Translation of "Kosten vermeiden" in English

Dies würde die Rechtssicherheit deutlich erhöhen und erhebliche Kosten vermeiden.
This would considerably enhance legal certainty and avoid significant costs.
TildeMODEL v2018

Auch sie könnten durch frühzeitige Vergleiche und Analysen Kosten visualisieren und vermeiden.
They, too, can visualize and prevent costs with comparisons and analyses at an early stage.
ParaCrawl v7.1

Sie vermeiden Kosten, die durch Fehlbearbeitung und Datenverlust entstehen.
You avoid costs resulting from processing errors and loss of data.
CCAligned v1

Wie lassen sich Redundanzen und Mehrfachregelungen abbauen und so unnötige Kosten vermeiden?
How can redundancies and multiple regulations be reduced and unnecessary costs be avoided?
CCAligned v1

Gleichzeitig tragen verringerte unfallbedingte Ausfallzeiten dazu bei, Kosten zu vermeiden.
At the same time, reduced accident-related downtimes help to avoid costs.
ParaCrawl v7.1

Reduzieren Sie die Kosten und vermeiden Sie anfallende Zahlungen für VPS-Server.
Reduce costs and avoid incurring payment for VPS servers. FAST BACKTESTER
ParaCrawl v7.1

Mit IWB Zahlungen, diese Kosten zu vermeiden:
With IWB Payments, avoid these costs:
ParaCrawl v7.1

Doch wir versuchen immer, zusätzliche Kosten zu vermeiden.
But we always try to avoid additional costs.
ParaCrawl v7.1

Mit vorbeugenden Wartungs- und Instand­haltungsleistungen von BMA lassen sich diese Kosten vermeiden.
Such costs can be avoided – with preventive maintenance and repair services from BMA.
ParaCrawl v7.1

Mein Tipp: Versuchen Sie, Panik und höhere Kosten zu vermeiden!
My tip: Try to prevent panic and higher costs!
ParaCrawl v7.1

Wie lassen sich unerwartete Kosten vermeiden?
How can I avoid unexpected costs?
ParaCrawl v7.1

Sinken die feindlichen Schiffe und ihre Tiefe Kosten zu vermeiden!
Free Sink the enemy ships and avoid their depth charges!
ParaCrawl v7.1

Sie können alle diese Kosten vermeiden.
You can avoid all those costs.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen eine Reiseversicherung abzuschliessen um bei unvorhergesehener Stornierung Kosten zu vermeiden.
We recommend you to complete a travel insurance to avoid costs of unforeseen cancellation.
CCAligned v1

Kosten vermeiden und dabei die Umwelt schonen.
Avoiding costs whilst preserving the environment.
CCAligned v1

Fertigungsplanung für Neuanlauf (Erfahrung Nutzen – Kosten, Verzögerungen, Ärger vermeiden)
Production planning (Experience, benefit - cost, delays, trouble prevention)
CCAligned v1

Das wird alle zusätzlichen Kosten vermeiden.
That will avoid all of the extra costs.
CCAligned v1

Unnötige Kosten vermeiden, sicherer, schneller und vor allem komfortabler produzieren.
Avoid unnecessary costs, produce safer, faster and above all more comfortable products.
ParaCrawl v7.1

Die vorbeugenden Dienstleistungen, die Kosten vermeiden, werden nicht umfaßt.
The preventive services that avoid costs are not covered.
ParaCrawl v7.1

So können Sie sich stets über allfällige Aufwände informieren und unerwartete Kosten vermeiden.
This way you can always be informed of any costs that may be incurred and can thus avoid unexpected costs.
ParaCrawl v7.1

Dadurch sparen Netzbetreiber Kosten und vermeiden zusätzliche CO2 -Emissionen.
This saves grid operators costs and avoids additional CO2 emissions.
ParaCrawl v7.1

Kosten vermeiden ohne Umsatz zu verlieren –
Avoiding Costs without Losing Revenue-
ParaCrawl v7.1

Kosten vermeiden und gesetzliche Anforderungen gerichtsfest umsetzen.
Avoid costs and meet court standards for legal requirements.
ParaCrawl v7.1

Du kannst diese Kosten vermeiden, wenn du zum Spielen WLAN nutzt.
You can avoid data charges by playing over WIFI.
ParaCrawl v7.1

Weil die App als Frühwarnsystem geplant ist, lassen sich Kosten vermeiden.
Because the app is designed to act as an early warning system, it helps save costs.
ParaCrawl v7.1