Translation of "Spezifische ziele" in English

Darüber hinaus haben wir mit den Millenniums-Entwicklungszielen spezifische Ziele auf internationaler Ebene eingeführt.
We have also established specific objectives at international level - the Millennium Development Goals.
Europarl v8
Dieses Programm hat folgende spezifische Ziele:
The specific objectives of this programme are as follows:
JRC-Acquis v3.0
Der Aktionsplan schlägt drei spezifische Ziele vor.
The action plan will likely focus on three aspects.proposes three specific objectives.
TildeMODEL v2018
Das Programm hat folgende spezifische Ziele:
The specific objectives of the programme shall be the following:
TildeMODEL v2018
Die Partnerschaft hat folgende spezifische Ziele:
The specific objectives of the partnership are:
TildeMODEL v2018
Die politischen Optionen wurden in Bezug auf spezifische Ziele zusammengefasst.
Policy options were grouped by specific objectives.
TildeMODEL v2018
Folgende spezifische Ziele sind zu setzen:
The following specific objectives should be addressed:
TildeMODEL v2018
In Abschnitt 3 dieser Mitteilung werden diesbezüglich einige spezifische Ziele genannt.
In this respect, a number of specific objectives are outlined in section 3 of this Communication.
TildeMODEL v2018
Die EU hat für ihren Teil diesbezüglich spezifische Ziele festgelegt.
For its own part, the EU has adopted specific objectives in this context.
TildeMODEL v2018
Die spezifische Ziele der Aktion lauten:
The specific objectives of the action will be to contribute to:
TildeMODEL v2018
Dieses Gesamtziel umfasst zwei spezifische Ziele:
This overall objective translates into two specific aims:
TildeMODEL v2018
Es werden drei spezifische Ziele festgelegt:
Three specific objectives are established:
TildeMODEL v2018
In dem Vorschlag werden folgende spezifische Ziele des interkulturellen Dialogs festgelegt:
The intercultural dialogue envisaged by the proposal contributes to the following specific objectives:
TildeMODEL v2018
Mit dem Programm werden folgende spezifische Ziele verfolgt:
The Programme shall have the following specific objectives:
DGT v2019
Betriebsbeihilfen werden auf spezifische Ziele beschränkt.
Operating aid is limited to specific objectives.
DGT v2019
Zu diesem Zweck sollten allgemeine und spezifische Ziele vorgegeben werden.
To that end, it should define general and specific objectives.
DGT v2019
Sie können in der Folge als Basis für spezifische Ziele dienen.
They can then serve as a basis to set specific objectives.
TildeMODEL v2018
Dieses übergreifende Ziel lässt sich durch die Verwirklichung der folgenden spezifische Ziele erreichen:
The overall objective will be achieved by pursuing the following specific objectives:
TildeMODEL v2018
Einige Mitgliedstaaten haben sich spezifische Ziele für die Entwicklung der ökologischen Landwirtschaft gesetzt.
Some Member States have set specific objectives for the development of organic farming.
TildeMODEL v2018
Es lassen sich drei spezifische Ziele unterscheiden:
We can distinguish three specific aims:
TildeMODEL v2018
Für jedes der vier Ziele wurden wiederum spezifische und operative Ziele ausgearbeitet.
Specific and operational policy objectives have been elaborated for each of the four objectives.
TildeMODEL v2018
Insbesondere sind mit der thematischen Strategie folgende spezifische Ziele anzustreben:
In particular, the specific objectives of the thematic strategy should be:
TildeMODEL v2018
Mit der Durchfuehrung des Programms sollen folgende spezifische Ziele erreicht werden:
The following specific objectives should result from the implementation of the programme:
TildeMODEL v2018
Die allgemeinen Ziele sollen insbesondere durch folgende spezifische Ziele untermauert werden:
The general objectives are to be underpinned in particular by the following specific objectives:
TildeMODEL v2018
Die vorstehend genannten allgemeinen Ziele lassen sich in vier spezifische Ziele untergliedern:
The general objectives mentioned earlier are developed into four specific objectives:
TildeMODEL v2018
Für alle Programmaktionen sind spezifische und quantifizierbare Ziele festgelegt worden.
Objectives that are specific and quantifiable have been set for all the actions under the programme.
TildeMODEL v2018

Related phrases

ziel am spezifisches ziel spezifisch ziele
in ziel spezifische ziel ziele setzten ziel
spezifische ziele ziel an