Translation of "Stellen nicht dar" in English
Magnetische
Lager
stellen
sie
nicht
dar.
Further,
they
do
not
represent
magnetic
bearings.
EuroPat v2
X
und
Y
stellen
nicht-bestimmte
Aminosäuren
dar.
X
and
Y
represent
unspecified
amino
acids.
EuroPat v2
Graue
Dreiecke
()
stellen
nicht
erlaubte
Städte
dar.
Grey
triangles
()
represent
the
cities
that
are
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Alle
gemeldeten
Atico-Bohrabschnitte
stellen
Tiefenabschnitte
dar,
nicht
die
wahren
Mächtigkeiten.
All
reported
Atico
drill
intercepts
represent
down-hole
intercepts
and
not
true
widths.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erfolgsgarantie
stellen
sie
nicht
dar.
They
do
not
guarantee
success.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
jedoch
nicht
alle
dar.
However,
they
do
not
display
all.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gefahr
für
den
Menschen
stellen
die
Raubtiere
nicht
dar.
This
predator
doesn't
pose
a
threat
to
humans.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
Aktionen
stellen
Kontrollflusselemente
nicht
etwas
dar,
was
passieren
sollte.
Unlike
actions,
control
flow
elements
don’t
represent
something
that
should
happen.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
nicht
weg
dar
oder
rühmen
Sie
sich
zu
Ihren
Gleichen
oder
zu
Freunden
draußen.
Do
not
show
off
or
boast
to
your
peers
or
friends
outside.
ParaCrawl v7.1
Sie
halten
dich
flott,
aber
sie
stellen
nicht
das
dar,
was
dich
aufrechterhält.
They
buoy
you,
but
they
are
not
what
holds
you
up.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
von
enormer
symbolischer
Bedeutung,
ein
Votum
der
Iraker
stellen
sie
nicht
dar.
They
were
of
enormous
symbolic
importance,
but
it
was
a
vote
that
doesn't
represent
the
Iraqis.
ParaCrawl v7.1
Die
normalen
Organisationen
für
die
Entwicklungszusammenarbeit
stellen
nicht
die
Hauptzielgruppe
dar:
Hier
sollten
die
Unternehmer
die
Führung
übernehmen.
The
normal
development
cooperation
organisations
are
not
primarily
the
target
for
this:
the
new
front
is
business.
Europarl v8
Die
Beipiele
4
bis
6
sind
erfindungsgemäß,
Beispiel
7
und
8
stellen
nicht
erfindungsgemäße
Vergleichsbeispiele
dar.
Examples
4
to
6
are
examples
according
to
the
invention,
while
Examples
7
and
8
are
comparison
examples.
EuroPat v2
Zuerst
stellen
sie
nicht
dar,
das
ursprüngliche
Wachstum
der
politischen
Reiche
aber
sind
in
der
"an
zweiter
Stelle
Welle"
nach
Zerstörung
der
früheren
Gruppe.
First,
they
do
not
represent
the
original
growth
of
political
empires
but
are
in
the
"second
wave"
following
destruction
of
the
earlier
group.
ParaCrawl v7.1
Bildschirme
stellen
reizt
nicht
dar,
aber
unterhält
den
Zuschauer
und
bildet
es
mehr
Erinnern
und
wirkungsvoll.
Screens
picture
doesn’t
irritate,
but
entertains
the
spectator
and
makes
it
more
remembering
and
effective.
ParaCrawl v7.1
Die
gemäßigteren
und
die
radikalen
Elemente,
die
augenblicklich
in
Deutschland
um
die
Macht
kämpfen,
stellen
nicht
verschiedene
Klassen
dar,
sondern
nur
verschiedene
Elemente
derselben
Klasse.
The
more
moderate
and
the
radical
elements
currently
fighting
for
power
in
Germany
do
not
represent
different
classes,
but
merely
different
elements
of
the
same
class.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Apps
stellen
nicht
das
Endziel
dar,
sondern
sind
Reisen
durch
einen
Lifecycle,
der
viele
verschiedene
Rollen
innerhalb
eines
Unternehmens
und
nicht
nur
die
Entwickler
betrifft.
Successful
apps
are
not
destinations,
they
are
journeys
through
a
life
cycle
that
touches
many
different
roles
in
an
organization,
not
just
developers.
ParaCrawl v7.1
Diese
rituellen
Objekte,
Skulpturen,
Fotografien
und
Zeichnungen
sind
keine
Abbilder
der
Realität,
stellen
nicht
das
Sichtbare
dar,
sondern
imitieren
bzw.
hinterfragen
jene
Dynamik,
die
die
Dinge
animiert.
Ritual
objects,
sculptures,
photographs
or
drawings,
they
neither
duplicate
reality
nor
represent
the
visible,
but
mimic
or
question
the
vital
force
that
pulsates
within
all
things.
ParaCrawl v7.1
Fakten
und
Einzelheiten
sind
bloß
Fakten
und
Einzelheiten,
und
sie
stellen
nicht
das
dar,
woraus
du
gemacht
bist,
und
sie
stellen
nicht
das
dar,
wofür
du
gemacht
bist.
Facts
and
details
are
only
facts
and
details,
and
they
are
not
what
you
are
made
of,
and
they
are
not
what
you
are
for.
ParaCrawl v7.1
Die
Effekte
von
Halotestin,
wenn
ungeheuer
stark,
stellen
nicht
dar,
was
wir
ein
wirklich
vielseitiges
anaboles
Steroid
beschriften
würden.
The
effects
of
Halotestin,
while
tremendously
powerful
do
not
represent
what
we’d
label
a
truly
versatile
anabolic
steroid.
ParaCrawl v7.1
Empfehlung
Rechtsanwälte
sind
Rechtsanwälte,
die
annoncieren,
um
Klienten
anzuziehen,
aber
stellen
nicht
Klienten
selbst
dar.
Referral
attorneys
are
attorneys
who
advertise
to
attract
clients,
but
do
not
represent
clients
themselves.
ParaCrawl v7.1
Sofern
sie
nicht
dein
Sinn
sind,
stellen
sie
nicht
das
dar,
wofür
du
auf
der
Erde
bist.
If
they
are
not
your
meaning,
then
they
are
not
what
you
are
on
earth
for.
ParaCrawl v7.1