Translation of "Spezielle frage" in English

Madame President, Mr Cornelissen asked me a specific question about the Philoxenia programme.

I will return to Mr Brinkhorst's specific question later.

I should like a reply from you to this particular but specific question.

I have a very specific and tangible question for the Council.

That is a very specific question.

I have a very specific question for the Commissioner.

Perhaps he could answer that particular point.

Unfortunately, I did not receive an answer to that specific question.

That, however, is a special issue.

I have one specific question for Commissioner Fischler.

I have understood the special issue of milk quotas in the Azores.

For my part, I have a very specific question.

I will not ask any particular questions after that.

This particular issue will be further examined by the Council.

I should also like to put a specific question to the Commissioner, i.e. whether the pigmeat prices were simply adjusted proportionally with the developments in cereals prices, i.e. have they been adjusted to a level far from that which some people obviously have in mind.

That was said by him very clearly on behalf of the Commission.

If you have a specific question, hold it in your mind.

Finally, with regard to the visa waiver, I would like to highlight a specific issue.

Therefore, with your permission, I should like to put a specific question to the Commissioner.

I came here to ask you a specific question.

I have tabled written questions about it to the Commission.

This treaty is already sufficiently complicated and sufficiently incomprehensible for citizens without adding to it and an effort of information and education is clearly necessary.

In this case, it will answer a very specific question.

I have a special question regarding my booking, who can I contact?

If you have a special question, use our Board.