Translation of "Geografischer standort" in English
Grobe
geografische
Informationen:
geografischer
Standort,
der
von
der
IP-Adresse
abgeleitet
wird.
Coarse
geographic
information:
geographic
location
derived
from
the
IP
address.
CCAligned v1
Damit
dieser
Dienst
wie
erwartet
funktioniert,
muss
Ihr
geografischer
Standort
zugänglich
sein.
In
order
for
this
service
to
work
as
expected
your
geographic
location
needs
to
be
accessible.
CCAligned v1
Natürlich
spielt
auch
dein
geografischer
Standort
eine
entscheidende
Rolle
bei
der
Wahl
der
richtigen
Jeans.
Of
course,
your
geographic
location
also
plays
a
decisive
role
in
choosing
the
right
jeans.
ParaCrawl v7.1
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
sollten
auf
die
besten
verfügbaren
Techniken
gestützt
werden,
ohne
dass
dabei
die
Anwendung
einer
bestimmten
Technik
oder
Technologie
vorgeschrieben
würde;
zu
berücksichtigen
sind
die
technische
Beschaffenheit
der
betroffenen
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen.
Emission
limit
values,
parameters
or
equivalent
technical
measures
should
be
based
on
the
best
available
techniques,
without
prescribing
the
use
of
one
specific
technique
or
technology
and
taking
into
consideration
the
technical
characteristics
of
the
installation
concerned,
its
geographical
location
and
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
des
Rates
[7]
erteilten
Genehmigungen
für
Piperazin
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
spätestens
ab
31.
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
lay
down
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
piperazine
in
the
permits
issued
under
Council
Directive
96/61/EC
[7]
(Integrated
Pollution
Prevention
and
Control)
in
order
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[5]
erteilten
Genehmigungen
für
2,4-Dinitrotoluol
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
Competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Commission
[5],
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
2,4-dinitrotoluene
in
order
to
operate
according
to
the
Best
Available
Techniques
(BAT)
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[6]
erteilten
Genehmigungen
für
Zink
und
Zinkverbindungen
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
zinc
and
zinc
compounds
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[6]
in
order
for
installations
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
(hereafter
BAT)
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Für
die
Beseitigung
potenzieller
Risiken
für
Industriekläranlagen
an
Benzolherstellungs-
und/oder
–verarbeitungsstandorten
wird
empfohlen,
dass
die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[6]
(integrierte
Vermeidung
und
Verminderung
der
Umweltverschmutzung)
erteilten
Genehmigungen
für
Benzol
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
For
the
elimination
of
potential
risks
to
industrial
wastewater
treatment
plants
at
benzene
production
and/or
processing
sites
it
is
recommended
that
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
lay
down
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
benzene
in
the
permits
issued
under
Council
Directive
2008/1/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[6]
(Integrated
Pollution
Prevention
and
Control)
in
order
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
erteilten
Genehmigungen
für
TAME
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
TAME
in
order
for
installations
concerned
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
(BAT)
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[7]
erteilten
Genehmigungen
für
Chrom(VI)-Verbindungen
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[7],
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
chromium
(VI),
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
according
to
best
available
techniques
(hereinafter
BAT)
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
erteilten
Genehmigungen
für
Chrom(VI)-Verbindungen
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
chromium
(VI),
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
according
to
BAT
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
erteilten
Genehmigungen
für
TBBPA
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
TBBPA
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
according
to
BAT
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Es
ist
Aufgabe
der
Mitgliedstaaten,
festzulegen,
wie
nötigenfalls
die
technische
Beschaffenheit
der
betroffenen
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
berücksichtigt
werden
können.
It
is
for
the
Member
States
to
determine
how
the
technical
characteristics
of
the
installation
concerned,
its
geographical
location
and
local
environmental
conditions
can,
where
appropriate,
be
taken
into
consideration.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
erteilten
Genehmigungen
für
Anilin
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
spätestens
ab
31.
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
„BVT“
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
Competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
lay
down
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
Aniline
in
the
permits
issued
under
Council
Directive
96/61/EC
(Integrated
Pollution
Prevention
and
Control)
in
order
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
erteilten
Genehmigungen
für
Phenol
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
spätestens
ab
31.
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
„BVT“
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
Competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
96/61/EC,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
phenol
in
order
to
operate
by
31
October
2007
according
to
the
BAT
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
[6]
erteilten
Genehmigungen
für
Chrom(VI)-Verbindungen
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
spätestens
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
Competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC
[6],
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
chromium
(VI)
compounds
in
order
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
(BAT)
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
sollten
die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
in
den
gemäß
der
genannten
Richtlinie
erteilten
Genehmigungen
für
Cadmiumoxid
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
In
accordance
with
Directive
2008/1/EC,
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
cadmium
in
the
permits
issued
under
Directive
2008/1/EC
in
order
for
installations
to
operate
according
to
BAT
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
2008/1/EG
erteilten
Genehmigungen
für
Furfural
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betreffenden
Anlagen,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
Competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Council
Directive
2008/1/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
furfural
in
order
to
operate
according
to
the
Best
Available
Techniques
(hereinafter
BAT)
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Ein
weiterer
Faktor,
der
diese
Interessengruppen
teilt,
ist
ihre
politische
Affinität
und
ihr
geografischer
Standort.
Political
closeness
and
geographical
locations
of
these
organisations
can
be
mentioned
as
another
dividing
factor.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Faktor,
der
diese
Interessengruppen
teilt,
ist
ihre
politische
Affinität
und
ihr
geografischer
Standort.
Political
closeness
and
geographical
locations
of
these
organisations
can
be
mentioned
as
another
dividing
factor.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Faktor,
der
diese
Interessengruppen
teilt,
ist
ihre
politische
Affinität
und
ihr
geografischer
Standort.
Political
closeness
and
geographical
locations
of
these
organisations
can
be
mentioned
as
another
dividing
factor.
TildeMODEL v2018
Ihr
geografischer
Standort
bietet
der
EU
bedeutende
Möglichkeiten
für
die
Entwicklung
von
Weltraum-,
Astrophysik-
und
Satellitenaktivitäten.
Their
locations
create
major
opportunities
for
development
of
space,
astrophysics
and
satellite
activities
for
the
EU.
TildeMODEL v2018
Seinen
Grund
kann
dies
in
ihrer
persönlichen
Situation
(Einkommen,
Bildung,
geografischer
Standort,
Gesundheit,
etwaige
Beeinträchtigungen,
geschlechtsspezifische
Aspekte)
haben,
in
der
Komplexität
der
Technologien
oder
in
der
Vermittlung
durch
Experten
(Ärzte,
Rehabilitationsfachkräfte,
Spezialisten
für
selbständige
Lebensführung
und
für
die
Anpassung
von
Arbeitsplätzen),
professionelle
oder
informelle
Betreuer
oder
Familienangehörige.
This
may
be
due
to
their
personal
situation
(income,
education,
geographic
location,
health,
possible
impairments,
and
gender
issues),
the
complexity
of
the
technologies,
or
the
mediation
by
professionals
(doctors,
rehabilitation
experts,
field
experts
on
independent
living
and
workplace
adaptations),
formal
and
informal
care
providers,
and
family
members.
TildeMODEL v2018
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
des
Rates
[7]
erteilten
Genehmigungen
für
Dibutylphthalat
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
bis
Ende
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
besten
verfügbaren
Techniken
(nachstehend
„BVT“)
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betroffenen
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Council
Directive
96/61/EC
[7],
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
dibutylphthalate,
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
according
to
the
best
available
techniques
(hereinafter
BAT)
by
the
end
of
October
2007,
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
erteilten
Genehmigungen
für
EDTA
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
bis
Ende
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betroffenen
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
96/61/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
EDTA
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
according
to
the
BAT
by
the
end
of
October
2007,
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
erteilten
Genehmigungen
für
Chloressigsäure
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
bis
Ende
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betroffenen
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
96/61/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
MCAA
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
by
the
end
October
2007
according
to
BAT
and
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Die
zuständigen
Behörden
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
sollten
in
den
gemäß
der
Richtlinie
96/61/EG
erteilten
Genehmigungen
für
Na4-EDTA
spezielle
Auflagen,
Emissionsgrenzwerte,
äquivalente
Parameter
oder
äquivalente
technische
Maßnahmen
festlegen,
damit
die
entsprechenden
Anlagen
bis
Ende
Oktober
2007
im
Einklang
mit
den
BVT
betrieben
werden,
wobei
die
technische
Beschaffenheit
der
betroffenen
Anlage,
ihr
geografischer
Standort
sowie
die
örtlichen
Umweltbedingungen
zu
berücksichtigen
sind.
The
competent
authorities
in
the
Member
States
concerned
should
lay
down,
in
the
permits
issued
under
Directive
96/61/EC,
conditions,
emission
limit
values
or
equivalent
parameters
or
technical
measures
regarding
Na4EDTA
in
order
for
the
installations
concerned
to
operate
by
the
end
October
2007
according
to
BAT
and
taking
into
account
the
technical
characteristic
of
the
installations
concerned,
their
geographical
location
and
the
local
environmental
conditions.
DGT v2019
Ein
allgemeiner
geografischer
Standort
(z.
B.
Land
und
Stadt),
von
dem
aus
ein
Besucher
auf
unsere
Site
zugreift.
A
general
geographic
location
(such
as
country
and
city)
from
which
a
visitor
accesses
our
Site.
CCAligned v1