Translation of "Strategische entwicklung" in English
Man
sollte
sich
auf
die
strategische
Entwicklung
der
Zollunion
konzentrieren.
Increased
focus
should
be
placed
on
the
strategic
development
of
the
customs
union.
TildeMODEL v2018
Im
Justizministerium
wurde
die
Direktion
für
strategische
Entwicklung
verstärkt.
The
directorate
for
strategic
development
in
the
Ministry
of
Justice
was
reinforced.
EUbookshop v2
Konzeption
und
strategische
Entwicklung
–
wir
verändern
Ihr
Unternehmen.
Concept
and
strategic
development
–
how
we
can
change
your
business.
CCAligned v1
Der
Workshop
umfasste
die
strategische
Entwicklung
und
den
Prozess
der
Skalierung.
The
workshop
covered
strategic
development
and
the
process
of
scaling-up.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Strategische
Entwicklung
umfasst
unser
Anbot
folgende
Dienstleistungen:
In
the
field
of
Strategy
and
Development
our
services
typically
involve:
CCAligned v1
Unabhängigkeit
und
werthaltige
strategische
Entwicklung
ermöglichen
wir
durch
einen
hohen
Branchenmix.
We
provide
independence
and
valuable
strategic
development
using
a
wide
mix
of
sectors.
CCAligned v1
Antony
ist
CEO
und
leitet
die
strategische
Entwicklung
des
Carbon
Visuals
Projektes.
Antony
is
CEO
and
responsible
for
the
strategic
development
of
the
Carbon
Visuals
project.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
wichtigsten
Ziele
von
BMA
ist
die
strategische
Entwicklung
der
Tochtergesellschaften.
One
of
BMA's
major
aims
is
the
strategic
development
of
our
subsidiaries.
ParaCrawl v7.1
Mark
Walters
ist
neuer
Vice
President
für
strategische
Entwicklung
der...
Mark
Walters
Named
New
Vice
President
of
Strategic
Development
for...
ParaCrawl v7.1
Die
Strategische
Entwicklung,
die
Hafen
Autorität
von
Livorno
leiten,
Managing
Strategic
Development,
Harbor
Authority
of
Livorno
ParaCrawl v7.1
Cargotec
hat
Mikael
Laine
zum
neuen
Senior
Vice
President
für
strategische
Entwicklung
ernannt.
Cargotec
has
appointed
Mikael
Laine
as
senior
vice
president
of
strategy.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
nun
für
die
strategische
Ausrichtung
und
Entwicklung
der
SDL
Group
verantwortlich.
He
is
now
responsible
for
the
strategic
direction
and
development
of
the
SDL
Group.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
auch
strategische
Planung
und
Entwicklung,
ergebnisorientiertes
PartnerManagement
und
Vertragsverhandlungen.
This
work
includes
strategic
planning
and
development,
results-driven
partner
management
and
contract
negotiations.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auf
die
strategische
Chance
der
Entwicklung
der
Eco
pendeln
Fahrzeuge
stürzen.
It
is
pouncing
at
the
strategic
opportunity
of
the
development
of
eco
commuting
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Dies
begrenzt
finanzielle
Risiken
und
sichert
die
strategische
Entwicklung
ab.
This
limits
financial
risks
and
supports
strategic
development.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
ist
die
Dienstleistungseinheit
Strategische
Entwicklung
und
Kommunikation.
Contact
the
Strategic
Corporate
Development
and
Communications
Department.
ParaCrawl v7.1
Als
langfristige
Eigentümerin
unterstützt
Plastech
aktiv
die
strategische
Entwicklung
ihrer
Beteiligungsunternehmen.
As
a
long-term
owner
Plastech
actively
supports
the
strategic
development
of
its
shareholdings.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
muss
der
Landwirtschaft
als
essentiellem
Bereich
der
nachhaltigen
Entwicklung
strategische
Priorität
beigemessen
werden.
This
being
the
case,
agriculture
must
be
a
strategic
priority,
since
it
is
the
essential
plank
of
sustainable
development.
TildeMODEL v2018
Die
KG
konzentrierte
sich
als
Holding
auf
die
strategische
Ausrichtung
und
Entwicklung
der
Gruppe.
As
a
holding
company,
the
KG
focused
on
the
strategic
orientation
and
development
of
the
Group.
WikiMatrix v1
Klaus
Bauer-Mitterlehner
zeichnet
vor
allem
für
die
strategische
Entwicklung
unserer
Büros
in
Zentral-
und
Osteuropa
verantwortlich.
Klaus
Bauer-Mitterlehner
is
responsible,
above
all,
for
the
strategic
development
of
our
offices
in
Central
and
South
Eastern
Europe.
CCAligned v1
Gemeinsam
mit
co2online
und
Öko-Institut
unterstützt
ConPolicy
die
strategische
Entwicklung
des
KNK
auf
drei
verschiedenen
Ebenen.
Together
with
co2online
and
Öko-Institut,
ConPolicy
supports
the
strategic
development
of
the
KNK
on
three
different
service
levels.
CCAligned v1
In
dieser
Funktion
leitet
Giulio
die
strategische
Entwicklung
und
den
Betrieb
von
Amazon
Pay
in
Europa.
In
this
role,
Giulio
leads
the
strategic
development
and
operation
of
Amazon
Pay
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Bereits
im
Jahr
2010
wurde
die
strategische
Entwicklung
der
internen
Organisation
und
der
internationalen
Präsenz
vorangetrieben.
The
strategic
development
of
Pallmann's
internal
organization
and
international
presence
made
strong
progress
last
year.
ParaCrawl v7.1
Dies
analysieren
wir
in
einer
pointierten
Standortbestimmung
als
Grundlage
für
eine
nachhaltige
strategische
Entwicklung
und
Umsetzung.
We’ll
analyze
these
issues
and
emphasize
them
point-by-point
in
an
initial
assessment
that
will
serve
as
a
basis
for
sustained
strategic
development
and
implementation.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Bauer-Mitterlehner
zeichnet
vor
allem
für
die
strategische
Entwicklung
unserer
Büros
in
Mittel-
und
Südosteuropa
verantwortlich.
Klaus
Bauer-Mitterlehner
is
responsible,
above
all,
for
the
strategic
development
of
our
offices
in
Central
and
South
Eastern
Europe.
CCAligned v1