Translation of "Standardisiertes vorgehen" in English

Here too, the method may be simplified by means of a standardized procedure.

Modular construction and standardised procedures allow agile actions.

You can see our standardised approach in our product movie or the product presentation (registration required).

For an effective, efficient and repeatable accomplishment of the pre-analysis, a standardized approach should be defined.

Successful cooperation is contingent on communication and straightforwardness as well as on tested, standardized courses of action.

Lilly's greatest contributions to the industry were his standardized and methodical production of drugs, his dedication to research and development, and the therapeutic value of the drugs he created.

For a standardised approach, ensuring cross-system access, metadata structures and defined metadata content are crucial considerations.

Lilly's greatest contributions were his standardized and methodical creation of drugs, his dedication to research and development, and the actual value of the drugs he created.

I work as a lecturer and adviser, and support my customers with training courses, QM consultation, control of SOPs (Standard Operating Procedures), and other documents, as well as in drafting promotional material or in-house seminar materials, and advising on product development for all aspects relating to cell culture.

At T-Systems, more than 1,000 security and testing experts specialized in system integration use a standardized procedure (Software Engineering Book) to ensure that software is developed and enhanced in a secure manner for our external customers.

The suction roll was completely dismantled at the Voith Service Center in Ravensburg. This is a standardized procedure that ensures that the causes of signs of wear are discovered and can be rectified.

For this reason, noventum developed a procedure that quickly determines the most important approaches by means of a standardised process (catalogue of questions, workshops).

A flexible approach to providing information for potential research participants, recognizing that trust between clinician and patient is the bedrock of any satisfactory consultation, is better than a rigid, standardized approach.

Relying on the SAP Solution Manager incident management system and SAP BPMon monitoring system, standardized, SAP-compliant procedures are assured.

We have processed our many years of experience in realizing a host of solutions, and incorporated this experience in creating a standardized approach.

A standardized approach means that suppliers do not have to mount different transponders on different places of one construction part because they use one tag compatible with all systems.

These are the topics we address in a standardised procedure:

Thanks to the intensive cooperation across many projects and programs, the jointly developed, standardized approach and, above all, the right people, their expertise and implementation competence, we can rely on short-term and quick solutions.

Our methodology and our approach is based on both standardized and established procedures, but especially to our best practices, trends and the extensive experience of our IT professionals.

If it is not possible to detect all causes after all, the default procedure has to be customized.

Thanks to our standardised procedure for planning and migrating to the cloud, your cloud journey is sure to be a major success.

This transformation to an effective and stable cloud infrastructure that precisely caters to requirements can be mastered particularly efficiently and painlessly by using a standardised process.

Domain experts put themselves in the user's position, for example with a heuristic evaluation or "cognitive walkthroughs" and evaluate the product according to a standardized, systematic approach.

This standardized approach ensures the comparability of the results and better enables Symrise to select the most environmentally friendly alternative compared to other options.