Translation of "Stress verursachen" in English
Es
bringt
nichts,
unnötig
Stress
zu
verursachen.
That
it's
pointless
creating
stress
for
no
reason.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
uns
gegenseitig
unterstützen,
und
nicht
uns
Stress
verursachen.
We
should
be
each
other's
support
system,
not
cause
each
other
stress.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
mich
zeigen,
was
Stress
verursachen
kann.
Let
me
show
you
what
stress
can
do.
OpenSubtitles v2018
Probleme
mit
Telefonen,
Computer
usw.
verursachen
Stress,
doch
sind
nicht
ernst.
Problems
with
phones,
computer,
etc,
cause
me
stress,
but
can
be
coped
with.
ParaCrawl v7.1
Contra:
Wettkämpfe
können
auch
Stress
verursachen.
Cons:
Competitions
can
be
stressful.
ParaCrawl v7.1
Zunehmende
Verkehrsstaus
können
gesundheitsschädliche
Luftverschmutzung
und
hohen
Stress
verursachen
und
wirtschaftliche
Auswirkungen
haben.
Traffic
congestion
can
cause
health-damaging
air
pollution,
high
stress
and
also
impact
the
economy.
ParaCrawl v7.1
Anhaltender
Schmerz
kann
viel
Stress
verursachen.
Persistent
pain
can
cause
a
lot
of
stress.
ParaCrawl v7.1
Nicht
erhöhen
Sie
Blut
Stress
oder
verursachen
Sie
Vergiftung
der
Leber
oder
Nieren-Systemen.
Does
not
elevate
blood
stress
or
cause
poisoning
to
the
liver
or
kidneys.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
den
Tod
von
Vögeln
aufgrund
von
starkem
Stress
verursachen.
This
can
cause
the
death
of
birds
due
to
severe
stress.
ParaCrawl v7.1
Stress,
Depressionen
verursachen
immer
Verspannungen
im
Körper.
Stress,
depression
always
cause
tension
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
infundiert
wird,
könnte
es
einen
niedrigen
Blut
Stress
verursachen.
When
it
is
infused,
it
could
cause
low
blood
stress.
ParaCrawl v7.1
Unordnung
–
sowohl
körperlich
als
auch
emotional
–
kann
viel
Stress
verursachen.
Clutter—both
physical
and
emotional—can
be
the
source
of
a
lot
of
overwhelming
stress.
ParaCrawl v7.1
Gegen
die
Schmerzen
und
Stress
verursachen
körperliche
Ermüdung!
Against
the
pain
and
stress,
with
cause
physical
fatigue!
CCAligned v1
Drogen
werden
hergestellt,
um
weiteres
Leid,
Schmerz
und
Stress
zu
verursachen.
Drugs
are
produced
to
cause
further
suffering,
pain,
and
stress.
ParaCrawl v7.1
All
das
ist
organisiert,
um
extremen
Stress
zu
verursachen.
All
organised
to
cause
extreme
stress.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
das
so,
wenn
wir
bei
Besuch
Stress
im
Volk
verursachen.
Of
course,
this
is
right
when
our
visit
causes
stress
in
the
colonies.
ParaCrawl v7.1
Überqueren
einer
gefährlichen
Kreuzung
gescheitert
Pläne
und
sogar
freudigen
Ereignisse
können
Stress
verursachen.
Crossing
a
dangerous
intersection,
failed
plans,
and
even
joyous
events
can
cause
stress.
ParaCrawl v7.1
Die
Antioxidantien
wehren
freie
Radikale
ab
die
Stress
im
Körper
verursachen.
The
antioxidants
fight
off
free
radicals
that
cause
stress
in
the
body.
ParaCrawl v7.1
Ich
will
keinen
Stress
verursachen
und
auch
meine
Marke
nicht
damit
assoziieren.
I
don’t
cause
stress
and
don’t
want
my
brand
associated
with
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
injiziert
wird,
könnte
es
einen
niedrigen
Blut
Stress
verursachen.
When
it
is
injected,
it
could
create
low
high
blood
pressure.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Nachrichtenveröffentlichungen
können
für
Trader
Stress
verursachen.
Major
news
releases
can
be
stressful
on
traders.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Faktoren,
die
Stress
verursachen:
externe
und
interne
diejenigen.
There
are
many
factors
that
cause
stress:
external
and
internal
ones.
ParaCrawl v7.1
Sich
von
anderen
distanzieren,
weil
sie
Stress
verursachen
oder
zu
laut
sind.
To
distance
oneself
from
others
because
they
cause
stress
or
are
to
noisy.
ParaCrawl v7.1
Stress
und
Unterkühlung
verursachen
stagnierende
Milch
viel
weniger.
Stress
and
hypothermia
provoke
milk
stagnation
much
less.
ParaCrawl v7.1
Und
wo
sie
unbeständig
sind,
erkennt
ihr,
dass
sie
Stress
verursachen.
Where
they're
inconstant,
you
realize
they're
stressful.
ParaCrawl v7.1
Exzessives
Beta-Amyloid
soll
oxidativen
Stress
verursachen,
der
zu
zellularen
Hirnschäden
führt.
Excessive
beta-amyloid
is
felt
to
cause
oxidative
stress
that
leads
to
cellular
brain
damage.
ParaCrawl v7.1