Translation of "Hamburger" in English
Mit
einem
Tor
und
simplen
Methoden
wird
der
Hamburger
SV
Tabellenführer.
With
one
goal
and
simple
measures,
Hamburg
SV
conquers
the
top
of
the
chart.
WMT-News v2019
Der
Hamburger
SV
wird
an
diesem
Montag
121
Jahre
alt.
This
Monday,
Hamburg
SV
turns
121
years
old.
WMT-News v2019
Das
hat
Ähnlichkeit
mit
einem
riesigen
Hamburger.
This
looks
like
a
giant
hamburger.
TED2013 v1.1
Über
100
seiner
Werke
sind
im
Hamburger
Museum
für
Kunst
und
Gewerbe
ausgestellt.
Over
100
of
his
works
are
on
show
at
the
Hamburger
Museum
für
Kunst
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Gemeinsam
mit
Frank
Rohde
wechselte
Doll
nach
der
Wiedervereinigung
1990
zum
Hamburger
SV.
Together
with
Frank
Rohde
he
joined
Hamburger
SV
in
1990.
Wikipedia v1.0
In
einer
Hamburger
Hafenkneipe
lernt
er
die
junge
Juliette
Martens
kennen.
In
a
harbour
pub
in
Hamburg,
he
gets
to
know
Juliette
Martins.
Wikipedia v1.0
Die
Hamburger
Sternwarte
ist
eine
von
der
Universität
Hamburg
betriebene
historische
Forschungssternwarte.
Hamburger
Sternwarte
(Hamburg
Observatory)
is
an
astronomical
observatory
located
in
the
Bergedorf
borough
of
the
city
of
Hamburg
in
northern
Germany.
Wikipedia v1.0
Manfred
Bock
gehörte
außerdem
dem
Hamburger
SV
an.
Manfred
Bock
was
a
member
of
the
Hamburg
SV.
Wikipedia v1.0
Der
Sitz
des
Orchesters
ist
die
Laeiszhalle
Hamburg
(Hamburger
Musikhalle).
The
Hamburg
Symphony
Orchestra
is
the
orchestra
in
residence
in
the
Laeiszhalle,
the
Hamburg
Music
Hall.
Wikipedia v1.0
Seit
1987
arbeitet
er
am
Hamburger
Institut
für
Sozialforschung.
From
1974-75
he
was
the
chairman
of
AStA
and
resides
in
his
current
position
at
the
Hamburger
Institut
für
Sozialforschung
since
1987.
Wikipedia v1.0
Sein
Vater
wurde
1675
an
die
Hamburger
Heiliggeistkirche
berufen.
His
father
was
a
minister
at
the
""
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Das
entscheidende
Spiel
verlor
man
zuhause
gegen
den
Hamburger
SV.
The
decisive
match
was
lost
at
home
against
Hamburger
SV.
Wikipedia v1.0
Er
ist
„Direktor
Profifußball“
beim
Hamburger
SV.
Knäbel
is
the
Sporting
Director
of
Hamburger
SV.
Wikipedia v1.0
Der
U-Bahnhof
Lübecker
Straße
ist
ein
Knotenpunkt
der
Hamburger
U-Bahn
im
Stadtteil
Hohenfelde.
Lübecker
Straße
is
a
metro
station
located
in
Hohenfelde,
Hamburg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
U-Bahnhof
Wartenau
ist
eine
Tunnel-Haltestelle
der
Hamburger
U-Bahn-Linie
U1
im
Stadtteil
Eilbek.
The
station
was
opened
in
October
1961
and
is
located
in
the
Hamburg
district
of
Eilbek,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
U-Bahnhof
Überseequartier
ist
eine
Haltestelle
der
Hamburger
U-Bahn-Linie
U4
im
Stadtteil
HafenCity.
The
station
was
opened
in
November
2012
and
is
located
in
the
Hamburg
district
of
HafenCity,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
U-Bahnhof
Hudtwalckerstraße
ist
eine
Haltestelle
der
Hamburger
U-Bahn-Linie
U1
im
Stadtteil
Winterhude.
The
station
was
opened
in
December
1914
and
is
located
in
the
Hamburg
district
of
Winterhude,
Germany.
Wikipedia v1.0
Ein
einzelnes
überarbeitetes
Muster
wurde
für
das
Hamburger
Fremdenblatt
gebaut.
A
single
revised
example
was
built
for
the
"Hamburger
Fremdenblatt".
Wikipedia v1.0
An
der
Hamburger
Hochschule
nahm
sie
an
einem
sechswöchigen
Popularmusikkurs
teil.
She
took
part
in
a
six-week
popular
music
course
at
the
Hamburg
Hochschule.
Wikipedia v1.0
November
1921
von
Walter
Baade
von
der
Hamburger
Sternwarte
aus
entdeckt
wurde.
It
was
discovered
on
November
9,
1921
by
the
German
astronomer
Walter
Baade
out
of
the
Hamburger
Sternwarte.
Wikipedia v1.0
Er
war
aktiv
bei
der
schlagenden
Studentenverbindung
"Hamburger
Burschenschaft
Germania".
While
at
university
he
was
an
active
member
of
the
"Burschenschaft
Germania"
in
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Diese
Linie
gehört
zum
Hamburger
Verkehrsverbund
(HVV).
These
lines
belong
to
the
Hamburg
Transport
Association
("Hamburger
Verkehrsverbund"
or
"HVV").
Wikipedia v1.0
Initiator
des
Projektes
war
der
Hamburger
Radiosender
"Oldie
95".
The
project's
initiator
was
Hamburg
radio
station
"Oldie
95".
Wikipedia v1.0