Translation of "Stetig zu verbessern" in English
Wir
verwenden
Cookies,
um
die
Benutzerfreundlichkeit
unserer
Webseite
stetig
verbessern
zu
können.
We
use
cookies
to
continually
improve
the
usability
of
our
website.
CCAligned v1
Dies
hilft
uns
dabei
unsere
Webseite
und
deren
Nutzerfreundlichkeit
stetig
zu
verbessern.
With
this
information
we
are
allowed
to
improve
our
website
and
its
usability
constantly.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Nutzungserlebnis
stetig
zu
verbessern,
nutzen
wir
Outdooractive
als
POI
Dienstleistung.
To
continuously
improve
the
user
experience,
we
use
Outdooractive
as
a
POI
service.
ParaCrawl v7.1
Andererseits
hilft
Ihre
Bewertung
uns,
unser
Webangebot
stetig
weiter
zu
verbessern.
On
the
other
hand,
your
evaluation
helps
us
to
continuously
improve
our
website.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
uns
dabei,
unseren
Webauftritt
und
seine
Nutzerfreundlichkeit
stetig
zu
verbessern.
This
helps
us
to
continue
improving
our
website
and
make
it
more
user-friendly.
ParaCrawl v7.1
Sie
helfen,
sich
stetig
zu
verbessern
und
eigene
Rekorde
zu
brechen
.
They
help
you
to
improve
constantly
and
break
yourÂ
own
records.
ParaCrawl v7.1
Anna
half
mir
auch
stetig
meine
Englischkenntnisse
zu
verbessern.
Anna
also
helped
me
to
improve
my
English
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig,
die
Qualität
unserer
Küchen
stetig
zu
verbessern.
It’s
vital
that
we
keep
on
improving
the
quality
of
our
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
uns
dabei,
unsere
Website
und
deren
Nutzerfreundlichkeit
stetig
zu
verbessern.
This
will
help
us
to
constantly
improve
our
website
and
its
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Wir
sehen
jede
Reklamation
auch
als
große
Chance
uns
stetig
zu
verbessern.
We
see
every
complaint
as
a
great
opportunity
to
constantly
improve.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
uns
dabei
die
Webseite
und
deren
Nutzerfreundlichkeit
stetig
zu
verbessern.
This
helps
us
to
continuously
improve
our
website
and
its
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
uns
dabei
unsere
Website
und
deren
Nutzerfreundlichkeit
stetig
zu
verbessern.
This
helps
us
to
constantly
improve
our
website
and
its
user-friendliness.
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
uns
dabei
unsere
Webseiten
und
deren
Nutzerfreundlichkeit
stetig
zu
verbessern.
This
helps
us
improve
our
websites
and
their
user-friendliness
on
an
ongoing
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
vietnamesische
Regierung
ist
aber
bemüht,
das
Geschäftsklima
stetig
zu
verbessern.
The
Vietnamese
government
is
constantly
working
to
improve
the
business
environment.
ParaCrawl v7.1
Das
wertvolle
Feedback
Ihrer
Gäste
wird
Ihnen
helfen,
sich
stetig
zu
verbessern.
The
valuable
feedback
from
your
guests
will
help
you
to
constantly
improve.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
es
die
von
uns
angebotenen
Leistungen
stetig
zu
verbessern.
Our
aim
is
to
seek
to
continually
improve
the
services
we
offer.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
Motivation,
um
unsere
Produkte
stetig
zu
verbessern
und
Neuentwicklungen
voranzutreiben.
This
is
motivation,
to
improve
our
products
constantly
and
to
push
new
developements.
CCAligned v1
Die
Qualität
von
Studium
und
Lehre
stetig
zu
verbessern...
To
constantly
improve
the
quality
of
studies
and
teaching...
CCAligned v1
Wir
sind
bemüht
uns
stetig
für
Sie
zu
verbessern.
We
endeavour
continuously
to
improve
our
service
to
you.
CCAligned v1
Helfen
Sie
uns,
Ihre
Erfahrung
stetig
zu
verbessern.
Help
us
to
continuously
improve
your
experience.
CCAligned v1
Diese
Auswirkung
wird
gemessen
und
erlaubt
es
uns,
uns
stetig
zu
verbessern.
We
have
measured
this
impact
which
enables
us
to
improve
ourselves.
ParaCrawl v7.1
Wie
schaffst
du
es
deine
technischen
Fähigkeiten
stetig
zu
verbessern?
How
do
you
constantly
improve
your
technical
ability?
ParaCrawl v7.1
Ihre
Meinung
ist
uns
wichtig
und
hilft
uns,
uns
stetig
zu
verbessern.
Your
opinion
is
important
and
helps
us
to
improve!
ParaCrawl v7.1