Translation of "Spielraum ausnutzen" in English

Wir sehen es deshalb als notwendig an, daß Rat, Kommission und Parlament den Spielraum ausnutzen, den Maastricht uns läßt.
We therefore consider it essential that Council, Commission and Parliament fully use the leeway granted to us by Maastricht.
EUbookshop v2

Der Bundesrat soll bei der Umsetzung der Initiative die bestehenden Spielräume ausnutzen.
The Federal Council should make full use of the existing leeway when implementing the initiative.
ParaCrawl v7.1

Die Erfahrungen der letzten Jahre zeigen, dass die SNB gegenüber der EZB ihren Spielraum ausnützen kann.
Experience in recent years has shown that the SNB is able to make use of its room for manoeuvre vis-Ã -vis the ECB.
ParaCrawl v7.1