Translation of "Strom sparen" in English
Tom
schaltete
das
Licht
aus,
um
Strom
zu
sparen.
Tom
switched
off
the
light
to
save
electricity.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
versuchen,
Strom
zu
sparen.
They
try
to
save
on
electricity.
OpenSubtitles v2018
Beim
nächtlichen
Systemcheck
wird
sie
angehalten,
um
Strom
zu
sparen.
When
the
systems
are
checked,
that
stops
at
night
to
save
power.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
sollte
ich
bei
dir
einziehen,...
um
Strom
zu
sparen?
Oh,
that's
why
you
want
me
to
move
in
with
you,
so
we
could
save
on
the
electricity?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
zum
Beispiel
Strom
sparen.
For
starters,
we
can
cut
down
on
our
electricity.
OpenSubtitles v2018
Moderne,
maßgeschneiderte
Fenster
helfen
Prager
Schulen,
Strom
zu
sparen.
Modern,
well-fitted
windows
are
helping
Prague’s
schools
save
energy.
EUbookshop v2
Die
einfachste
Weise,
Strom
zu
sparen,
ist:
ausschalten!
The
easiest
way
to
save
electricity:
switch
off!
ParaCrawl v7.1
Schweißzangen
ohne
Strom,
Stahl
sparen,
Ausrüstungsinvestitionen
und
andere
Vorteile.
Welding
guns
without
electricity,
saving
steel,
equipment
investment
and
other
advantages.
CCAligned v1
Dieser
Timer
wird
benötigt,
um
Wasser
und
Strom
zu
sparen.
This
timer
is
needed
in
order
to
save
water
and
electricity.
CCAligned v1
Die
besonders
energiesparende
Düse
kann
Luft
und
Strom
sparen.
The
specially
energy-saving
nozzle
can
save
air
and
power.
CCAligned v1
Elektronischer
Kompass
zur
Richtungsbestimmung
bei
Stillstand¹
(abschaltbar
um
Strom
zu
sparen)
Electronic
compass
to
check
heading
while
not
moving¹
(can
be
turned
off
so
safe
power)
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
bestehen
dritte
Bremsleuchten
aus
vielen
LED-Leuchten,
um
Strom
zu
sparen.
Usually,
third
brake
lights
are
made
of
many
LED
lights
in
order
to
save
power.
ParaCrawl v7.1
Noch
mehr
Strom
sparen
mit
den
neuen
Canon-PIXMA-MFPs
mehr...
Save
even
more
electricity
with
the
new
Canon
PIXMA
MFPs
more...
ParaCrawl v7.1
Um
Strom
zu
sparen
wurde
Tacho
60,
später
auch
50
gefahren.
To
save
energy,
I
drove
with
tacho
60
later
even
with
tacho
50.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
muss
die
Zeche
Carl
ja
enorm
Strom
sparen...
Maybe
the
location
has
to
save
electricity...
ParaCrawl v7.1
Die
Hintergrundbeleuchtung
schaltet
sich
automatisch
nach
Gebrauch
ab,
um
Strom
zu
sparen.
The
backlight
automatically
turns
itself
off
after
use
to
conserve
power.
ParaCrawl v7.1
Diese
einfachen
Tipps
können
Sie
Geld
sparen,
sowie
Strom
zu
sparen.
These
simple
tips
can
save
you
money,
as
well
as
saving
electricity.
ParaCrawl v7.1
Verglichen
mit
heutigen
Methoden
könnte
diese
Vorgehensweise
Strom
sparen
und
die
Speicherung
beschleunigen.
In
comparison
with
current
methods,
this
new
approach
could
save
electricity
and
accelerate
storage
processes.
ParaCrawl v7.1
So
kann
der
Empfänger
beispielweise
Strom
sparen.
This
way
the
receiver
may
save
current,
for
example.
EuroPat v2
Die
Magnetspule
ist
dabei
bevorzugt
spannungslos,
um
Strom
zu
sparen.
The
magnetic
coil
is
preferably
without
voltage,
in
order
to
save
current.
EuroPat v2
3.Die
besonders
energiesparende
Düse
kann
Luft
und
Strom
sparen.
3.The
specially
energy-saving
nozzle
can
save
air
and
power.
CCAligned v1
Digitale
Strommonitore
ermutigen
Benutzer,
Strom
zu
sparen.
Digital
electricity
monitors
encourage
users
to
conserve
power.
CCAligned v1
Strom
sparen
durch
die
Optimierung
von
Kühlschrank
und
Kühltruhe!
Save
Energy
by
Optimizing
Your
Fridge
and
Freezer!
CCAligned v1
Lese,
warum
es
für
uns
wichtig
ist,
nachhaltig
Strom
zu
sparen.
Read
why
it
is
so
important
for
us
to
save
energy
in
a
sustainable
way.
CCAligned v1
Wie
eine
SVG-Datei
hilft,
Strom
zu
sparen
-
und
noch
mehr.
How
SVG
files
help
save
power
-
and
much
more.
CCAligned v1
Niedriger
CO2-Ausstoß:
Strom
sparen
ist
gleichbedeutend
mit
der
Reduzierung
von
CO2-Emissionen.
Low
carbon:
save
electricity
is
equivalent
to
reduce
carbon
emissions.
CCAligned v1
Kann
ich
mit
Solarthermie
auch
Strom
sparen?
Can
I
also
save
electricity
with
solar
thermal
energy?
ParaCrawl v7.1
Die
PSV3-Konfiguration
bietet
Ihnen
hier
etliche
Einstellmöglichkeiten,
um
Strom
zu
sparen.
The
configuration
features
of
PSV3
offer
you
a
number
of
settings
to
save
power.
ParaCrawl v7.1