Translation of "Spielend einfach" in English
Mit
YamiPod
können
Sie
Ihren
iPod
spielend
einfach
managen.
YamiPod
makes
it
extremely
easy
to
manage
your
iPod.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
use
Spielend
einfach
zu
installieren,
benutzerfreundlich
in
der
Anwendung.
Easy
to
use
Extremely
easy
to
install
and
user-friendly
ParaCrawl v7.1
Das
ist
spielend
einfach
und
erfordert
nur
einen
kleinen
Handgriff.
This
is
extremely
easy
and
requires
just
a
flick
of
the
wrist.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufbau
erfolgt
spielend
einfach
durch
ein
paar
Handgriffe.
The
setup
can
be
easily
made
in
just
a
few
steps.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Montageprofilen
wird
die
Wandbefestigung
zudem
spielend
einfach.
The
wall
mounting
is
effortlessly
easy
with
the
mounting
profiles.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
Transport
des
Kettler
Laufbands
erfolgt
dank
der
Transportrollen
spielend
einfach.
Moving
the
Kettler
treadmill
is
quite
easy
thanks
to
its
transport
wheels.
ParaCrawl v7.1
Mobiles
Internet
und
Smartphone-Anwendungen
werden
so
spielend
einfach.
Mobile
internet
and
smartphone
applications
are
handled
very
easily.
ParaCrawl v7.1
Die
Beinstation
lässt
sich
spielend
einfach
verstellen
und
an
die
gewünschte
Beinlänge
anpassen.
The
leg
station
is
easy
to
adjust
and
to
adapt
to
the
required
leg
length.
ParaCrawl v7.1
Die
Kettler
Advanced
Konsole
macht
die
Bedienung
des
Ergo
C8
spielend
einfach.
The
Kettler
Advanced
console
makes
the
use
of
the
Ergo
C8
very
easy.
ParaCrawl v7.1
So
erhöhen
Sie
so
spielend
einfach
ihren
Eigenverbrauch.
So
you
can
easily
increase
your
own
consumption.
CCAligned v1
Der
KOKUA
Seitenständer
für
Holz-Laufräder
aus
Holz
lässt
sich
spielend
einfach
montieren.
The
KOKUA
side
kickstand
for
wood
learner
bikes
made
of
wood
is
easy
to
mount.
ParaCrawl v7.1
Bauen
mit
combitech®-connect
ist
spielend
einfach.
Making
things
with
combitech®-connect
is
child's
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Konfiguration
Ihres
Druckauftrags
ist
spielend
einfach.
Configuring
your
print
job
is
incredibly
easy.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
Texteditors
können
die
originellen
Werbeträger
spielend
einfach
erstellt
werden.
Using
our
text
editor
you
can
produce
original
messages
extremely
easily.
ParaCrawl v7.1
Ob
einzelnes
Beschattungselement
oder
ganze
Gruppen,
ONYX
macht
alles
spielend
einfach.
Whether
a
single
shading
element
or
complete
groups,
ONYX
keeps
things
easy.
ParaCrawl v7.1
Mit
Navicat
Lite
lassen
sich
MySQL-Datenbanken
unter
Mac
OS
X
spielend
einfach
managen.
Navicat
Lite
allows
MySQL
databases
on
Mac
OS
X
to
be
managed
incredibly
easy.
ParaCrawl v7.1
Mit
Ihm
lassen
sich
spielend
einfach
Gruppen
anlegen
und
Konfigurationen
zuweisen.
Groups
can
be
put
on
playing
simply
with
Him
and
assigned
configurations.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
App
ist
die
Einrichtung
eines
VPN-Zugangs
unter
macOS
spielend
einfach:
With
the
new
app,
setting
up
VPN
access
under
macOS
is
child's
play:
ParaCrawl v7.1
Lässt
sich
spielend
einfach
am
Trolley
befestigen.
Mounts
easily
on
to
your
cart
bag.
ParaCrawl v7.1
Automatische
Funktionen
und
Assistenten
leiten
den
Benutzer
spielend
einfach
durch
das
Programm.
Automatic
functions
and
wizards
guide
the
user
easily
through
the
program.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich,
wofür
Sie
sich
entscheiden,
die
Montage
ist
spielend
einfach.
No
matter
what
you
choose,
the
installation
will
be
easy.
ParaCrawl v7.1