Translation of "Start des projekts" in English
Herr
Präsident,
seit
dem
Start
des
REACH-Projekts
haben
wir
deutliche
Fortschritte
gemacht.
Mr President,
we
have
made
a
great
deal
of
progress
since
the
launch
of
the
REACH
project.
Europarl v8
Der
Start
des
MoVE
Projekts
ist
für
den
01.10.2017
geplant.
The
kick-off
of
the
MoVE
research
project
is
scheduled
for
October
2017.
CCAligned v1
Unterbricht
die
Projektwiedergabe
und
springt
zum
Start
des
aktuellen
Projekts.
Interrupts
project
playback
and
returns
to
the
start
of
the
current
project.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Start
des
Neubau-Projekts
findet
das
Investitionsprogramm
von
EMAG
einen
vorläufigen
Höhepunkt.
The
launch
of
the
new
construction
project
marks
another
peak
in
the
EMAG
investment
program.
ParaCrawl v7.1
Bitmotion:
Wie
verlief
der
Start
des
Projekts?
Bitmotion:
How
did
the
launch
of
the
project
go?
CCAligned v1
Seit
dem
Start
des
Projekts
im
Mai
2017
hat
sich
einiges
getan:
A
lot
has
happened
since
the
start
of
the
project
in
May
2017:
CCAligned v1
Direkter
Vertrag:
ermöglicht
einen
unkomplizierten
Start
des
Projekts
und
schnelle
Ergebnisse.
Direct
contract:
allows
an
uncomplicated
start
of
the
project
and
quick
results
ParaCrawl v7.1
Der
Start
des
Projekts
ist
für
Anfang
2018
vorgesehen.
The
project
is
scheduled
to
take
off
in
the
first
few
monthsmonths
of
2018.
ParaCrawl v7.1
Der
Start
des
Projekts
ist
Ende
2017
vorgesehen.
The
project
is
set
to
start
at
the
end
of
2017.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
den
Start
des
Tiffin
Projekts
nicht
abwarten?
You
can't
wait
for
the
start
of
Tiffin
project?
ParaCrawl v7.1
Der
Start
des
Projekts
erfolgte
im
Dezember
2002
mit
einer
ersten
Testdatenlieferung.
The
project
was
launched
in
December
2002
with
the
first
delivery
of
test
data.
ParaCrawl v7.1
Beim
Start
des
gesamten
Projekts
bezog
ich
schon
künstlerische
Strategien
mit
ein.
Right
from
the
beginning
of
the
whole
project
I
have
included
artistic
strategies.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Plan
wird
sorgfältig
geplant
und
beginnt
mit
dem
Start
des
Projekts.
It
will
be
carefully
planned
and
starts
at
the
beginning
of
the
project.
ParaCrawl v7.1
Vor
dem
Start
des
Projekts
prüften
die
Koordinatoren
die
Ausbildungsbedürfnisse
lokaler
Unternehmen
und
Organisationen.
There
is
no
limitation
on
the
number
of
students
enrolled,
and
for
course
development
and
delivery,
we
can
use
the
principle
of
'develop
once
only
-
use
it
anywhere'.
EUbookshop v2
Seit
dem
Start
des
Projekts
TourCert
Latina
im
Mai
2015
hat
sich
einiges
getan:
Quite
a
lot
has
happened
since
the
project
TourCert
Latina
was
launched
in
May
2015:
CCAligned v1
Die
Priorität
der
Gewerkschaft
bei
Start
des
Projekts
lag
im
Ausbau
ihres
institutionellen
Einflusses.
At
the
start
of
the
project
the
priority
of
the
union
was
to
extend
its
institutional
influence.
It
succeeded.
ParaCrawl v7.1
Der
Start
des
Projekts
„CENTROPE
Capacity“
wird
von
den
führenden
RegionalpolitikerInnen
besonders
begrüßt.
The
launch
of
CENTROPE
Capacity
is
highly
welcomed
by
regional
political
leaders.
ParaCrawl v7.1
Über
2500
Menschen
werden
an
dem
Start
des
Projekts
als
Besitzer
der
KIBO
Plattform
teilnehmen.
Over
2500
people
will
take
part
in
the
launch
of
the
project
as
owners
of
the
platforms.
ParaCrawl v7.1
Sechs
Monate
nach
dem
Start
des
Projekts
haben
Familien
und
Freunde
eine
Betaversion
der
App
getestet.
Families
and
friends
tested
a
beta
version
of
the
app
six
months
after
the
project
started.
ParaCrawl v7.1
Beim
Erfassen
des
Projektvorgangs
wird
als
frühester/spätester
Start
der
Starttermin
des
Projekts
angezeigt.
When
the
project
task
is
entered,
the
start
date
of
the
project
is
displayed
as
the
earliest/latest
start.
ParaCrawl v7.1
Die
langjährige
Erfahrung
ermöglicht
es
uns,
den
erfolgreichen
Start
des
Projekts
in
Russland
vorherzusagen
".
Many
years
of
experience
allows
us
to
predict
the
successful
launch
of
the
project
in
Russia
".
ParaCrawl v7.1
Zeitgleich
verkündete
der
chinesische
Staatspräsident
Xi
Jinping
den
Start
des
Projekts
"Neue
Seidenstraße".
At
the
same
time,
the
Chinese
President
Xi
Jinping
announced
the
launch
of
the
"New
Silk
Route"
project.
ParaCrawl v7.1
Ahn
Luh
hat
vor
kurzem
zum
Start
des
neuen
Projekts
eine
private
Feier
zur
Vertragsunterzeichnung
abgehalten.
Ahn
Luh
recently
held
a
private
signing
ceremony
to
mark
the
launch
of
a
new
project.
ParaCrawl v7.1
Anastasia
war
Kuratorin
und
Begründerin
des
START-Projekts
zur
Unterstützung
junger
russischer
Kunst
im
Moskauer
WINZAVOD-Zentrum.
Anastasia
was
the
curator
and
a
founder
of
the
START
project
to
support
young
Russian
art
at
the
WINZAVOD
center
in
Moscow.
ParaCrawl v7.1
Seit
dem
Start
des
Projekts
variieren
seine
Kosten
ständig
und
führen
zur
Annullierung
verschiedener
Aufträge.
Since
the
launch
of
the
project,
its
cost
has
varied
ceaselessly,
leading
to
the
cancellation
of
various
orders.
ParaCrawl v7.1
Für
7
Monate
nach
der
Start
des
Projekts
an
den
Betreiber
verbunden
10
286
Abonnenten.
For
7
months
after
the
launch
of
the
project
to
the
operator
connected
10
286
Subscribers.
ParaCrawl v7.1
Da
gab
es
einiges
zu
tun",
kommentierte
Chris
Beves
den
Start
des
Projekts.
There
was
work
to
be
done
there,"
Chris
explains
about
how
the
project
started.
ParaCrawl v7.1