Translation of "Steigen sie aus" in English
Sie
steigen
sogar
aus
einmal
eingegangenen
Verpflichtungen
aus.
They
are
also
distancing
themselves
from
those
who
have.
Europarl v8
Bitte
steigen
Sie
aus
dem
Wagen!
Please
step
out
of
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Steigen
Sie
bitte
aus
dem
Wagen!
Please
get
out
of
the
car,
sir.
Tatoeba v2021-03-10
Steigen
Sie
bitte
aus
dem
Wagen,
mein
Herr!
Please
get
out
of
the
car,
sir.
Tatoeba v2021-03-10
Steigen
Sie
aus
meinem
Wagen
aus.
Get
out
of
my
car.
Tatoeba v2021-03-10
Steigen
Sie
aus
dem
Wagen
aus!
Get
out
of
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Steigen
Sie
aus
meinem
Auto
aus!
Will
you
get
out
of
my
car?
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
mit
oder
steigen
Sie
aus?
Well,
here
we
are.
Are
you
going
with
me
or
are
you
getting
out?
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
aus,
und
öffnen
Sie
hinten,
okay?
Step
out
and
open
up
the
back,
will
you?
OpenSubtitles v2018
Da
steigen
sie
auf
aus
der
Hölle
des
Abgrundes.
Saved
from
hell,
from
the
abyss.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
aus
und
lassen
Sie
meine
Leute
arbeiten.
Get
out
and
let
my
men
work.
OpenSubtitles v2018
Dann
steigen
Sie
aus
und
schieben
Sie.
Then
get
out
and
push.
OpenSubtitles v2018
Los,
steigen
Sie
mal
aus!
Will
you
open
the
door?
OpenSubtitles v2018
Gut,
steigen
Sie
aus
dem
Auto
aus.
All
right,
come
out
of
there.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
ihn
einholen
wollen,
steigen
Sie
aus
und
laufen
Sie.
Now,
you
want
to
catch
him,
you
get
out
and
run.
OpenSubtitles v2018
General,
steigen
Sie
bitte
kurz
aus?
General,
will
you
get
out
of
this
car
for
five
minutes?
OpenSubtitles v2018
Also
gut,
Fräulein
Gabler,
steigen
Sie
aus.
All
right,
Fraulein
Gabler,
go
ahead.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
aus
und
schalten
Sie
den
Motor
ein.
Get
off
and
turn
on
the
engine.
OpenSubtitles v2018
Dann
steigen
Sie
aus
dem
Bad.
Well,
get
out
of
the
bath.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
immer
aus
dem
Fenster?
Do
you
always
go
out
through
the
window?
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
in
Milledgeville
ein
und
da
steigen
Sie
aus.
We're
getting
into
Milledgeville
and
that's
where
you
get
off.
OpenSubtitles v2018
Sie
steigen
nicht
aus
diesem
Auto.
There's
no
way
in
hell
you're
getting
out
of
this
car.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
aus
dem
Wagen,
sofort!
Step
out
of
the
car,
now!
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
aus
dem
Auto,
Sir.
Step
out
of
the
vehicle,
sir.
OpenSubtitles v2018
Sir,
steigen
Sie
aus
dem
Fahrzeug
aus.
Sir,
step
out
of
the
vehicle.
OpenSubtitles v2018
Stellen
sie
den
Gang
auf
Parken
und
steigen
Sie
aus.
No
one
gets
hurt.
Put
the
car
in
park
and
get
out.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
bitte
sofort
aus
dem
Auto.
Step
out
of
the
car,
please,
now.
OpenSubtitles v2018