Translation of "Steht an zweiter stelle" in English
Weltweit
steht
Porr
an
zweiter
Stelle
der
österreichischen
Bauunternehmen.
PORR
is
an
Austrian
construction
company
with
its
headquarters
in
Vienna.
Wikipedia v1.0
Ihr
Name
steht
an
zweiter
Stelle.
You're
number
two
on
the
list.
OpenSubtitles v2018
Der
Aufbau
der
Kolonien
steht
an
zweiter
Stelle.
Establishing
the
colony
must
be
of
secondary
importance.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sehen,
meine
Arbeit
steht
an
zweiter
Stelle.
Well,
one
thing
you'll
learn
about
me-
My
work
comes
second.
OpenSubtitles v2018
Als
Netto-Importeur
steht
es
an
zweiter
Stelle,
gleich
hinter
Japan.
The
mapping
of
gas
hydrates
is,
for
example,
an
area
in
which
more
research
is
needed
to
assess
their
importance
in
terms
of
both
risk
(sub-marine
landslides
and
subsidence)
and
as
a
new
source
of
energy.
EUbookshop v2
Die
damit
einhergehende
Cholesterinbegrenzung
steht
erst
an
zweiter
Stelle.
The
cholesterol
limitation
associated
therewith
takes
second
place.
EuroPat v2
Ihr
steht
immer
an
zweiter
Stelle.
You'll
always
come
second.
OpenSubtitles v2018
International
steht
sie
hiermit
an
zweiter
Stelle.
She
ranks
second
at
European
level.
WikiMatrix v1
Das
britische
Pfund
steht
an
zweiter
Stelle
in
der
Hierarchie
der
dominierenden
Währungen.
The
British
Pound
is
next
in
the
hierarchy
of
currency
name
domination.
ParaCrawl v7.1
Von
den
vier
Typen,
steht
dieser
Buddha
an
zweiter
Stelle.
Of
the
four
types,
this
one
is
ranked
second.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfziffer
steht
immer
an
zweiter
Stelle.
The
check
digit
always
comes
at
the
second
position.
ParaCrawl v7.1
In
Japan
steht
mCNV
an
zweiter
Stelle
der
häufigsten
Ursachen
für
Erblindung.
In
Japan,
pathologic
myopia
is
the
second
most
common
cause
of
blindness.
ParaCrawl v7.1
Nach
Chinesisch
steht
es
an
zweiter
Stelle.
It
is
in
second
place
after
Chinese.
ParaCrawl v7.1
Noch
steht
Englisch
an
zweiter
Stelle.
English
is
still
in
second
place.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Menüpunkt
wurde
hier
als
zweitwichtigstes
angesehen
und
steht
somit
an
zweiter
Stelle.
This
menu
item
is
seen
as
the
second
most
important
and
is
therefore
placed
second.
ParaCrawl v7.1
Sie
steht
an
zweiter
Stelle
im
Haushaltsplan
der
Union,
direkt
nach
der
gemeinsamen
Agrarpolitik.
It
is
the
second
heading
in
the
Union's
budget,
after
the
common
agricultural
policy.
Europarl v8
Das
Transportwesen
steht
gleich
an
zweiter
Stelle,
aber
das
ist
ja
bereits
in
aller
Munde.
You'll
notice
that
transportation's
sort
of
second
down
that
list,
but
that's
the
conversation
we
mostly
hear
about.
TED2020 v1
Bioethanol
aus
Zuckerrüben
oder
Weizen
steht
an
zweiter
Stelle
(und
legt
kräftig
zu).
Bioethanol,
made
from
sugarbeet
or
wheat,
comes
second
[and
is
growing
apace].
TildeMODEL v2018
Im
Regionalprogramm
CARDS
(Justiz
und
Inneres)
steht
das
Drogenproblem
an
zweiter
Stelle.
The
CARDS
regional
program
in
Justice
and
Home
Affairs
has
identified
drug
as
its
second
priority.
TildeMODEL v2018
Mit
seiner
Erzeugung
von
Weindestillaten
(Cognac
und
andere)
steht
Frankreich
an
zweiter
Stelle.
France
comes
in
second
place
with
distilled
spirits
produced
from
wine
(cognac
and
others).
TildeMODEL v2018
Ecstasy
steht
an
zweiter
Stelle
der
am
meistenkonsumierten
illegalen
Drogen,
die
Erfahrungsratensind
jedoch
relativ
niedrig.
Ecstasy
is
the
second
most
used
illegal
drug,
butexperience
is
relatively
low;
EUbookshop v2
Der
Groove
war
hierbei
der
Hauptpunkt,
die
Lyrik
steht
nur
an
zweiter
Stelle.
The
groove
was
southern
soul’s
main
focal
point
instead
of
the
lyrics.
ParaCrawl v7.1
Helium
steht
an
zweiter
Stelle.
Helium
is
in
second
place.
ParaCrawl v7.1
Die
Inschrift
auf
der
Schulter
für
Mädchen
steht
übrigens
an
zweiter
Stelle
der
häufigsten
Operationen.
Inscription
on
shoulder
for
girls,
by
the
way,
are
second
in
the
ranking
of
the
most
common
operations.
ParaCrawl v7.1
Iran
hat
in
diesem
Jahr
bisher
mindestens
250
Hinrichtungen
durchgeführt
und
steht
damit
weltweit
an
zweiter
Stelle.
Iran
has
carried
out
at
least
250
executions
so
far
this
year
-
the
second
highest
number
of
executions
worldwide.
Europarl v8
Das
lebenslange
Risiko
europäischer
Frauen,
an
Brustkrebs
zu
erkranken,
liegt,
wie
wir
gehört
haben,
bei
eins
zu
zehn,
und
es
ist
die
Haupttodesursache
bei
Frauen
im
Alter
von
35
bis
59
Jahren
und
steht
insgesamt
an
zweiter
Stelle.
The
lifetime
risk
of
developing
breast
cancer
in
European
women,
as
we
have
heard,
is
one
in
ten,
and
it
is
the
biggest
killer
of
women
between
the
ages
of
35
to
59,
and
the
second
biggest
overall.
Europarl v8
Der
Jemen
steht
an
zweiter
Stelle
der
am
stärksten
bewaffneten
Nationen
weltweit
(nach
den
USA)
und
dennoch
beeindruckten
die
Jemeniten
die
Welt
mit
ihren
friedlichen
Protestmärschen.
Yemen
is
known
to
be
the
second
most
armed
nation
in
the
world
(after
the
U.S),
yet
Yemenis
impressed
the
world
with
their
peaceful
marches.
GlobalVoices v2018q4