Translation of "Stand der wissenschaft" in English
Was
ist
der
Stand
der
Wissenschaft?
What
is
the
state
of
science?
TED2013 v1.1
Binocrit
besitzt
einen
nach
dem
gegenwärtigen
Stand
der
Wissenschaft
höchstmöglichen
Reinheitsgrad.
Binocrit
has
the
highest
possible
purity
according
to
the
present
state
of
the
art.
EMEA v3
Die
nach
aktuellem
Stand
der
Wissenschaft
erfolgversprechende
Therapieform
wird
dem
Patienten
vorgeschlagen.
A
large
number
of
cancer
patients
will
die
from
the
disease,
and
a
significant
proportion
of
patients
with
incurable
cancer
will
die
of
other
causes.
Wikipedia v1.0
Abseamed
besitzt
einen
nach
dem
gegenwärtigen
Stand
der
Wissenschaft
höchstmöglichen
Reinheitsgrad.
Abseamed
has
the
highest
possible
purity
according
to
the
present
state
of
the
art.
EMEA v3
Die
technologische
Entwicklung
und
der
Stand
der
Wissenschaft
schreiten
rasch
voran.
Technological
development
and
scientific
progress
continue
with
great
speed.
DGT v2019
Die
Rechtsvorschriften
entsprechen
nicht
vollständig
dem
Stand
der
Wissenschaft.
Scientific
progress
is
not
fully
reflected
in
present
legislation;
TildeMODEL v2018
Daher
werden
die
Testprotokolle
nach
aktuellem
Stand
der
Forschung
und
Wissenschaft
regelmäßig
aktualisiert.
These
standards
are
updated
regularly
following
the
present-day
education
research
and
development.
WikiMatrix v1
Der
Stand
der
Wissenschaft
ist
definiert!
The
scientific
position
has
been
defined!
EUbookshop v2
Das
Modell
stellt
eine
erhebliche
Abweichung
vom
gegenwärtigen
Stand
der
Wissenschaft
dar.
The
proposal
represents
a
major
departure
to
current
state
of
the
art.
EUbookshop v2
Michael
Röhner
bietet
in
seiner
Praxis
Behandlungen
auf
dem
neuesten
Stand
der
Wissenschaft.
The
practice
ofMichael
Röhner
based
on
the
cutting
edge
of
science.
ParaCrawl v7.1
Lehrinhalte
müssen
in
Ã
bereinstimmung
mit
dem
Stand
der
Wissenschaft
stehen.
Instructional
contents
must
stand
in
agreement
with
the
conditions
of
the
science.
ParaCrawl v7.1
Lehrinhalte
müssen
in
Übereinstimmung
mit
dem
Stand
der
Wissenschaft
stehen.
Instructional
contents
must
stand
in
agreement
with
the
conditions
of
the
science.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wahrnehmung
deckt
sich
weitgehend
mit
dem
aktuellen
Stand
der
Wissenschaft.
These
perceptions
reflect
and
are
largely
consistent
with
the
current
state
of
science.
ParaCrawl v7.1
Sie
entsprechen
jeweils
dem
Stand
der
Wissenschaft
und
Technik.
They
correspond
in
each
case
to
the
state
of
knowledge
and
technology.
EuroPat v2
Die
Untersuchungen
werden
nach
dem
jeweiligen
Stand
der
Wissenschaft
und
Technik
dargestellt.
The
analysis
is
performed
according
to
the
current
state
of
science
and
technology.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
Sie
auch
2020
auf
dem
neuesten
Stand
der
Wissenschaft.
Stay
in
2020
on
the
cutting
edge
of
science.
CCAligned v1
Wir
sind
stets
am
aktuellen
Stand
der
Wissenschaft,
Technik
und
Forschung:
We
are
always
up-to-date
regarding
the
newest
advances
in
science,
technology
and
research:
CCAligned v1
So
bin
ich
ständig
mit
dem
aktuellsten
Stand
der
Technik
und
Wissenschaft
konfrontiert.
So
I
am
always
at
the
cutting
edge
of
technology
and
science.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Stand
der
Wissenschaft
.
It
is
the
current
state
of
the
art
in
science.
ParaCrawl v7.1
Gerd
Volland
bietet
in
seiner
Praxis
Behandlungen
auf
dem
neuesten
Stand
der
Wissenschaft.
Gerd
Volland
based
on
the
cutting
edge
of
science.
ParaCrawl v7.1
Auch
mit
dieser
Deutung
widerspreche
ich
dem
bislang
gültigen
Stand
der
Wissenschaft.
With
this
interpretation
I
am
in
opposition
to
the
valid
scientific
opinion
till
now.
ParaCrawl v7.1
Eine
Anpassung
an
den
Stand
der
Wissenschaft
ist
daher
notwendig.
An
update
according
to
the
latest
scientific
research
is
thus
necessary.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
entsprechen
auch
alle
anderen
Geräte
dem
neusten
Stand
der
Wissenschaft.
Of
course,
comply
with
all
other
devices
the
cutting
edge
of
science.
ParaCrawl v7.1