Translation of "Strategisches verhalten" in English
Eine
Führungsrolle
kann
verhindern,
daß
strategisches
Verhalten
den
Fortgang
internationaler
Verhandlungen
gefährdet...
Leadership
might
prevent
strategic
behaviour
from
riddling
international
negotiations
...
EUbookshop v2
Deren
Vermögen
und
strategisches
Verhalten
muss
der
Spieler
erkennen
und
sie
mit
den
richtigen
Mitteln
ausschalten.
Players
must
recognize
their
assets
and
strategic
behaviour
and
use
the
right
way
to
eliminate
them.
ParaCrawl v7.1
Unter
Verwendung
dieser
einzigartigen
Informationen
zielt
das
Projekt
darauf
ab,
strategisches
Verhalten
einzelner
Abgeordneter
sichtbar
zu
machen
und
darüber
hinaus
wertvolle
Erkenntnisse
zur
Rolle
der
Wikipedia
in
der
politischen
Kommunikation
und
Online-Kampagnenführung
zu
liefern.
Exploiting
this
unique
set
of
information,
the
project
is
set
out
to
yield
insights
into
individual
MPs'
strategic
behaviour
as
well
as
into
the
role
of
Wikipedia
for
political
communication
and
digital
campaigning
in
general.
ParaCrawl v7.1
Experimente
und
Befragungen
müssen
sorgfältig
vorbereitet
werden,
um
systemimmanente
Voreingenommenheiten,
strategisches
Verhalten
und
das
Fehlen
von
Anreizvergleichbarkeit
(lack
of
incentive
compatibility)
zu
vermeiden.
Experiments
and
surveys
are
at
risk
of
systemic
biases,
strategic
behavior
and
lack
of
incentive
compatibility.
WikiMatrix v1
Diese
interaktiv
angelegten
Designs
sind
besonders
geeignet,
weil
sie
dem
Nutzer
unmittelbar
Rückmeldung
zu
seinen
Handlungen
geben
und,
wenn
gewünscht,
eigenes
strategisches
Verhalten
erlauben.
These
interactive
designs
are
well-suited
because
they
immediately
give
feedback
to
the
user
on
his
behaviour
and,
if
desired,
allow
for
strategic
behaviour.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
für
die
Inhalte
dieser
LV
sind
Optimierungstechniken,
Nachfrageanalysen
und
-prognosen,
empirische
Produktions-
und
Kostenfunktionen,
Preissetzung
unter
unterschiedlichen
Marktbedingungen,
strategisches
Verhalten
von
Unternehmungen
als
auch
einfache
Risikoanalysen.Die
Lehrinhalte
sind
problemorientiert
und
sollen
von
den
Studierenden
auch
unmittelbar
durch
Übungsaufgaben
gefestigt
werden.
Basically,
this
courses
examines
optimization
techniques,
demand
analysis,
empirical
production
and
cost
functions,
price
determination
under
alternative
market
conditions,
strategic
behavior
of
firms,
as
well
as
role
of
goverments
in
these
processes.The
content
of
this
lecture
is
problem-oriented
and
will
be
hands-on,
enabling
students
to
reinforce
the
presented
material.
ParaCrawl v7.1
Darin
legt
er
den
Schwerpunkt
auf
das
strategische
Verhalten
der
einzelnen
Krieger.
In
it,
he
focuses
particularly
on
the
strategic
behavior
of
individual
warriors.
Wikipedia v1.0
Diese
Unterschiede
im
strategischen
Verhalten
sind
zunächst
einmal
Ausdruck
offensichtlicher
struktureller
Faktoren.
These
differences
in
strategic
behaviour
can
be
firstly
explained
by
noticeable
structural
factors.
EUbookshop v2
Wie
beeinflussen
die
Weltbilder
von
CEOs
das
strategische
Verhalten
von
Unternehmen?
How
do
the
world
views
of
CEOs
influence
the
strategic
behavior
of
firms?
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
Unternehmen
und
Märkte
analysiert
das
strategische
Verhalten
von
Unternehmen
und
dessen
Folgen
für
Wachstum,
Effizienz
und
Produktivität
sowie
institutionelle
und
politische
Rahmenbedingungen,
unter
denen
Unternehmen
agieren.
The
Department
of
Firms
and
Markets
analyzes
firms’
strategic
behavior
and
its
impact
on
efficiency,
productivity,
and
growth
as
well
as
the
institutional
and
political
environment
in
which
firms
operate.
WikiMatrix v1
Vor
diesem
Hintergrund
untersuchen
die
Wissenschaftler
des
Kompetenzfelds
das
strategische
Verhalten
von
Unternehmen,
die
Gestaltung
von
Märkten
und
den
Einfluss
staatlicher
Regulierung.
Against
this
backdrop,
the
economists
of
the
research
unit
Structural
Change
and
Competition
examine
the
strategic
behavior
of
companies,
the
design
of
markets
and
the
impact
of
government
regulation
on
competition.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
"Unternehmen
und
Märkte"
analysiert
das
strategische
Verhalten
von
Unternehmen
und
dessen
Wirkungen
auf
Wachstum,
Effizienz
und
Produktivität
sowie
die
institutionellen
und
politischen
Rahmenbedingungen,
worunter
die
Unternehmen
agieren.
The
“Firms
and
Markets”
department
analyzes
the
determinants
of
firms’
strategic
behavior
and
its
effects
on
competition,
efficiency,
and
productivity
as
well
as
the
institutional
and
political
framework
in
which
firms
operate.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
"Unternehmen
und
Märkte"
führt
Untersuchungen
zum
strategischen
Verhalten
von
Unternehmen,
zu
Innovationen,
zur
Einführung
neuer
Produkte
und
Dienstleistungen
sowie
zur
Effizienz
und
Produktivität
von
Unternehmen
durch.
The
“Firms
and
Markets”
department
analyzes
the
determinants
of
firms’
strategic
behavior,
the
introduction
of
innovations,
new
goods,
and
services
as
well
as
firms’
efficiency
and
productivity.
ParaCrawl v7.1