Translation of "Sowohl also auch" in English

The card memory also the rallying box are right practically in the front.

The present invention applies to both, annular combustion chambers and tubular combustion chambers with CMC combustion chamber walls.

These silicic acids may thus be used in a mixture as well.

The term “sash” is to comprise displaceable as well as pivotable sashes.

Both pulverulent catalyst raw materials and preferred shaped catalyst bodies can be calcined.

Both, calcium tungstate and germanium are used in the EURECA experiment.

C. albicans can grow as yeast or as filaments.

Our software maintenance includes both program as well as database updates.

The applicant can be both a private person as well as a legal entity.

The VC 3D systems are available both with VCRT OS or Linux OS.

There is a choice of both Airless and also AirCoat (air supported) versions available.

That means, you can play Merkur as good as Novomatic slots.

All parts of the solution have passed both crash and tensile tests together.

The storage and return of files can be requested online.

Ball joints as well as bushings can be used on both ends of the shock absorber.

These angels can also be hung on the Christmas tree or somewhere else.

Securitisations therefore represent an attractive alternative both to capital procurement and to capital investments.

Radwell's operations team analyzes all internal processes and implements changes, both automated and manual.

Both Heathrow and Paddington stations are step-free between the train and the platform.

His clients include banks as well as international corporations and medium-sized German companies of the real economy.

We humans can learn from both success and failure, from achievements and mistakes.

The resulting profit optimization is of additional value not just for the publishers, but also the advertisers.

We offer both server and desktop editions of Ubuntu 14.04 as instantly deployable cloud servers.

We have accommodation both within the castle and within the annex, Jaktpaviljongen.

Such outputs can be realized as linear supply, but also as switch mode supply with improved efficiency.

However, the Union was present at the meeting held in Crete a few days ago, at the Euro-Mediterranean conference, which was also attended by the Israelis and the Palestinians and numerous other Arab countries.

Rather than having recourse to the language of a third party in exchanges between two people having different mother tongues, the degree of understanding – both from the point of view of conveying information and with regard to communicating on an emotional level – will always be better when one of the two speakers uses the language of the other.