Translation of "Elektrischen strom" in English

Für elektrischen Strom ist sie wie eine Wand.
It's like a wall to the electricity.
TED2013 v1.1
Poren wie diese leiten elektrischen Strom und reagieren auf sämtliche Kommunikation im Nervensystem.
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.
TED2020 v1
Normale Inkubatoren aber brauchen elektrischen Strom und kosten bis zu 20.000 Dollar.
But traditional incubators require electricity and cost up to 20 thousand dollars.
TED2013 v1.1
Galvanismus ist eine historische Bezeichnung für die Erforschung von Muskelkontraktionen durch elektrischen Strom.
In biology, galvanism is the contraction of a muscle that is stimulated by an electric current.
Wikipedia v1.0
Er benötigt 16,56 Megawatt extern zugeführten elektrischen Strom.
The Bagger's operation requires 16.56 megawatts of externally supplied electricity.
Wikipedia v1.0
Diese Bestimmung gilt auch für elektrischen Strom.
This provision shall also apply for electricity.
JRC-Acquis v3.0
Die Mitgliedstaaten erheben nach Maßgabe dieser Richtlinie Steuern auf Energieerzeugnisse und elektrischen Strom.
Member States shall impose taxation on energy products and electricity in accordance with this Directive.
JRC-Acquis v3.0
Generator kann elektrischen Strom erzeugen oder verbrauchen.
The electrical motor-generator can consume or produce electrical power.
Wikipedia v1.0
Derzeit wird keine Verbrauchsteuer für elektrischen Strom erhoben.
No excise duty is applied on electricity today.
TildeMODEL v2018
Nach Ansicht der Kommission ist der Antrag für elektrischen Strom angemessen.
The Commission is of the view that the request is proportionate for electricity.
TildeMODEL v2018
Es gab also auch keinen elektrischen Strom für irgendwelche industriellen Zwecke.
There was there fore no power for industrial purposes.
EUbookshop v2
Aber die Kultur der Deregulierung verschwand zusammen mit dem elektrischen Strom.
But the deregulation civilisation is lost along with electricity power.
OpenSubtitles v2018
Das Kraftwerk erzeugt jährlich 260 Gigawattstunden elektrischen Strom.
The power station generates 260 GWh of electricity per year.
WikiMatrix v1
Auch die Stadt Säckingen bewarb sich um elektrischen Strom aus Rheinfelden.
The city of Schaffhausen also uses much of the electricity produced at Rheinau.
WikiMatrix v1
Dabei wandelt das Empfangselement das Lichtsignal in einen entsprechenden elektrischen Strom um.
Thus, the receiving element transforms the light signal into a corresponding electrical current.
EuroPat v2
Der Motor bzw. Generator kann elektrischen Strom erzeugen oder verbrauchen.
The electrical motor-generator can consume or produce electrical power.
WikiMatrix v1
Sie hatten keinen elektrischen Strom und kaum Kontakt zu ihren Nachbarn.
They had no electricity and little contact with their neighbours.
EUbookshop v2
Die Kupferrohre 214 haben einen relativ großen Querschnitt für den elektrischen Strom.
The copper tubes 214 have a relatively large cross-section for the electrical current.
EuroPat v2
Wakefields Verteilnetzbetreiber für elektrischen Strom ist CE Electric UK.
Wakefield's Distribution Network Operator for electricity is CE Electric via Yorkshire Electricity.
WikiMatrix v1
Zur Messung wird der Widerstandsdraht von einem elektrischen Strom durchflossen.
For the measurement, the resistance wire is traversed by an electric current.
EuroPat v2
Als Ausgangssignal liefern die magnetoresistiven Sensoren ein dem auszumessenden elektrischen Strom proportionales Signal.
The output signal supplied by the magnetoresistive sensors is a signal which is proportional to the electric current to be measured.
EuroPat v2
Die Deuterium-Lampe wird über die Stromzuführungen 2 mit elektrischen Strom versorgt.
Electric current is supplied to the deuterium lamp via the power leads 2.
EuroPat v2

Related phrases

sauberen strom elektrischen stroms sicherung strom elektrischen schock
gefahren durch elektrischen strom elektrischen strom Strom strom übertragen
strom tanken gefahr durch elektrischen strom