Translation of "Spezialisiert haben" in English

Auf diesen Aspekt sind wir spezialisiert und haben dies bereits unter Beweis gestellt.
This is, moreover, something we know how to do very well, and we have demonstrated as much.
Europarl v8
Förderung von Unternehmen, die sich auf die Digitalisierung von Inhalten spezialisiert haben.
Support companies specialising in the digitisation of content
TildeMODEL v2018
Das sind Schwarzmarkthändler, welche sich auf die Biowaffenherstellung spezialisiert haben.
They are black marketeers who specialize in creating bioweapons.
OpenSubtitles v2018
Weltweit gibt es diverse Unternehmen welche sich auf diesen Bereich spezialisiert haben.
Worldwide, there are several companies that specialize in this area.
Wikipedia v1.0
Industrie auf die Unternehmensforschung spezialisiert haben.
States, these leaders are more of the management specialist type.
EUbookshop v2
Es gibt auch Nutten, die sich auf Vampire spezialisiert haben.
There's also hookers who specialize in vampires.
OpenSubtitles v2018
Übersetzer, die sich auf SEO-Optimierung spezialisiert haben.
Translators who specialise in SEO optimisation
CCAligned v1
Es gibt zahlreiche Anbieter, die sich auf diesem Gebiet spezialisiert haben.
But there are numerous suppliers specialising in this area.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert haben wir uns auf folgende Produktgruppen:
To date, we have specialized in the following product groups:
CCAligned v1
Unsere zwei Hauptproduktgruppen auf die wir uns spezialisiert haben:
Our company has two product groups:
CCAligned v1
Einige der Forschungsdienstleistungen, auf die wir uns spezialisiert haben, sind:
Some of the research services we specialize in are:
CCAligned v1
Team aus Ingenieuren, die sich auf 3D-Konstruktion spezialisiert haben.
Team of technical engineers specialised in 3D design.
CCAligned v1
Wir bieten technische SAP-Beratung, wobei wir uns auf folgende Bereiche spezialisiert haben:
We provide SAP technical consulting services and specialize in the following:
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert haben wir uns auf Eisen und Nicht-Eisen- (NE) Abfälle.
We are specialized in steel scrap and non-ferrous (NF) waste.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert haben wir uns auf Strecken die mindestens anteilige Flüge beinhalten.
We have specialized ourselves on routes including flights.
ParaCrawl v7.1
Hier erfahren Sie, auf welche inhaltlichen Fachgebiete wir uns spezialisiert haben.
You can find out what fields we specialise in here
ParaCrawl v7.1
Muttersprachliche DozentInnen, die sich auf TOEFL Kurse spezialisiert haben.
Mother-tongue lecturers who specialize in TOEFL courses.
ParaCrawl v7.1
Gerade die VOEST zeige, wie sehr sich europäische Stahlunternehmen bereits spezialisiert haben.
In particular VOEST would demonstrate how much European steel companies had already specialised.
ParaCrawl v7.1
Mentale Coaches, die sich auf Unternehmer und Manager spezialisiert haben.
Mental coaches who specialize in entrepreneurs and managers
CCAligned v1
Es gibt viele Geschäfte, die sich auf Textilien spezialisiert haben.
There are a lot of shops that specialize in textiles.
CCAligned v1
Vergleichen wir die Marketing-Strategie zweier Schuhhersteller, die sich auf Sportschuhe spezialisiert haben.
Lets compare the marketing strategies of two shoe manufacturers who specialize in sports shoes.
CCAligned v1
Spezialisiert haben wir uns auf das System Telenot und deren Typen:
We are specialized on Telenot and according systems:
CCAligned v1
Die Filter-Designs, in denen wir uns spezialisiert haben:
The filter designs we specialize in are:
CCAligned v1
Wir sind Hersteller, die diese Art von Swim Spas spezialisiert haben,
We’re manufacturer, which have specialized in this kind of Swim Spas,
CCAligned v1
Herausforderungen, auf die wir uns spezialisiert haben.
These Challenges are our Specialties.
CCAligned v1
Spezialisiert haben wir uns auf 3 Bereiche :
Those are divided into:
CCAligned v1
Dort arbeiten viele erfahrene Ärzte, die sich auf verschiedene Krankheiten spezialisiert haben.
There are many experienced doctors working there, specializing in various diseases.
ParaCrawl v7.1
Spezialisiert haben wir uns auf folgende Schwerpunkte:
We specialise in the following fields:
CCAligned v1

Related phrases

spezialisiert haben uns darauf spezialisiert haben gemeinsamkeit haben
orientierung haben präsenz haben haben angemerkt spezialisiert haben
zukunft haben so haben