Translation of "Standort hamburg" in English
Seit
2007
ist
das
DLR-Institut
für
Lufttransportsysteme
ebenfalls
am
Standort
Hamburg
angesiedelt.
DLR's
Institute
of
Air
Transportation
Systems
has
also
been
based
here
in
Hamburg
since
2007.
ParaCrawl v7.1
Die
Störung
am
Standort
Hamburg
konnte
behoben
werden.
We
have
been
able
to
repair
the
fault
in
Hamburg.
CCAligned v1
Wir
suchen
per
sofort
am
Standort
Hamburg:
We
are
looking
for
these
candidates
at
our
Hamburg
location:
CCAligned v1
Ebenfalls
aus
Kathoden
entstehen
am
Standort
Hamburg
(Deutschland)
Stranggussformate.
The
Hamburg
(Germany)
site
also
fabricates
continuous
cast
shapes
from
cathodes.
ParaCrawl v7.1
Wir
betreiben
ein
europäisches
Rechenzentrum
am
Standort
Hamburg,
Deutschland.
We
operate
a
European
data
center
in
Hamburg,
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sabine
Dreißig
ist
Director
der
Kienbaum
Consultants
International
GmbH
am
Standort
Hamburg.
Sabine
Dreißig
is
Directorof
Kienbaum
Consultants
International
GmbH
located
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
arbeiten
sie
am
Standort
Hamburg
mit
gedruckter
Elektronik
für
die
Flugzeugkabine.
Based
in
Hamburg,
Germany,
they
are
cooperating
on
printed
electronics
for
the
aircraft
cabin.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
Hamburg
ist
ein
Schwerpunkt
der
Geschäftstätigkeit
von
Diehl
Aviation.
Hamburg
is
one
focal
point
for
Diehl
Aviation.
ParaCrawl v7.1
Die
RESONUS
GmbH
mit
Standort
in
Hamburg
setzt
sich
aus
zwei
Bereichen
zusammen:
The
RESONUS
GmbH,
based
in
Hamburg,
brings
two
sectors
together:
CCAligned v1
Der
Standort
Hamburg
bietet
Ihnen
viele
Sehenswürdigkeiten,
Musicals
und
zahlreiche
Ausflugsangebote.
Hamburg
offers
a
wide
variety
of
sights,
musicals
and
excursions.
CCAligned v1
Am
Standort
in
Hamburg
sitzt
unser
Projekt-Management,
sowie
ein
Teil
unseres
Sales-Teams.
Our
project
management
and
a
part
of
our
sales
team
are
based
in
our
headquarter
in
Hamburg.
CCAligned v1
Ich
freue
mich
darauf,
Sie
am
Standort
Hamburg
beraten
zu
dürfen.
I
look
forward
to
advising
you
in
Hamburg.
CCAligned v1
Diese
Studie
zeigt,
welche
Bedeutung
der
Standort
Hamburg
für
diese
Branche
hat.
The
study
shows
what
meaning
Hamburg
has
for
that
industry.
show
more
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Hamburg
wird
hochwertiges
Kraftfutter
für
Zuchtsauen,
Ferkel
und
Mastschweine
hergestellt.
At
the
Hamburg
site,
high-quality
power
feeds
for
breeding
pigs,
piglets
and
fattening
pigs
is
produced.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
Hamburg
bietet
Vorteile
in
vielerlei
Hinsicht:
The
location
of
Hamburg
offers
advantages
in
many
ways:
ParaCrawl v7.1
Die
Hilfsgüter
reisten
vom
Airbus-Standort
in
Hamburg
via
Portland
nach
Port-au-Prince,
Haiti.
The
plane
took
off
from
the
Airbus
in
Hamburg,
heading
for
Port-au-Prince,
Haiti.
ParaCrawl v7.1
Detaillierte
Umweltinformationen
zum
Standort
Hamburg
finden
Sie
in
der
aktuellen
Umwelterklärung.
You
can
find
detailed
environmental
information
for
the
Hamburg
site
in
the
current
Environmental
Statement.
ParaCrawl v7.1
Damit
verdoppeln
wir
knapp
unsere
Lagerkapazitäten
am
Standort
Hamburg.
This
way,
we
nearly
double
the
storage
capacities
at
our
Hamburg
central
warehouse.
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
Hamburg
ist
nicht
nur
für
den
Studierendenaustausch
ein
gefragtes
Ziel.
The
city
of
Hamburg
is
a
much
sought
after
destination
not
only
for
students.
ParaCrawl v7.1
An
welchem
Standort
in
Hamburg
sind
Mietwagen
am
günstigsten?
What
is
the
cheapest
car
hire
location
in
Hamburg?
ParaCrawl v7.1
Der
Standort
in
Hamburg
wird
zum
weltweiten
Kompetenzzentrum
für
Konservierungslösungen
von
Evonik.
The
company's
Hamburg
site
will
become
Evonik's
global
competence
center
for
preservative
solutions.
ParaCrawl v7.1
Zum
Ersten
werden
wir
am
Standort
Hamburg
unsere
Marktführerschaft
behaupten
und
ausbauen.
First
of
all,
we
will
maintain
and
build
upon
our
market
leadership
in
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Am
Standort
Hamburg
sind
bei
Lufthansa
Technik
derzeit
rund
7.500
Menschen
beschäftigt.
Around
7,500
people
are
currently
employed
with
Lufthansa
Technik
at
its
Hamburg
site.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
verkürzt
FCM
die
Durchlaufzeiten
von
Edelmetallen
und
reduziert
Kapazitätsengpässe
am
Standort
Hamburg.
At
the
same
time,
FCM
is
decreasing
throughput
times
for
precious
metals
and
reducing
capacity
bottlenecks
at
the
Hamburg
site.
ParaCrawl v7.1