Translation of "Sozial engagiert" in English

Des Weiteren ist der Schauspieler politisch und sozial engagiert.

Das musste, von einem der sich sozial engagiert, mal gesagt werden.

Außerdem bist du sozial engagiert und tust etwas Gutes für die Gesellschaft?

Neben ihrem künstlerischen Schaffen ist Maria Heckert-Fechner auch sozial engagiert.

Sozial engagiert, kümmerte sie sich z. B. mehrere Jahre um vier Waisenkinder.

Gemeinsam sozial – jeder Jahrgang engagiert sich in einem selbst gewählten Sozialprojekt.

Die Kirche in Libyen ist sehr sozial engagiert.

Sie sollten sozial engagiert und neugierig auf andere Kulturen und ihre Denkweisen sein.

Du solltest sozial engagiert und neugierig auf andere Kulturen und ihre Denkweisen sein.

Die Firma ist seit vielen Jahren sozial engagiert.

Reinhold Würth vielfältig sozial und kulturell engagiert.

Schmalz ist nicht nur ökonomisch erfolgreich sondern ist zugleich in höchstem Maß ökologisch und sozial engagiert.

Er ist ein vielseitiger politischer Cartoonist, sozial engagiert, professioneller Schriftsteller und Herausgeber.

Seinen Eltern zufolge war er sozial engagiert und pflegte, den Bedürftigen zu helfen.

Die Triodos Bank finanziert Unternehmen, die ökologisch, sozial und kulturell engagiert sind.

Senioren, körperlich aktiv und sozial engagiert zu halten, könnte jedoch zu einer Lösung beitragen.

Er war sozial engagiert, aber er interessierte sich nicht für Identitäts- oder Gender-Fragen.

Außerdem ist vielfach eine positive Korrelation feststellbar zwischen der strategischen Ausrichtung von KMU und deren sozial verantwortlichem Handeln: innovations-, qualitäts- und wachstumsorientierte KMU zeigen sich auch stärker sozial engagiert oder streben dies an.

Außerdem hatte sich Jean-Pierre Desthuilliers neben seiner beruflichen Tätigkeit und seiner literarischen Arbeit auch politisch und sozial engagiert.

Ganz im Gegensatz zu dem kleinkarierten Image, das sie für manche noch immer haben, sehen die Pfadfinder sich als aufgeschlossen und sozial engagiert.

Wie Ihresgleichen im Norden wären sie noch immer sozial engagiert, aber mit Portfolio, und langweilten ihre Kinder mit Geschichten à la "Ich war in Woodstock dabei...".

Das Projekt wurde erarbeitet von Julieta Minder, Fotografin, Soziologin von Beruf, Mutter eines Kindes, Träger des Down Syndroms, sozial engagiert, insbesondere für benachteiligte Kinder, auch Erfahrung in Südamerika.

Ähnlich wie ihr Charakter in 7th Heaven ist sie selbst auch sozial engagiert und unterstützt einige Projekte.

Daher sind wir seit vielen Jahren sozial engagiert und unterstützen regelmäßig verschiedene Einrichtungen, Vereine und historische Stätten.

Doch THE EXPLOITED waren schon immer sehr intensive, um nicht zu sagen unverblümt, sozial und politisch engagiert, vom Criminal Justice Act bis hin zur immer größer werdenden Ausbreitung der öffentlichen Überwachung, ließen sie sich nie von ihrer anti-autoritären und kriegsverneinenden Haltung abbringen.

Ironie und Selbstreflexion sind zentrale Strategien ihrer Arbeit, die sich mit feministischen Fragestellungen auseinandersetzt, Mustern der Mikrogeschichtsschreibung folgt, sozial engagiert ist und politisch und eskapistisch zugleich sein kann.