Translation of "Suchen von" in English
Schlüsselelemente
der
Arbeit
der
Kommission
beinhalten
das
Suchen
von
Wegen
zur:
Key
elements
of
the
Commission's
work
include
seeking
ways
to:
News-Commentary v14
Also
kann
man
tatsächlich
nach
diesen
Lebewesen
suchen
mit
Teleskopen
von
der
Erde.
So,
in
fact,
you
can
look
for
these
creatures
with
telescopes
from
the
Earth.
TED2020 v1
Wir
suchen
den
Vater
von
Hiroshi
Yamamoto.
Calling
the
father
of
Hiroshi
Yamamoto.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
die
Königin
von
Sparta.
We're
looking
for
our
sovereign
lady,
the
Queen
of
Sparta.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
einen
Zylinder...
von
ungefähr
dieser
Größe
und
diesem
Durchmesser.
We
are
looking
for
a
cylinder
about
this
high
and
about
this
round.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
nach
Geplapper
von
Escobars
Sicarios.
We're
looking
for
any
chatter
from
Escobar's
sicarios.
OpenSubtitles v2018
Ohnezahn
und
ich
suchen
sie
von
oben.
Toothless
and
I
are
gonna
look
for
them
from
above.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
Leute
von
GLEB
Constructions.
We're
looking
for
whoever
works
for
GLEB
Construction.
OpenSubtitles v2018
Hey
Wir
suchen
den
Manager
von
diesem
Laden
hier.
Hey
We
are
looking
for
the
manager
of
this
shop
here.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
die
Hütte
suchen,
von
der
wir
gesprochen
haben.
Why
don't
we
go
find
that
cabin
we
talked
about,
okay?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
einen
sicheren
Ort
suchen
und
von
der
Straße
weg.
Look,
we
need
to
find
someplace
safe.
We
need
to
get
off
the
streets.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
die
Wächter
von
Ga'Hoole.
We're
gonna
find
the
Guardians
of
Ga'Hoole.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
nichts
das
von
Menschen
gebaut
wurde.
And
random
stuff
like
that.
We're
not
looking
for
a
man-made
structure.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
die
Freundin
von
Mutter
Joyce.
Are
you
Madam.joyce's
friend?
OpenSubtitles v2018
Sie
suchen
Schwache,
von
denen
sie
Besitz
ergreifen
können.
They're
looking
for
the
weak.
People
who
can
be
possessed.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
von
mir
aus
gern
weiter.
Don't
stop
looking
on
my
behalf.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
einen
Angestellten
von
WellZyn.
We're
looking
for
an
employee
of
WellZyn's.
OpenSubtitles v2018
Gut,
wir
suchen
einen
Post
von
einer
Céline.
All
right,
we're
looking
for
a
post
by
Céline.
OpenSubtitles v2018
Alle
suchen
jemanden
von
außen,
der
kein
Wissenschaftler
ist.
Everybody
has
been
looking
for
an
external
enemy.
It
was
people
just
assumed
it
was.
That
it.
OpenSubtitles v2018
Fang
an,
danach
zu
suchen,
von
wem
das
ist.
Start
looking
at
who.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
den
Drachen,
von
dem
die
Prophezeihung
spricht.
We
seek
the
drag
on
of
the
prophecy.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
die
Garderobe
von
Gail
Fleming.
We're
looking
for
Gail
Fleming's
dressing
room.
OpenSubtitles v2018
Sie
suchen
Antworten
von
einem
Mann,
der
über
besondere
Weisheit
verfügt.
You
seek
answers
from
a
special
man
who
possesses
a
special
wisdom.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
es
suchen
und
mich
von
dir
finden
lassen.
I'll
find
it
and
you'll
find
me.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
für
unsere
Geschenke
suchen
von
Monica.
We're
looking
for
our
presents
from
Monica.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
einen
Zauberer
von
der
gleichen
Größe
und
Statur.
Anyway,
we're
looking
for
a
magician
with
the
same
height
and
build.
OpenSubtitles v2018
Wir
suchen
also
Zeichen
von
Vampiraktivität.
Yeah.
So
we're
here
lookin'
for
signs
of
vampiric
activity.
OpenSubtitles v2018