Translation of "Studium der geschichte" in English
Vaughn
kehrte
nach
London
zurück
und
begann
ein
Studium
der
Anthropologie
und
Geschichte.
He
returned
to
London,
attending
University
College
London
where
he
studied
anthropology
and
ancient
history.
Wikipedia v1.0
Das
Studium
der
europäischen
Geschichte
ist
eine
enorme
Aufgabe.
The
pursuit
of
European
history
is
a
formidable
task.
Tatoeba v2021-03-10
All
dies
macht
das
Studium
der
Geschichte
potenziell
subversiv,
aber
enorm
wichtig.
All
this
makes
the
study
of
history
potentially
insurrectionary,
but
hugely
valuable.
News-Commentary v14
Nach
einem
Studium
der
Geschichte
in
Canterbury
wechselte
er
zur
Anthropologie
in
Stanford.
Narby
grew
up
in
Canada
and
Switzerland,
studied
history
at
the
University
of
Canterbury,
and
received
a
doctorate
in
anthropology
from
Stanford
University.
Wikipedia v1.0
Ihre
CD-ROM-Version
macht
nun
das
Studium
der
Geschichte
interaktiv.
The
CD-ROM
version
adds
the
dimension
of
interactivity
to
the
study
of
history.
EUbookshop v2
Nach
dem
Studium
der
Geschichte
arbeitete
Aaron
einige
Jahre
in
einer
Pariser
Buchhandlung.
After
studying
history,
Soazig
Aaron
worked
for
a
few
years
in
a
bookshop
in
Paris.
WikiMatrix v1
Das
Studium
der
Geschichte
ist
exemplarisch
angelegt.
History
is
taught
by
example.
ParaCrawl v7.1
Kurz
Hardy
dachte,
er
könnte
sich
Themen
und
Studium
der
Geschichte
statt.
Briefly
Hardy
thought
he
might
change
topics
and
study
history
instead.
ParaCrawl v7.1
Was
das
Studium
der
Geschichte
vor
allem
zeigt,
ist
diese
Veränderung.
What
the
study
of
history
shows
especially,
is
this
change.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Geschichte
sei
durchaus
von
abstraktem
theoretischem
Interesse.
The
study
of
history
may
be
of
some
abstract
intellectual
interest.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Geschichte
und
Theologie
führte
mich
nach
Tübingen.
I
completed
a
Master
degree
of
history
and
theology
in
Tübingen.
ParaCrawl v7.1
Myers
schloss
1951
ein
Studium
der
Geschichte
und
Politikwissenschaft
an
der
Millikin
University
in
Decatur
ab.
Myers
majored
in
history
and
political
science
at
Millikin
University,
graduating
in
1951.
WikiMatrix v1
Er
entschied
sich
stattdessen
für
ein
Studium
der
Lateinamerikanischen
Geschichte
und
Philosophie
an
der
Michigan
University.
He
also
worked
as
a
recording
engineer
and
producer
in
Ann
Arbor
while
an
undergraduate
at
the
University
of
Michigan.
Wikipedia v1.0
Alexander
Litschev
begann
1967
das
Studium
der
Geschichte
und
Philosophie
an
der
Universität
Sofia.
In
1967
Litschev
began
to
study
history
and
philosophy
at
the
University
of
Sofia.
WikiMatrix v1
Viele
Spiele
werden
auf
dem
Studium
der
Geschichte,
Geographie
und
anderen
Wissenschaften
ab.
Many
games
are
aimed
at
the
study
of
history,
geography
and
other
sciences.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
schufen
sie
eine
Einrichtung
zum
Studium
der
Geschichte
und
Kultur
der
gesamten
Region.
In
addition,
they
established
an
Institute
for
the
study
of
the
History
and
Culture
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
sollte
sich
der
Leser
eines
wichtigen
Axioms
beim
Studium
der
Geschichte
bewußt
sein.
However
the
reader
should
be
aware
of
an
important
axiom
when
studying
history.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Geschichte
ist
eine
der
besten
Möglichkeiten,
um
ihre
Wiederholung
zu
vermeiden.
The
study
of
history
is
one
of
the
most
effective
ways
to
avoid
repeating
it.
ParaCrawl v7.1
Kulturinstitute
bieten
oft
Praktika
für
Studenten
das
Studium
der
Kunst,
Geschichte
oder
Anthropologie.
Cultural
institutions
often
offer
internships
to
students
studying
art,
history,
or
anthropology.
ParaCrawl v7.1
Sein
Studium
der
Geschichte
und
Archäologie
schloss
Radoslav
S.
Gushterakliev
1986
mit
dem
Master
ab.
In
1986
Radoslav
S.
Gushterakliev
graduated
from
university
with
an
M.A.
in
History
and
Archaeology.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
Mann
von
großer
Lernen
Studium
der
Geschichte,
Literatur,
Biologie
und
Geologie.
He
was
a
man
of
great
learning
studying
history,
literature,
biology
and
geology.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Geschichte
der
Siegel
ist
eine
Expedition
durch
die
Geschichte
der
Menschheit.
The
study
of
the
history
of
seals
is
an
expedition
through
the
history
of
mankind.
ParaCrawl v7.1
Studium
der
Geschichte
trägt
zur
Elastizität
und
Anpassungsfähigkeit
in
einer
sich
schnell
verändernden
Wirtschaft
gedeihen
benötigt.
Studying
history
contributes
to
the
resilience
and
adaptability
needed
to
flourish
in
a
rapidly
changing
economy.
ParaCrawl v7.1
Die
Stücke
sind
von
großer
Bedeutung
für
das
Studium
der
Geschichte
von
Salzburg
und
Österreich.
These
coins
represent
an
important
body
of
material
for
the
study
of
the
history
of
Salzburg
and
Austria.
ParaCrawl v7.1
Feldbrügge
absolvierte
ein
Studium
der
Geschichte
und
Politikwissenschaften
an
der
Westfälischen
Wilhelms-Universität
in
Münster.
Feldbrügge
studied
in
Münster,
graduating
in
History
and
Political
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Und
dort
auf
den
Grabsteinen
kann
Studium
der
russischen
Geschichte
seit
fast
300
Jahren.
And
there
on
the
gravestones
can
be
studied
Russian
history
for
almost
300
years.
ParaCrawl v7.1
Geboren
1948
in
Wertheim/Main,
Studium
der
Anglistik
und
Geschichte
in
Bonn
und
Freiburg.
Born
in
Wertheim/Main
in
1948,
studied
English
language
and
literature
and
history
in
Bonn
and
Freiburg.
ParaCrawl v7.1
Die
metrischen
Bücher
ist
eine
dokumentarische
Hauptquelle
beim
Studium
der
Geschichte
eine
Art,
die
Zusammenstellung...
Registers
of
births
are
the
main
documentary
source
when
studying
history
some
kind
of,
drawing
up...
ParaCrawl v7.1
Petra
Hartlieb,
1967
geboren,
Studium
der
Psychologie
und
Geschichte
und
nachfolgende
Arbeit
als
Literaturkritikerin.
Petra
Hartlieb
was
born
in
1967,
studied
psychology
and
history
and
subsequently
worked
as
a
literary
critic.
ParaCrawl v7.1