Translation of "Spiel verfolgen" in English
Während
also
alle
das
Spiel
verfolgen,
fliegt
ein
Vogel
über
ihre
Köpfe.
So,
while
everyone
else
is
watching
the
game,
a
bird
flies
30
feet
above
the
yard.
OpenSubtitles v2018
Rund
10.000
Anhänger
reisten
nach
Glasgow
um
das
Spiel
zu
verfolgen.
More
than
7,000
Ross
County
fans
travelled
to
Glasgow
to
watch
the
game.
WikiMatrix v1
Möchtest
du
das
Baseball-Spiel
im
Fernsehen
verfolgen?
Do
you
want
to
watch
the
baseball
game
on
TV?
Tatoeba v2021-03-10
So
können
Sie
das
Spiel
verfolgen,
während
Sie
live
darauf
wetten.
This
allows
you
to
follow
the
game
while
you’re
betting
on
it
live.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
das
Spiel
im
Fernsehen
verfolgen?
How
can
I
watch
the
game?
ParaCrawl v7.1
Dies
hilft
dem
Spieler
das
Spiel
zu
verfolgen.
This
will
help
the
player
track
the
game
play.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
perfekt
verfolgen,
was
selten
ist
für
Online-Spiele.
The
game
perfectly
traced,
which
is
rare
for
online
games.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
das
Spiel
im
TV
verfolgen?
How
can
I
watch
the
game?
ParaCrawl v7.1
Fußballfreunde
können
im
'Abe
Lenstra'
Stadion
ein
spannendes
Spiel
verfolgen.
Football
fans
can
visit
to
the
Abe
Lenstra
Stadium
to
see
an
exciting
game.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
das
erste
Bild
an,
um
das
Spiel
zu
verfolgen.
Click
on
the
first
photo
to
follow
the
game.
ParaCrawl v7.1
Über
das
integrierte
UKW-Radio
können
Sie
die
Nachrichten
hören
oder
ein
spannendes
Spiel
verfolgen.
Use
the
built-in
FM
radio
to
listen
to
the
news
or
tune
in
to
the
match.
ParaCrawl v7.1
Sie
tauchen
ein
paar
Morgenstunden
auf
den
anderen
fünf
Tage,
um
Spiel
zu
verfolgen.
They
emerge
for
a
few
morning
hours
on
the
other
five
days
to
track
game.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
wird
nicht
verfolgen,
da
auf
lange
Sicht,
sind
die
Zahlen
zu
waschen.
The
game
does
not
track,
because
in
the
long
run,
the
numbers
are
a
wash.
ParaCrawl v7.1
Zur
Liste
müssen
Sie
das
Spiel
verfolgen
zu
tun,
auf
der
oberen
linken
Ecke
klicken.
To
do
list
you
need
to
follow
the
game,
click
on
the
upper
left
corner.
ParaCrawl v7.1
Wir
schleppen
das
Auto
zum
Fußballspielfeld
ab
und
während
ich
den
Vergaser
repariere,
stelle
ich
den
Seitenspiegel
so,
dass
ich
das
Spiel
verfolgen
und
euch
coachen
kann
und
in
der
Pause
backe
ich
deine
Kekse.
We'll
just
simply
tow
the
car
down
to
the
soccer
field
and
while
I'm
fixing
the
carburetor,
I'll
angle
the
side
view
mirror
so
I
can
see
the
field
and
coach
the
game
and
during
timeouts,
I'll
rush
into
the
cafeteria
and
bake
your
cookies.
OpenSubtitles v2018
Heutzutage
werden
Spielerkarten
allerdings
nicht
mehr
nur
verwendet,
um
das
Spiel
zu
verfolgen,
sondern
um
es
Spielern
zu
ermöglichen,
kostenlos
an
Slot-Maschinen
zu
spielen.
Now,
not
only
are
player
cards
used
to
track
players,
but
they
also
comp
them
by
allowing
them
to
redeem
free
play
on
slot
machines.
ParaCrawl v7.1
Nun
ist
Staatspräsident
Abullah
Gül
der
Einladung
seines
armenischen
Kollegen
Sersch
Sarkisjans,
gemeinsam
das
Spiel
zu
verfolgen,
gefolgt.
Now
President
Abullah
GÃ1?4l
has
accepted
the
invitation
of
his
Armenian
colleague
Sersch
Sarkisjans
to
follow
the
game
together.
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Jäger
und
Sammler
große
Spiel
zu
verfolgen
und
wahrscheinlich
von
Hunden
begleitet
waren
die
ersten
bekannten
menschlichen
Siedler
des
amerikanischen
Südostens,
stone
tools
and
the
remains
of
a
butchered
mastodon
show.
Email
Hunter-gatherers
pursuing
big
game
and
likely
accompanied
by
dogs
were
the
first
known
human
settlers
of
the
American
Southeast,
stone
tools
and
the
remains
of
a
butchered
mastodon
show.
ParaCrawl v7.1
Der
Udon
Thani
FC
spielt
zwar
"nur"
in
der
Regionalliga
Nordost,
trotzdem
hat
der
Verein
seine
treuen
Fans,
die
jedes
Spiel
enthusiastisch
verfolgen.
Udon
Thani
FC
plays
"only"
in
the
Division
2
Regional
leagle,
Northeast
section,
and
the
club
has
many
loyal
fans
who
follow
every
game
enthusiastically.
ParaCrawl v7.1
Dann
fand
ich
mich
ohnmächtig,
aber
vom
Standpunkt
der
dritten
Person,
als
würde
ich
ein
Spiel
verfolgen.
Then
I
found
myself
fainted,
but
from
the
viewpoint
of
the
third
person,
like
I
was
watching
a
game.
ParaCrawl v7.1
Die
Aussicht
auf
das
Stadion
von
diesem
Ort
ist
aus
noch
beeindruckender
und
sie
eignet
sich
perfekt,
um
das
Spiel
zu
verfolgen.
The
view
of
the
stadium
is
even
more
impressive
and
perfect
to
watch
the
match.
ParaCrawl v7.1
Videospiele
nutzen
Gleitbalken,
um
den
Fortschritt
eines
Spielers
im
Spiel
zu
verfolgen,
oder
die
Gesundheits-
oder
Energielevels
von
ihren
Avatars.
Video
games
make
use
of
slider
bars
to
track
players’
progress
in
the
game
or
the
health
or
energy
level
of
their
avatars.
ParaCrawl v7.1