Translation of "Steigendes einkommen" in English

Es gab Bevölkerungswachstum, steigendes Einkommen und immer mehr Freizeit.

Die europäische Agrarpolitik ist relativ preiswerter geworden, Marktinterventionen haben kaum stattgefunden und die Landwirte hatten ein stabiles und steigendes Einkommen.

Die berufliche Weiterentwicklung ist sehr wichtig, wenn behinderte Menschen ein steigendes und angemessenes Einkommen beziehen sollen.

Er ist entstanden auf einem Stück Wüstensand und ernährt jetzt, wenige Monate später, mehrere Familien, die außerdem ein steigendes Einkommen aus dem Garten erwirtschaften, indem sie Teile der Gemüseernte auf lokalen Märkten und bei einer nahegelegenen Lodge verkaufen.

Während der demokratische Übergang reibungslos voranschreitet, kann ein voller Erfolgnur dann erreicht werden, wenn auch eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung angestrebt wird, mit der die Erwartungen der jungen tunesischen Männer und Frauen angesprochen werden kann: steigendes Einkommen, Schaffung von Arbeitsplätzen und bessere Lebensbedingungen aller sozialer Gruppen.

Zudem führt ein steigendes Einkommen auch zu zunehmenden Investitionen in den Wohnungsbau sowie in Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen.

Das Ziel liegt auf jeden Fall darin, mittels regelmäßig steigender Mittel über ein steigendes Einkommen zu verfügen und die Betriebskosten niedrig zu halten, indem der Mieter für deren Aufwandsanstieg aufkommen muss.

Den Untersuchungen von Symrise zufolge sei die hispano-amerikanische Verbrauchergruppe Teil eines dynamisch wachsenden Marktes von zunehmender Wichtigkeit, da bessere Bildung und ein steigendes Einkommen sich zunehmend auf die Ansprüche der Kunden ausweiten würden.

Obwohl die Definition von „Mittelklasse“ nicht genau der hoch entwickelter Länder entspricht gibt es eine zunehmend wachsende Klasse von Verbrauchern, die über ein steigendes frei verfügbares Einkommen verfügt.

Der aufkommende Mittelstand und ein steigendes Einkommen könnten aber dafür sorgen, dass sich immer mehr Verbraucher auch Premium-Produkte wie Parfüms leisten können, wie die Euromonitor-Analysten betonen.

Weitere Ursachen für das Marktwachstum seien laut Transparency Market Research die wachsende Beliebtheit neuer Vertriebskanäle und steigendes verfügbares Einkommen der städtischen Bevölkerung.

Außerdem existiert ein umgekehrtes Verhältnis zwischen Hochverdienern und Steuersätzen: Die extrem Reichen genießen ein steigendes Einkommen und sinkende Steuersätze.

Eine gesunde Wirtschaft sorgt im Großteil der Region für die Entstehung einer wachsenden Mittelschicht, deren steigendes verfügbares Einkommen zur Förderung der Nachfrage von Schönheits- und Körperpflegeprodukten beiträgt.

Studien belegen, dass steigendes Pro-Kopf-Einkommen einer Gesellschaft nicht direkt mit der Prozentzahl „sehr glücklicher Menschen“ korreliert.

Studien belegen, dass steigendes Pro-Kopf-Einkommen einer Gesellschaft nicht direkt mit der Prozentzahl "sehr glücklicher Menschen" korreliert.

Mit steigendem Einkommen in einer Gesellschaft steigt auch der Eiweißverzehr.

Dieses Gefühl wird mit steigendem Bildungsniveau und Einkommen immer intensiver.

Mit steigendem Einkommen nehmen die Menschen anteilig mehr tierische Produkte zu sich.

Also nimmt mit steigendem Einkommen die Nachfrage nach Agrarprodukten überproportional zu.

Steigende Einkommen können nur durch höhere Produktivität erzielt werden.

Nachhaltiges Wachstum und steigende Einkommen erhöhen die Nachfrage nach Versicherungsprodukten weiter.

Steigende Einkommen haben gesehen, der Pkw-Zunahme in den letzten Jahren dramatisch.

Steigende Einkommen und eine wachsende Mittelschicht unterstreichen die Wachstumspotentiale.

Basis hierfür sind steigende Beschäftigung und damit steigende Einkommen.

Beständige Wirtschaftsentwicklung und steigende Einkommen tragen dazu bei.

Gleichzeitig bleibt das inländische Konsumklima bei guten Arbeitsmarktdaten und voraussichtlich steigenden Einkommen freundlich.

Mit steigendem Einkommen steigt die Zahlungsbereitschaft an.

Angesichts steigender Einkommen wird sich die globale Mobilität bis 2050 stark ausweiten.

Zwei Schlüsselfaktoren beeinflussen die Nachfrage nach Nahrungsgütern: das Bevölkerungswachstum und die steigenden Einkommen.

Die Nachfrage nach diesen Produkten ist gesunken, da mit steigendem Einkommen höherwertige Produkte nachgefragt werden.

Für die meisten Haushalte jedoch ist schon das steigende Einkommen an sich außer Reichweite.

Man glaubte, mit steigendem Einkommen würden die Haushalte auch zu moderneren Energiequellen wechseln.

Darüber hinaus regen steigende Einkommen der russischen Bevölkerung die Nachfrage nach ausländischen Produkten und Dienstleistungen an.

Denn dort wächst mit steigendem Einkommen die Bereitschaft der Menschen, mehr Geld für Gesundheit auszugeben.

Ausserdem war davon auszugehen, dass die nur schwach steigenden Einkommen das Konsumwachstum bremsen würden.

In der Lage, stabile und steigende Einkommen zu generieren, die eine Wertsteigerung ermöglichen.

Bei ausgelasteten Kapazitäten, stabilen Verbraucherpreisen und steigenden Einkommen ruht der Wirtschaftsaufschwung auf einem soliden Fundament.

Die OECD-Historie belegt, dass niedrige reale Zinsen und stark steigende Einkommen Immobilienpreisanstiege befeuern.