Translation of "Stark unterdurchschnittlich" in English
Im
Reaktor
bilden
sich
in
der
Regel
unterdurchschnittlich
stark
durchmischte
Zonen
aus.
Zones
in
which
mixing
is
greatly
below
average
are
generally
formed
in
the
reactor.
EuroPat v2
Unterdurchschnittlich
stark
vertreten
sind
auch
die
Jugendlichen
mit
besonders
schwachen
Ausbildungsvoraussetzungen.
The
representation
of
young
people
with
especially
feeble
training
prerequisites
is
also
below
average.
ParaCrawl v7.1
In
Relation
zum
insgesamt
refinanzierungsfähigen
Bestand
wurden
Staatsanleihen
und
Unternehmensanleihen
unterdurchschnittlich
stark
zur
Besicherung
von
Kreditgeschäften
mit
dem
Eurosystem
genutzt
,
Bankschuldverschreibungen
und
Asset-Backed
Securities
hingegen
überdurchschnittlich
stark
.
Relative
to
the
overall
eligible
amount
,
government
issues
and
corporate
securities
were
underproportionally
used
as
collateral
in
credit
operations
with
the
Eurosystem
.
Conversely
,
credit
institution
issues
and
asset-backed
securities
were
over-proportionally
used
.
ECB v1
In
Relationzum
insgesamt
refinanzierungsfähigen
Bestand
wurden
Staatsanleihen
und
Unternehmensanleihen
unterdurchschnittlich
stark
zur
Besicherung
von
Kreditgeschäften
mit
dem
Eurosystem
genutzt,
Bankschuldverschreibungenund
Asset-Backed
Securities
hingegen
überdurchschnittlich
stark.
Relativeto
the
overall
eligible
amount,
governmentissues
and
corporate
securities
were
underproportionally
used
as
collateral
in
creditoperations
with
the
Eurosystem.
Conversely,credit
institution
issues
and
asset-backedsecurities
were
over-proportionally
used.
EUbookshop v2
Der
weltweite
Handel
mit
Erdöl
und
Mineralölprodukten
stieg
im
Jahr
2014
mit
0,9
Prozent
bzw.
490.000
bpd
nur
unterdurchschnittlich
stark
an.
Global
trade
of
crude
oil
and
refined
products
in
2014
grew
by
a
below
average
0.9%,
or
490,000
bpd.
ParaCrawl v7.1
Die
Wiedereingliederung
der
hohen
Zahl
an
Schulungsteilnehmern
steht
allerdings
an
und
da
die
Kapazitätsauslastung
der
Unternehmen
stark
unterdurchschnittlich
geblieben
ist,
stellt
sich
weiterhin
die
Frage,
ob
viele
Unternehmen
letztendlich
nicht
doch
noch
ihr
Personal
kräftig
anpassen
mÃ1?4ssen.
However,
a
high
number
of
training
participants
are
on
the
brink
of
being
reintegrated
and
since
companies'
capacity
utilisation
has
strongly
remained
below
average,
the
question
still
is
whether
many
companies
will
finally
have
to
adjust
their
job
situation
considerably.
ParaCrawl v7.1