Translation of "Ständige praxis" in English

A siddhan obtains intellectual powers called siddhi by constant practice of certain educational disciplines.

To produce individual interruptions of a metallization strip is customary practice for finger-weighted interdigital structures.

Constant practice supplies the body with the wisdom of experience.

Constant practice and experimentation are essential for contemplating harmony.

Current projects include his jazz-funk band GOGO and constant practice!

The method is based on continuous practice.

It is possible through reflection, firm resolution and persistent practice.

We know that this is a perpetual practice of cults.

And only constant practice transforms even the ignoramus into the Master.

This stance taken by the ECB with respect to the autonomy of the NCBs in staff matters is well-established practice .

Only continuous practice will help you to deal with your problem really.

Continuous practice surely has to help you with development of sense of humour.

The Commission recalled in the decision to initiate a procedure that according to its practice, because they constitute exceptions to the general principle of the incompatibility of State aid with the common market enshrined in Article 87(1) of the Treaty, the Commission has consistently held that ‘natural disaster’ and ‘exceptional occurrence’, as referred to in Article 87(2)(b), must be interpreted restrictively.

The settled practice of the Commission, confirmed by the Court of Justice, on the contrary consists of classifying as aid tax schemes applicable in particular regions or territories which are favourable in comparison to the general scheme of a Member State [23].

For the purpose of determining whether there are such grounds, the competent authorities shall take into account all relevant considerations, including, where applicable, the existence in the State concerned of a consistent pattern of gross, flagrant or mass violations of human rights or of serious violations of international humanitarian law.

The Board may outsource the activities referred to in paragraph 1 only to one or more bodies governed by public law, ESCB central banks, international institutions established under public international law or Union law institutions, provided that they have an established practice of managing similar investments and without prejudice to the ability of the service provider to contract services from third parties.

As a matter of standard practice in second phase investigations, the Commission invites interested third parties to comment directly.

It is the Union’s established and consistent practice to examine whether a group of related companies as a whole fulfils the conditions for MET.

The consistent practice of the Commission has been to consider avian influenza as an animal disease [21] and to use long-established principles in the Guidelines on the fight against animal and plant diseases.

It argued that it was the Commission’s constant practice to rely on the base case scenario rather than a worse case scenario [21].

Since they constitute exceptions from the general principle of the incompatibility of State aid with the common market, laid down by Article 87(1) of the Treaty, it has been the consistent practice of the Commission to give a restrictive interpretation of the notions of ‘natural disaster’ and ‘exceptional occurrence’ referred to in Article 87(2)(b), as set out in paragraph 11.2 of the guidelines.

Yet it is the Commission' s common practice not to express an opinion on legal proceedings concerning individuals in the Member States.

Whereas the early growing in Turkey of poutoes for human consumption from seed poutoes supplied by Member Sutes has become an established practice ;

Whereas bargaining, in the form of quid pro quo agreements, is the exception in the IDC case, it is more the general practice in the Agrément procedure, particularly for the larger concerns.