Translation of "Sprachlicher fehler" in English

There was a linguistic error in the text, which has now been corrected.

Would you employ someone who had send you a poorly presented CV full with language mistakes?

When the complainant wrote back to Parliament, the la er replied on 3 October 2002 stating that it had re-evaluated the bid but that this time it was eliminated because of linguistic mistakes: namely, spelling, grammatical and punctuation errors.

The basis of such a request is, however, not that the party was not granted what it had requested. Rather, such a request is based on the allegation that there is a linguistic error, error of transcription or similar obvious mistake.

Moreover, there is a collection of linguistic blunders, to which you can add your own experiences.

In the view of the Enlarged Board, the basis of such a request for correction was not that the party was not granted what it had requested. Rather, such a request was based on the allegation that there was a linguistic error, error of transcription or similar obvious mistake.

The requested correction is allowable under Rule 89 EPC only if it removes a linguistic error, error of transcription or obvious mistake in the decision.

There was a linguistic mistake in the original version.

The amendment also corrects linguistic errors in the English and Swedish versions of the regulation.

Linguistic errors, errors of transcription and patent mistakes in decisions of the Office shall be corrected.

I make mistakes in my English?

Of course I try to correct all the spelling and grammar mistakes.

We want to excuse for the linguistic errors.

He also corrected the language errors in Anne's texts.

It is not a mistake to do with the languages, since the addition is missing in all the language versions.

The exporter claimed that this inconsistency was due to a 'language error`.

In decisions of the Office, only linguistic errors, errors of transcription and obvious mistakes may be corrected.

Thus only linguistic errors, errors of transcription and obvious mistakes in decisions can be corrected.

In decisions of the European Patent Office, only linguistic errors, errors of transcription and obvious mistakes may be corrected.

Only linguistic errors, errors of transcription and obvious mistakes may be corrected later under Rule 89 EPC.

Where the Office becomes aware, of its own motion or at the instance of a party to the proceedings, of a linguistic error, error of transcription or obvious mistake in a decision, it shall ensure that error or mistake is corrected by the department or division responsible.’

Madam President, this morning in my group I raised this issue because it had been raised with me several times by the Group of the European Radical Alliance which pointed out that there were significant technical and linguistic errors.

I must point out to the staff of the Sessional Services that purely technical or linguistic errors have been found in a number of amendments.

In other words - incidentally, there is a grammatical error in the English text - no special permission is needed for outpatient care, although it would be needed for in-patient care.

In other respects, a Community trade mark application may be amended, upon request of the applicant, only by correcting the name and address of the applicant, errors of wording or of copying, or obvious mistakes, provided that such correction does not substantially change the trade mark or extend the list of goods or services.