Translation of "Rückfragen vermeiden" in English
E-Shops
nutzen
das
technisch
Machbare
noch
zu
wenig,
um
Rückfragen
zu
vermeiden.
E-shops
are
not
sufficiently
exploiting
what’s
technically
possible
when
it
comes
to
avoiding
queries.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
insbesondere
Angaben
zur
Beschädigungsursache,
um
unnötige
Rückfragen
zu
vermeiden.
In
particular,
please
provide
details
on
the
cause
of
damage
so
as
to
avoid
unnecessary
queries.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
Rückfragen
zu
vermeiden.
This
helps
avoiding
queries.
ParaCrawl v7.1
Um
Rückfragen
möglichst
zu
vermeiden,
sollten
Sie
uns
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
zukommen
lassen.
In
order
to
avoid
further
inquiries
as
far
as
possible,
you
should
send
us
your
complete
application
documents.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
in
jedem
Fall
Ihre
genaue
Postanschrift
mit,
umunnötige
Rückfragen
zu
vermeiden.
In
any
case,
please
let
us
have
your
exact
postal
address,
in
order
to
avoid
unnecessary
inquiries.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
in
jedem
Fall
Ihre
genaue
Postanschrift
mit,
um
unnötige
Rückfragen
zu
vermeiden.
In
any
case,
please
give
us
your
full
postal
address
in
order
to
avoid
unnecessary
further
inquiries.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Vergabe
eines
Übersetzungsauftrags
sollten
Sie
folgende
Informationen
liefern,
um
Rückfragen
zu
vermeiden
und
keine
Zeit
zu
verlieren:
If
you
want
to
place
translation
work
with
transFR,
you
should
provide
the
following
information
in
order
to
avoid
further
inquiries
and
to
save
time:
CCAligned v1
Verwenden
Sie
bei
Export
unser
bevorzugtes
Format,
profitieren
Sie
von
einer
erhöhten
Bearbeitungsgeschwindigkeit
und
vermeiden
Rückfragen
.
If
you
use
our
preferred
data
format
when
exporting,
you
benefit
from
an
increased
processing
speed
and
avoid
queries
.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Bearbeitung
des
Service-Falles
zu
beschleunigen
und
unnötige
Rückfragen
zu
vermeiden,
bitten
wir
Sie,
vor
Kontaktaufnahme
das
Formular:
To
speed
up
processing
of
your
service
request
and
to
avoid
unnecessary
inquiries,
please
download
and
complete
the
contact
form::
ParaCrawl v7.1