Translation of "Stress aushalten" in English

Wie viel Stress können sie aushalten und abpuffern?
How much stress can they withstand and absorb?
ParaCrawl v7.1

Testosteron muss alle negativen Auswirkungen von Stress aushalten.
Testosterone is forced to withstand all the negative effects of stress.
ParaCrawl v7.1

Manche Menschen müssen mehr Stress aushalten und andere werden besser damit fertig.
Some people deal with more stress and some people are better at handling stress.
ParaCrawl v7.1

Vom Arbeitswesen nehme ich mit nach Hause, dass ich den Stress und Termindruck aushalten kann.
From the world of work, I take home the knowledge that I can cope with stress and time pressure.
ParaCrawl v7.1

Bei dem modernen Alltag muss der Körper und Geist viel Stress und Spannung aushalten.
The modern day exposes the body and mind to a lot of stress and tension.
ParaCrawl v7.1

Die Wirbelsäule kann im allgemeinen eine ganze Menge Stress aushalten, aber ein Fall, eine Rückenverletzung oder eine lang andauernde Zerrung kann einen Wirbel aus seiner normalen Lage herauszwingen, eine Bandscheibe verlagern und Nerven durch Druck irritieren.
The spine can actually sustain a lot of stress, but after a fall, back injury or a severe long-time sprain, a vertebra can be forced out of its normal position, shift the spine and irritate nerves through pressure.
ParaCrawl v7.1

Ihre ganze Idee ist sehr vielversprechend, aber sie muss vorsichtiger mit ihrer Gesundheit umgehen, da sie nicht übermäßigen Stress aushalten kann.
Her whole idea is very promising, but she needs to be more careful about her health, since she can not withstand excessive stress.
ParaCrawl v7.1

Die Menschen können die aktuelle Ebene des Stresses nicht aushalten, die Anforderungen werden immer unakzeptabler.
People can't handle the current levels of stress, demands are getting unacceptable.
ParaCrawl v7.1