Translation of "Anwaltliche praxis" in English
So
konnte
Elisabeth
Selbert
1934
ihre
anwaltliche
Praxis
eröffnen.
Selbert
began
to
practice
law
in
1934.
Wikipedia v1.0
Als
allgemeine
Praxis
Anwälte
sind
wir
bereit,
Sie
zu
vertreten
in
verschiedenen
rechtlichen
Fragen.
As
general
practice
lawyers
we
are
ready
to
represent
you
in
various
legal
matters.
ParaCrawl v7.1
Ich
kenne
aus
meiner
anwaltlichen
Praxis
keinen,
der
dieses
Schmerzensgeld
nicht
gerne
wieder
hergegeben
hätte,
wenn
er
dafür
den
Gesundheitsschaden
ungeschehen
hätte
machen
können.
From
my
own
practice
as
a
lawyer,
I
know
of
no
one
who
would
not
gladly
have
repaid
such
compensation
if
the
damage
to
his
health
could
in
that
way
have
been
reversed.
Europarl v8
Wenn
Sie
zufällig
eine
allgemeine
Praxis
Anwalt
beauftragen
ein
Unternehmen
Angelegenheit
zu
verteidigen,
Sie
ebnen
den
Weg
zu
Ihrer
offensichtlichen
Niederlage.
If
you
happen
to
hire
a
general
practice
lawyer
to
defend
a
business
matter,
you
are
paving
the
way
to
your
obvious
defeat.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Buch
bietet
ein
genaues
und
objektives
Bild
über
den
Markt
im
Bereich
der
privaten
(Anwalts-)
Praxis.“
This
book
represents
an
accurate
and
impartial
picture
of
the
global
private
practice
marketplace.”
ParaCrawl v7.1
Geboren
in
London,
England
und
aufgewachsen,
nur
wenige
Schritte
von
der
Princeton
Junction
Bahnhof
entfernt,
Mohammed
Irfan
Shariff
ist
eine
allgemeine
Praxis
Anwalt
mit
Anerkennung
der
lokalen
Philadelphia
und
New
Jersey
Fragen.
Born
in
London,
England
and
raised
just
steps
away
from
Princeton
Junction
train
station,
Mohammed
Irfan
Shariff
is
a
general
practice
attorney
with
recognition
of
local
Philadelphia
and
New
Jersey
issues.
ParaCrawl v7.1
Das
Corporate
Counsel
Magazin
bezeichnet
Best
Lawyers
als
„die
am
meisten
respektierte
Empfehlungsliste
für
Anwälte
in
der
Praxis“.
Corporate
Counsel
magazine
has
called
Best
Lawyers
“the
most
respected
referral
list
of
attorneys
in
practice.”
ParaCrawl v7.1
Das
Corporate
Counsel
Magazine
bezeichnet
Best
Lawyers
als
„die
am
meisten
respektierte
Empfehlungsliste
für
Anwälte
in
der
Praxis“.
Corporate
Counsel
magazine
has
called
Best
Lawyers
“the
most
respected
referral
list
of
attorneys
in
practice.”
ParaCrawl v7.1
Als
ein
Anwalt
mit
privater
Praxis,
spezialisiert
er
sich
auf
Rechtsverletzungen
während
er
mit
Autoren
und
Filmemachern
in
der
Entwicklung
von
Büchern,
TV-Shows
und
Spartenfilmen
mit
planetaren
und
interplanetaren
Themen
zusammenarbeitet.
A
lawyer
in
private
practice,
he
specializes
in
personal
injury
law
while
representing
and
collaborating
with
writers
and
filmmakers
in
the
development
of
books,
TV
shows,
and
feature
films
with
planetary
and
interplanetary
themes.
ParaCrawl v7.1
In
den
Workshops
werden
die
Studenten
nach
Lösungen
für
bestimmte
Fälle
gemeinsam
mit
Anwälten
jeder
Praxis
bzw.
Branche
suchen
und
werden
Anweisungen
für
die
weitere
berufliche
Entwicklung
in
der
gewählten
Praxis
bekommen.
During
the
workshops,
students
will
be
able
to
work
on
solutions
for
cases
together
with
lawyers
of
each
practice
or
industry,
and
will
obtain
guidance
for
further
professional
development
in
the
chosen
practice.
ParaCrawl v7.1