Translation of "Staatliches eigentum" in English

The Hatch Act prohibits federal employees from using government property for political purposes.

Hey, that's federal property...

Ownership is by no means the only issue.

World War 1 over, the Racot property was taken over by the State Treasury.

Communism prohibits the personal possession of the means of production and considers them state property.

This is not in keeping with its neutral position on private versus State ownership.

Please do not let it be said that the Commission is against the public ownership of undertakings.

Higher education institutions (HEIs) are, however, neither owned nor run by government, but are selfgoverning private sector institutions, and largely self-regulating.

The communism tries to abolish private property and tries to create a common, public property.

There is no public ownership, no state subsidy, so expansion in the development of facilities and services in British ports depends on retaining the confidence of private investors and high standards of service and employment.

Federal Prison Industries, a US government employment program, has a shop at FCI Terminal Island which specializes in repairing, refurbishing, and reconditioning furniture, office equipment, tires, and other government property.

The canal was sold again in 1885, when the Manchester Ship Canal Company paid the Bridgewater Navigation Company £1,710,000 for all their property.

Realigning China’s infrastructure means emphasizing quality over quantity, and reducing state ownership and controlled prices in favor of market forces.

In the opening decision, the Commission noted that VFAB was fully publicly owned and that the shareholders' contributions appeared to be imputable to the state and to constitute state resources.

This is the standard EU approach to protecting EU public services, which ensures that nothing will prevent Member States from organising public services the way they want, nothing will oblige Member States to privatise a sector and nothing will stop Member States from taking privatised services back into public ownership (renationalisation).

Under Enver Hoxha, the economy was rigidly centralized: fixed prices, state or cooperative ownership of all means of production, and planned regulation of output.

In particular, to solve one important technical question: namely how to establish the economic ownership of the underlying asset in the PPP, either as government’s asset or as partner’s asset, regardless of the legal provisions related to ownership.

Finnvera is a 100 % state owned special financing company, which enjoys a State guarantee and is mainly providing state aid and financing which is not readily available on the market, such as export credits.

Policy Option 2 (establishing a centralised EU system with mandatory state/public ownership of emergency stocks) would ensure that all 90 days of dedicated emergency stocks are state-owned, managed by an agency, possibly controlled at EU level, and held separately from commercial stocks.

You're federal property!

Progress in the area of free movement of capital was achieved by the adoption of the Law on Property Relations and the Law on State Property.

Ownership of airports ranges from full public ownership to full private ownership with mixed forms in between.

The Austrian banking sector operated for decades in a calm and stable environment and sheltered to some degree from market forces by state ownership, lack of foreign competition, a segmented banking sector, and a lack of alternative domestic funding sources.

In this project, land registers showed that 80% of the area was in common ownership.

Its military duties include to provide, preserve and protect security and public peace, public order, to protect state and private property, to assist other security forces in case of emergency, civil unrest, war; to repress riots; to reinforce martial law and mobilization; to fight and apprehend suspected criminals, terrorists and other violent groups ;Its additional duties are to perform any duties decreed in the decrees of law and regulations other than civil, military and other duties and the duties given by the governmental decrees based on them.

The Iranian economy is 80% state-owned (as provided in the revolutionary constitution - article 44) and prices of basic goods are controlled.

International commercial arbitration in Stockholm in 1998, decided to seek damages in favor of Zedelmayera, and now for the execution of this decision, a businessman trying to find a Russian state property, which would be to foreclose.

The Federal Agency for State Property Management owns 51% of ChemProm shares, with an additional 35% owned by the company Renova-Orgsintez.