Translation of "Steigende lohnkosten" in English

Rising labour costs and minimal profits resulted in the gardens' increasing dilapidation.

Rising labor costs and advances in green production are the main challenges in the sports and fashion manufacturing industries.

Adding still further to the pressure are other factors, such as a shortage of skilled labor, rising wage costs and stringent health and safety requirements.

Shortage of qualified personnel and increasing labor costs are among the biggest challenges for the construction industry worldwide.

Higher material costs, wage inflation, and the planned increase in expenditure on strategic projects affected the result.

Republic Steel remained prosperous until the 1970s, when rising foreign imports, labor costs, and other factors caused severe stress at Republic and throughout the steel industry in the U.S.

Therefore, the problem underlying the invention was to improve the prior end locking arrangements to the effect that the initial purchase and installation costs as well as the costs of any repairs will possibly be lowered and/or, at the most, subproportionally influenced by rising payroll costs.

Ballooning labor costs (the company had never had an official United Auto Workers strike and Studebaker workers and retirees were among the highest paid in the industry), quality control issues, and the new-car sales war between Ford and General Motors in the early 1950s wrought havoc on Studebaker's balance sheet.

Climate-induced fluctuations in yield, rising energy and salary costs, high productivity pressure, dropping prices - the agricultural industry faces many challenges.

In addition, there are other fiscal factors such as rising wage costs, tolls, and diesel costs, all of which will inevitably lead to further price increases.

Many HR directors, in view of progressing automation of processes, have considered the establishment or expansion of a shared service center (SSC) and have given thought to an expansion of the existing HR IT. Even though at least one of these two approaches has already been analyzed by many HR directors, rising labor costs in the near-shore regions for HR SSCs and the increasing flexibility of process automation (a consequence of cloud solutions and other factors) has led to added urgency in the debate.

Francis Huysman (Val-I-Pac, Belgium) kicked off with an overview of the export of plastic scrap to Asia, the changing situation for recyclers located there (increasing wage costs, stricter regulation) and the anticipated effects on Europe.

With rising labor costs, frequent sick leave resulting from monotonous motions, and costly compliance with hygiene regulations, manual packaging means an ever-growing cost pool in the process chain.

To name but a few, you have Brexit, rising labour costs, tougher competition, GDPR, outdated systems, more demanding customers, low employee retention, manual processes and employees telling you how unhappy they are.

The shrinking demographic dividend, rising labor costs, environmental problems and the maturity level of many industries necessitate a paradigm change in many sectors.

In addition, increasing labor costs mean that working hours also play a role.

Rising wage costs are a limiting factor for production across all sectors.

The competitiveness of these production sites decreases with rising labor costs.

And rising labour costs are not the only concern.

Plastics processors are increasingly having to address the issues of higher productivity and rising labor costs, even in China and South-East Asia.

Over the years, the pallet carousel system was invented due to increasing labor costs and higher quality requirements.

This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .

It is currently also more sensitive to employment risks than usual, because several thousand small factories in the textile and toy sectors have closed this year as a result of the impact of rising labor costs and the appreciating renminbi on profit margins.

But there could be even greater scope for growth, given two trends in Asia: rising wage costs and increasing concern among Western outsourcing customers about persistent cultural and language issues.

To preserve the continuation of a satisfactory growth climate in the Community, the inflationary threat posed by rising wage costs and the latest oil price hike must be immediately addressed, while at the same time divergent developments must be avoided.

Given the rising labour costs, further structural changes, productivity growth, and quality improvements are still necessary if Czech firms are to be able to compete with European suppliers.

For employers operating in free market conditions and with generally rising costs of labour, the pre occupation has been more often to reduce employment rather than to create new jobs.

In latter cases we may speak about the so-calledhigh-wage skill shortage, when flexible market adjustment cannot keep pacewith the rising wage costs of those with required qualifications and skills.

Industry feared it would be unable to recruit the young people it needed, and would have either to find other sources of recruitment, or to compete for those available, thus increasing wage inflation.

Rising labour costs in European countries have led to EU suppliers moving labourintensive operations to new and prospective Member States, particularly Poland and Romania.

The production costs of such a hull can consequently be reduced considerably, and this is an important feature because of constantly increasing labor costs.

In the early 1980s, SHUKKO and TENSEKI were widely used to tackle the problem of shortage of managerial positions and increased wage costs caused by the growing proportion of middle-aged employees.

More is provided by the movement out of the field of certain exporters, such as Yugoslavia in the 1970s and probably now Malta, as labour costs rise.

How can China ensure stable and sustainable growth in the face of significant internal and external challenges, including slowing medium- and long-term growth, rising labor costs, and growing inflationary pressure?