl v7.1
Dies
lehrt
mich
auch
meine
tägliche
Praxis
als
Chefredakteur
des
Bayerischen
Fernsehens.
My
daily
experience
as
the
Chief
Editor
of
BR
Television
teaches
me
just
that.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Praxis
mit
individueller
Korrektur
umfasst:
The
daily
practice
with
individual
correction
comprises:
ParaCrawl v7.1
Tägliche
Praxis
beginnt
mit
leichten
Bewegungen
des
Körpers,
welche
allmählich
zunehmende
Intensität.
Daily
practice
begins
with
light
movements
of
the
body,
which
gradually
increasing
in
intensity.
ParaCrawl v7.1
Wissen
Sie,
für
viele
Leute
wird
das
tägliche
Praxis.
You
know,
it
becomes
daily
practice
for
many
people.
I
write
in
two
languages.
ParaCrawl v7.1
Was
anderswo
noch
als
Zukunftsvision
gilt,
ist
bei
uns
tägliche
Praxis.
What
is
still
considered
a
vision
for
the
future
elsewhere
is
our
day-to-day
business.
ParaCrawl v7.1
Meine
tägliche
persönliche
Praxis
ist
Ashtanga
mit
Elementen
der
Iyengar-Methode.
My
daily
personal
practice
is
Ashtanga
with
elements
of
the
Iyengar
method.
ParaCrawl v7.1
Früh
aufstehen,
die
Sonne
zu
Ehren
und
Ihre
tägliche
Praxis
zu
machen.
Lift
is
early,
honor
the
Sun
and
make
your
practice
daily.
ParaCrawl v7.1
Wo
der
Transfer
vom
Motorsport
in
die
Serie
tägliche
Praxis
ist.
Where
the
transfer
from
motorsport
into
series
production
is
routine
daily
practice.
ParaCrawl v7.1
Welche
Konsequenzen
ergeben
sich
für
Ihre
tägliche
Praxis?
What
are
the
consequence
for
your
daily
practice?
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
Praxis
der
Meditation
kann
viel
mehr
Vorteile
auf
dem
Weg
tragen.
The
daily
practice
of
meditation
can
carry
a
lot
more
benefits
along
the
way.
ParaCrawl v7.1