Translation of "Spaet in der nacht" in English

Spaet in der Nacht saßen ich noch einmal mit einigen der Gaeste, die von Eternia angereist waren in der Taverne beisammen.
Late in this night I was sitting with some guest which came from Eternia in the taverna together.
ParaCrawl v7.1

Habe letzte Woche ebenfalls in einem großen Hotel gewohnt, wo ich das Gefuehl hatte ein Baby zu sein in einer Wolke des Hochgenuss', raffinierte Eleganz und als Abschiedshoehepunkt: ein Kerzenlichtdinner auf der Terrasse ueber dem Strand, wobei das Kreuz des Sueden gesucht wurde zwischen allen erdenklichen Konstelletionen, die den Suedhimmel fuellen, gefolgt, ein wenig spaeter in der Nacht, von der Musik und der Taenze von Polynesien: lockend, sehnsuchtsvoll und wild insgesamt.
Last week I also stayed in a large hotel where I felt like a big baby cared for inside a cocoon with refined elegance. Then for the final touch: a candlelight dinner on the deck overlooking the beach, highlighted by a careful search for the Southern Cross among all the constellations making up the Southern hemisphere's sky, followed a little later in the night, by sensuous and wild Polynesian music and dances.
ParaCrawl v7.1