Translation of "Standorte in deutschland" in English
Er
unterhält
mehrere
Standorte
in
Deutschland
und
erfüllt
eine
Netzwerkfunktion
für
europäische
Universitätsverlage.
It
has
several
outlets
in
Germany
and
tries
to
have
a
regional
networking
role
for
other
European
university
presses.
WikiMatrix v1
Vier
Standorte
in
Deutschland,
Tschechien
und
Wales
haben
ihre
Medizintechnik-Kompetenz
vereint.
Four
European
sites
in
Germany,
the
Czech
Republic
and
Wales
combine
their
medical
technology
expertise.
CCAligned v1
Die
Fertigung
verteilt
sich
auf
unsere
beiden
Standorte
in
Deutschland
und
Frankreich.
The
production
is
divided
between
our
two
locations:
Germany
and
France.
CCAligned v1
Faber
verfügt
über
drei
Standorte
in
Deutschland.
Faber
maintains
three
sites
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Und
Berlin
Adlershof
wiederum
ist
einer
der
erfolgreichsten
Standorte
für
Hochtechnologie
in
Deutschland.
The
Park
is
part
of
the
Berlin
Adlershof
Science
City,
one
of
Germany's
most
successful
high-tech
clusters.
ParaCrawl v7.1
Langhammer
unterhält
Standorte
und
Büros
in
Deutschland
und
den
USA.
Langhammer
maintains
facilities
and
offices
in
Germany
and
the
USA.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
einzelne
Standorte
in
Deutschland
wurden
und
werden
weiter
aufgewertet.
However,
individual
sites
in
Germany
have
been
and
will
continue
to
be
upgraded.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Standorte
in
Deutschland
und
China
ist
dies
eine
Win-Win-Situation.
This
represents
a
win-win
situation
for
the
locations
in
Germany
and
in
China.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Standorte
in
Deutschland
bieten
uns
ein
erstklassiges
Netzwerk.
Locations
all
over
Germany
for
an
excellent
network.
CCAligned v1
Aktuell
betreiben
wir
zehn
Standorte
in
Deutschland.
Today
we
have
10
locations
in
Germany.
CCAligned v1
Die
Algo
Gruppe
umfasst
6
Firmen,
die
Ihre
Standorte
in
Deutschland,
The
ALGO
Group
comprises
a
total
of
6
companies
based
in
CCAligned v1
Wir
haben
drei
Standorte
in
Deutschland.
View
our
plant
locations
around
Germany.
CCAligned v1
Das
Zentrum
i40
unterhält
Standorte
in
Deutschland,
Österreich,
Schweden
und
Singapur.
The
center
i4.0
has
locations
in
Germany,
Austria,
Sweden
and
Singapore.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
70
Standorte
hat
Voith
in
Deutschland.
Voith
has
more
than
70
locations
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
kompletten
Bandbreite
an
logistischem
Know-how
präsentieren
sich
unsere
Standorte
in
Deutschland.
Our
branches
in
Germany
at
have
the
entire
range
of
logistics
expertise.
ParaCrawl v7.1
Potsdam
ist
einer
der
vier
wichtigsten
Standorte
astrophysikalischer
Forschung
in
Deutschland.
Potsdam
is
one
of
the
four
most
important
sites
for
astrophysics
research
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
FEI-Aktivitäten
des
Projekts
haben
ihre
Standorte
in
Spanien
und
Deutschland.
The
project’s
RDI
activities
are
located
in
Spain
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Es
wurden
11
Standorte
in
Deutschland
gefunden.
11
locations
found
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Diese
Website
ist
eine
gemeinschaftliche
Seite
für
alle
beteiligten
ip20
Standorte
in
Deutschland.
This
site
is
a
community
site
for
all
involved
ip20
locations
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Düsseldorf
ist
einer
der
wichtigsten
Standorte
in
Deutschland
für
Beratungsunternehmen.
Düsseldorf
ranks
among
the
most
important
locations
in
Germany
for
business
consultants.
ParaCrawl v7.1
Wird
für
Standorte
in
Deutschland
erhoben*.
Prepared
for
facilities
in
Germany.*
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
7
Standorte
in
Deutschland
und
14
weitere
in
Europa.
5
locations
in
Germany
and
14
more
around
Europe.
ParaCrawl v7.1
Zum
Werksverbund
gehören
Standorte
in
Deutschland,
Ungarn,
Indonesien
und
Mexiko.
Specifically,
our
manufacturing
network
includes
plants
located
in
Germany,
Hungary,
Indonesia
and
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
sind
übertragbar
auf
vergleichbare
Standorte
in
Deutschland
und
Nachbarländern.
The
results
can
be
transferred
to
comparable
locations
in
Germany
and
neighbouring
countries.
ParaCrawl v7.1