Translation of "Stress vermeiden" in English
Wir
wollten
weiteren
Stress
vermeiden,
aber
Mr.
Spock
ist
anderer
Meinung.
We'd
hoped
to
avoid
any
further
stress,
but
Mr.
Spock
disagrees.
OpenSubtitles v2018
Stress
vermeiden
ist
nicht
das
Geheimnis.
Avoiding
stress
isn't
the
secret.
OpenSubtitles v2018
Um
diesen
Stress
zu
vermeiden,
müssen
diese
Ergebnisseweiter
untersucht
werden.
Additionally,
those
causes
play
a
greater
or
lessimportant
role
depending
on
the
source
of
stress.
EUbookshop v2
Der
Arzt
sagt,
ich
solle
Stress
vermeiden.
Doctor
says
I'm
supposed
to
cut
down
on
stress.
OpenSubtitles v2018
Was
kann
man
tun,
um
schlechten
Stress
zu
vermeiden?
What
can
you
do
to
avoid
bad
stress?
CCAligned v1
So
schön
das
auch
alles
sein
kann,
Sie
sollten
dennoch
Stress
vermeiden.
Also
all
this
to
be
so
beautiful
can
avoid,
you
should
stress
nevertheless.
ParaCrawl v7.1
Versuche,
Ärger
und
Stress
zu
vermeiden.
Avoid
stress
and
stressful
situations.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
notwendig,
Stress
zu
vermeiden
oder
sie
philosophisch
zu
behandeln.
It
is
necessary
to
avoid
stress
or
philosophically
treat
them.
CCAligned v1
Vermeiden
Stress
und
Nervenüberspannung
(das
gleiche
gilt
für
physische
Überspannung);
Avoid
stress
and
nervous
overvoltage
(the
same
applies
to
physical
overvoltage);
CCAligned v1
Versuchen
Sie
heutzutage,
physischen
und
psychischen
Stress,
Stress
zu
vermeiden.
Try
these
days
to
avoid
physical
and
mental
stress,
stress.
CCAligned v1
Musik
genießen
–
Stress
vermeiden.“
Enjoy
music
-
avoid
stress”
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
noch
heute
auf
TAXI2AIRPORT.COM
und
sparen
Sie
Zeit
und
vermeiden
Stress.
Book
your
transfer
on
Taxi2Airport.com
today
and
save
time
and
money
while
avoiding
stress.
ParaCrawl v7.1
Schafzüchter
müssen
bei
der
Handhabung
der
Schafe
unnötigen
Stress
und
Schmerzen
vermeiden.
Growers
must
handle
their
sheep
in
a
way
that
avoids
unnecessary
stress
and
pain.
ParaCrawl v7.1
Um
Stress
zu
vermeiden,
sind
Selbstmanagement
und
gute
Führung
gefragt.
Self-management
and
good
leadership
will
be
needed
to
avoid
stress.
ParaCrawl v7.1
Menschen,
die
an
Bluthochdruck
leiden,
sollten
Stress
und
Angst
vermeiden.
People
who
suffer
from
hypertension
should
avoid
stress
and
anxiety.
ParaCrawl v7.1
Das
war
zu
"Abreise
Stress"
zu
vermeiden.
This......
was
to
avoid
"departure
stress".
ParaCrawl v7.1
Wir
können
die
meisten
alltäglichen
Ursachen
von
Stress
nicht
vermeiden.
We
can't
avoid
most
day-to-day
causes
of
stress.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
Stress-Situationen
zu
vermeiden.
Try
to
avoid
stressful
situations.
ParaCrawl v7.1
Generell
es
eine
gute
Idee,
Stress
zu
vermeiden
und
sich
regelmäßig
auszuruhen.
In
general,
it
is
a
good
idea
to
avoid
stress
and
get
rest.
ParaCrawl v7.1
Während
Sie
schlafen
Sie
Stress
vermeiden.
While
you
sleep,
you
avoid
the
stress.
ParaCrawl v7.1
Beim
Umtopfen
von
Cannabis-Sämlingen
–
Stress
vermeiden!
Transplanting
Cannabis
Seedlings
–
No
Stress!
ParaCrawl v7.1
Habe
eine
positive
Grundeinstellung
und
versuche
Stress
zu
vermeiden.
Have
a
positive
mental
attitude
and
keep
your
stress
level
low.
ParaCrawl v7.1
Wie
weit
lässt
sich
Stress
vermeiden?
To
what
degree
can
stress
be
prevented?
ParaCrawl v7.1
Für
jemanden,
der
Stress
vermeiden
soll,
haben
Sie
sich
ja
einen
schönen
Ort
ausgesucht.
You
know,
for
a
man
who's
supposed
to
be
avoiding
stress
you
picked
a
hell
of
a
place
to
settle.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
unnötigen
Stress
vermeiden.
We
don't
want
any
unnecessary
stress.
OpenSubtitles v2018
Lässt
sich
arbeitsbezogener
Stress
vermeiden?
Can
workrelated
stress
be
prevented?
EUbookshop v2
Seit
Januar
2017
heißt
es
für
mich
persönlich
–
Stress
vermeiden,
der
Gesundheit
zu
Liebe.
Since
January
2017
it
has
been
for
me
personally
–
avoiding
stress,
health
to
love.
CCAligned v1
Um
Informationsüberflutung
und
kognitiven
Stress
zu
vermeiden,
greifen
Verbraucher
deshalb
auf
vereinfachte
Entscheidungsprozesse
zurück.
In
order
to
avoid
information
overload
and
cognitive
stress,
consumers
therefore
resort
to
making
simplified
decisions.
ParaCrawl v7.1